WEBVTT

00:00:01.620 --> 00:00:07.320
<i><b>Virus je moćnije sredstvo za stvaranje</b>
<b>političkih, ekonomskih i društvenih preokreta...</b></i>

00:00:07.320 --> 00:00:09.179
<i><b>...od svakog terorističkog napada.</b></i>

00:00:10.240 --> 00:00:13.519
<i><b>Počinjemo sa pojavom</b>
<b>misterioznog virusa u Kini</b></i>

00:00:13.519 --> 00:00:15.880
<i><b>Misterioznog, novog virusa...</b></i>

00:00:15.880 --> 00:00:18.320
<i><b>u kineskoj metropoli Vuhan</b></i>

00:00:18.320 --> 00:00:21.739
<i><b>Virus sličan virusima SARS-a,</b>
<b>kojim su zaražene stotine ljudi u Kini</b></i>

00:00:21.739 --> 00:00:24.059
<i><b>Razlog za strah je realan</b></i>

00:00:24.059 --> 00:00:27.059
<i><b>Infekcije zabrinjavaju</b>
<b>vlade širom sveta</b></i>

00:00:27.059 --> 00:00:29.500
<i><b>Filipini su prijavili prvi smrtni slučaj</b></i>

00:00:29.500 --> 00:00:33.380
<i><b>Kineski turista je umro od koronavirusa</b>
<b>u Francuskoj</b></i>

00:00:33.399 --> 00:00:36.579
<i><b>Za sada znamo da se</b>
<b>širi od čoveka na čoveka</b></i>

00:00:36.579 --> 00:00:40.039
<i><b>Još dva slučaja koronavirusa su poznata u Nemačkoj.</b></i>

00:00:40.039 --> 00:00:44.679
<i><b>COVID-19 može da se</b>
<b>okarakteriše kao pandemija</b></i>

00:00:44.920 --> 00:00:47.840
<i><b>Poruka svima nama je jednostavna...</b>
<b>Budite spremni</b></i>

00:00:48.079 --> 00:00:51.000
<i><b>Da umanjite sopstveni rizik</b>
<b>na najmanji mogući minimum</b></i>

00:00:51.340 --> 00:00:53.119
<i><b>Ovo je stvarno ozbiljno.</b></i>

00:00:53.119 --> 00:00:55.020
<i><b>Naredba je vrlo jednostavna...</b></i>

00:00:55.700 --> 00:00:57.439
<i><b>Morate ostati kod kuće!</b></i>

00:01:26.319 --> 00:01:30.000
<b>Amenhotep III je bio</b>
<b>najveći faraon u starom Egiptu</b>

00:01:31.159 --> 00:01:36.540
<b>Uspon njegove velike civilizacije</b>
<b>je nošen njenim izvanrednim sistemom verovanja</b>

00:01:37.180 --> 00:01:39.780
<b>Činjenica da je visoki sveštenik</b>
<b>imao direktan pristup Mesecu</b>

00:01:39.780 --> 00:01:43.719
<b>ga je pretvorila u najvećeg korisnika</b>
<b>kraljevog rastućeg blagostanja</b>

00:01:45.420 --> 00:01:47.140
<b>Ljudi su prinosili svoju imovinu bogu</b>

00:01:47.140 --> 00:01:48.439
<b>zato što su verovali</b>

00:01:48.739 --> 00:01:51.299
<b>da će Mesec zauzvrat obezbediti</b>
<b>da će se Nil izliti svake godine</b>

00:01:51.959 --> 00:01:54.040
<b>Da će Sunce izaći svakog jutra</b>

00:01:54.239 --> 00:01:56.859
<b>i da će Egipat zadržati svoj neprikosnoveni status</b>

00:01:58.680 --> 00:02:03.900
<b>Amenhotep je širio sliku samog sebe</b>
<b>kao najmoćnijeg boga Egipta</b>

00:02:04.799 --> 00:02:06.959
<b>koji svetu donosi život i svetlo</b>

00:02:07.560 --> 00:02:08.819
<b>Zato što je znao:</b>

00:02:08.819 --> 00:02:13.379
<b>Ko god upravlja</b>
<b>egipatskom verom, on upravlja Egiptom,</b>

00:02:14.060 --> 00:02:16.719
<b>a sa njim i ogromnim bogatstvom.</b>

00:02:18.039 --> 00:02:22.599
<b>Tako se Egipat pretvorio u najmoćniju</b>
<b>imperiju antičkog doba.</b>

00:02:28.300 --> 00:02:30.460
<b>Uspostavljanje moći putem straha</b>

00:02:31.819 --> 00:02:34.979
<b>Da li je taj strah realan</b>
<b>ili ne, to nije važno</b>

00:02:36.219 --> 00:02:40.740
<b>Sve dok većina veruje,</b>
<b>vladari dobijaju beskonačnu moć.</b>

00:03:18.659 --> 00:03:20.659
<b>Juče je predsednik nemačkog Instituta za zarazne bolesti </b>
<b>(RKI)</b>

00:03:20.659 --> 00:03:22.699
<b>saopštio alarmirajuću cifru</b>

00:03:22.699 --> 00:03:26.319
<b>iz još neobjavljene studije iz naučnog časopisa "The </b>
<b>Lancet".</b>

00:03:26.319 --> 00:03:28.919
<b>53 %,</b>

00:03:28.919 --> 00:03:31.500
<b>toliko iznosi procenat Covid-19 pacijenata</b>

00:03:31.500 --> 00:03:35.080
<b>koji su u Nemačkoj umrli na intenzivnoj nezi,</b>

00:03:35.080 --> 00:03:37.599
<b>iako su bili na respiratorima.</b>

00:03:37.599 --> 00:03:40.639
<b>To znači da od 2 ljudi sa ozbilno oštećenim plućima, više od</b>
<b> 1</b>

00:03:40.639 --> 00:03:43.300
<b>umire od ove bolesti.</b>

00:03:43.379 --> 00:03:46.400
<b>I tako smo ponovo upali u istu klopku</b>

00:03:47.520 --> 00:03:52.159
<b>Zato što su strah od boga i njegove kazne</b>
<b>sve što nekolicini treba da bi upravljala krdom</b>

00:03:54.020 --> 00:03:57.259
<b>Osim ako se ne probudimo...</b>

00:03:58.340 --> 00:03:59.340
<b>hitro</b>

00:04:35.019 --> 00:04:38.899
<b>Ulrike, ti i brojni intelektualci ste sastavili i objavili</b>

00:04:38.899 --> 00:04:43.279
<b>„Manifest otvorenog društva" tokom pandemije.</b>

00:04:43.279 --> 00:04:47.000
<b>Zašto ste to učinili?</b>

00:04:47.000 --> 00:04:50.779
<b>To je bilo u vreme kada smo imali osećaj</b>

00:04:50.779 --> 00:04:54.579
<b>da u našem društvu gubimo komunikaciju</b>

00:04:54.579 --> 00:04:58.420
<b>o tome šta u stvari radimo u vezi sa koronom, kako to </b>
<b>radimo,</b>

00:04:58.420 --> 00:05:01.500
<b>da se zaoštravaju frontovi,</b>

00:05:01.500 --> 00:05:05.420
<b>i hteli smo da skrenemo pažnju na to i kažemo:</b>

00:05:05.420 --> 00:05:08.180
<b>o ovome moramo da postignemo drugačiji dogovor.</b>

00:05:08.180 --> 00:05:12.560
<b>Onda smo zapazili da smo bili optuživani</b>

00:05:12.560 --> 00:05:16.319
<b>i to nas je iznenadilo, zato što je kritičko ispitivanje</b>

00:05:16.319 --> 00:05:19.819
<b>znak funkcionišuće demokratije.</b>

00:05:19.819 --> 00:05:22.939
<b>I to smo hteli da naglasimo i kažemo: čekaj,</b>

00:05:22.939 --> 00:05:25.860
<b>mi imamo osećaj da je nešto pogrešno u ovoj debati.</b>

00:05:25.860 --> 00:05:28.660
<b>Objavili smo manifest u novinama "Die Welt" i "der Freitag",</b>

00:05:28.660 --> 00:05:30.620
<b>prve su konzervativne novine,</b>

00:05:30.620 --> 00:05:32.920
<b>a ove druge više progresivne.</b>

00:05:32.920 --> 00:05:35.339
<b>Zaista iznenađujuće je bilo to što</b>

00:05:35.339 --> 00:05:39.259
<b>manifest nije imao nikakvog odjeka, vrlo malo.</b>

00:05:40.579 --> 00:05:43.300
<b>Zašto je tako po tvom mišljenju?</b>

00:05:43.300 --> 00:05:45.459
<b>Ne mogu to da opišem,</b>

00:05:45.459 --> 00:05:49.300
<b>možda je bila letargija - da većina ljudi nije želela da ima</b>
<b> veze sa tim</b>
<b>,</b>

00:05:49.300 --> 00:05:52.220
<b>ali može se navesti i argument</b>

00:05:52.220 --> 00:05:55.100
<b>da mnogi ljudi nisu ništa primećivali.</b>

00:05:55.100 --> 00:05:57.360
<b>Samo oni koji su govorili</b>

00:05:57.360 --> 00:05:59.740
<b>su primećivali da se suočavaju sa otporom.</b>

00:05:59.740 --> 00:06:03.699
<b>Mnogi nisu iskusili kako je to</b>

00:06:03.699 --> 00:06:08.360
<b>kada kritički progovoriš i suočiš se sa zidom.</b>

00:06:08.360 --> 00:06:11.160
<b>A ko ne iskusi nešto na svojoj koži,</b>

00:06:11.160 --> 00:06:14.000
<b>on to ne oseća.</b>

00:06:14.000 --> 00:06:16.000
<b>Kada bi ljudi diskutovali u krugu porodice,</b>

00:06:16.000 --> 00:06:18.959
<b>u krugu prijatelja, brzo se ispostavljalo</b>

00:06:18.959 --> 00:06:20.959
<b>da postoje različita mišljenja.</b>

00:06:20.959 --> 00:06:22.800
<b>Ja sam stalno posmatrala</b>

00:06:22.800 --> 00:06:25.180
<b>da su ljudi postajali nesposobni za razgovor</b>

00:06:25.180 --> 00:06:26.639
<b>zato što je ova tema</b>

00:06:26.639 --> 00:06:29.060
<b>bila neverovatno emotivna,</b>

00:06:29.060 --> 00:06:33.480
<b>i to je dovelo do toga da je svako intuitivno</b>

00:06:33.480 --> 00:06:37.680
<b>išao u pravcu gde je osećao da će sa svojim mišljenjem</b>

00:06:37.680 --> 00:06:39.680
<b>naići na razumevanje</b>

00:06:39.680 --> 00:06:43.699
<b>i da je svako, ne bih rekla izbegavao druge, ali</b>

00:06:43.699 --> 00:06:46.899
<b>došlo je do gubitka argumenata.</b>

00:06:46.899 --> 00:06:50.079
<b>Obe strane su postale nesposobne za dijalog.</b>

00:06:50.079 --> 00:06:53.819
<b>U mojim očima, to se brzo pretvorilo u neku vrstu verskog </b>
<b>rata.</b>

00:06:53.819 --> 00:06:56.740
<b>Ljudi su znali da kažu: „Određene osobe iz svog kruga </b>
<b>prijatelja,</b>

00:06:56.740 --> 00:06:58.839
<b>jednostavno više ne kontaktiram."</b>

00:06:58.839 --> 00:07:00.959
<b>Jednostavno sam smatrala da je to opasno</b>

00:07:00.959 --> 00:07:05.300
<b>zato što, kao što Platon kaže u „Državi":</b>

00:07:05.300 --> 00:07:08.600
<b>„Kada više ne možeš da nazoveš stvari svojim imenom</b>

00:07:08.600 --> 00:07:11.139
<b>koje te se tiču,</b>

00:07:11.139 --> 00:07:13.759
<b>došlo je doba idiota."</b>

00:07:20.279 --> 00:07:24.180
<b>Ako se kriza u javnosti</b>
<b>moralizuje još pre nego što se desi...</b>

00:07:24.540 --> 00:07:27.160
<b>...nestaje sivo između crnog i belog</b>
<b>i debate zamiru.</b>

00:07:30.420 --> 00:07:33.300
<b>Zato što se sva pitanja</b>
<b>dele samo...</b>

00:07:33.420 --> 00:07:35.920
<b>...na dobra i loša.</b>

00:07:52.879 --> 00:07:55.800
<b>Ostao mi je u sećanju jedan intervju</b>

00:07:55.800 --> 00:07:57.860
<b>u specijalnoj emisiji</b>

00:07:57.860 --> 00:08:00.819
<b>sa službenim lekarom kantona Tičino</b>

00:08:00.819 --> 00:08:03.279
<b>u kojem su ga pitali,</b>

00:08:03.279 --> 00:08:07.899
<b>tokom tog polučasovnog interjvua,</b>

00:08:07.899 --> 00:08:12.620
<b>šta Vi mislite, kako kovid može da se leči?</b>

00:08:12.620 --> 00:08:15.160
<b>Bio je potpuno zatečen pitanjem,</b>

00:08:15.160 --> 00:08:18.040
<b>rekao je da on nije praktičar...</b>

00:08:18.040 --> 00:08:20.199
<b>„To morate da pitate praktičara.“</b>

00:08:20.199 --> 00:08:22.540
<b>Znači tako, mislio sam, službeni lekar kantona</b>

00:08:22.540 --> 00:08:24.459
<b>ne zna kako da leči kovid!</b>

00:08:24.459 --> 00:08:27.540
<b>Jedno od pitanja bilo je -</b>

00:08:27.540 --> 00:08:31.560
<b>Koji je Vaš scenario najgoreg slučaja</b>

00:08:31.560 --> 00:08:35.480
<b>ako se [u Švajcarskoj] dogodi isto kao u Bergamu?</b>

00:08:35.480 --> 00:08:37.759
<b>A zatim su ga pitali:</b>

00:08:37.759 --> 00:08:40.100
<b>Šta je najbolje što može da se desi?</b>

00:08:40.100 --> 00:08:43.320
<b>Odgovorio je: „Kada bi što pre imali vakcinu".</b>

00:08:45.940 --> 00:08:47.820
<b>Kao lekar,</b>

00:08:47.820 --> 00:08:51.200
<b>Od samog početka sam bio suočen sa ovom novom bolešću.</b>

00:08:51.200 --> 00:08:54.899
<b>Morao sam da se upoznam s njom, šta je to,</b>

00:08:54.899 --> 00:09:00.279
<b>kako se postavlja dijagnoza i leči ova bolest.</b>

00:09:00.279 --> 00:09:05.840
<b>Ubrzo sam prmetio da ništa od onoga što sam naučio na</b>
<b>medicinskom fakultetu,</b>

00:09:05.840 --> 00:09:10.220
<b>tokom svog naučnog obrazovanja,</b>

00:09:10.220 --> 00:09:16.220
<b>i tokom 23-godišnjeg rada kao lekar - više nije važilo.</b>

00:09:16.220 --> 00:09:20.759
<b>Preko noći sve je bilo izvrnuto naglavačke.</b>

00:09:21.799 --> 00:09:25.100
<b>Počinje već sa pogrešnom indikacijom za test,</b>

00:09:25.100 --> 00:09:28.519
<b>to je svaki doktor morao da vidi.</b>

00:09:28.519 --> 00:09:35.620
<b>Do sada smo se sami lečili kada imamo grip ili prehladu.</b>

00:09:35.620 --> 00:09:39.159
<b>Samo ako bi bili u jako lošem stanju, primali su nas u </b>
<b>bolnicu.</b>

00:09:39.159 --> 00:09:43.080
<b>A sada su ljudi koji su imali blagi bol u grlu</b>

00:09:43.080 --> 00:09:47.500
<b>trčali pravo u bolnicu i vikali „Upomoć, treba mi test,</b>

00:09:47.500 --> 00:09:52.139
<b>Možda ću umreti i ugušiti se u strašnim mukama“.</b>

00:09:52.139 --> 00:09:55.340
<b>Znači, ova indikacija za test je pogrešna.</b>

00:09:55.340 --> 00:09:58.259
<b>Do toga dolazi pre samog testa.</b>

00:10:09.279 --> 00:10:13.519
<b>Bio sam član grupe od 22 bio naučnika,</b>

00:10:13.519 --> 00:10:15.899
<b>uradili smo eksternu vršnjačku proveru</b>

00:10:15.899 --> 00:10:18.440
<b>PCR testa koji su razvili Corman i Drosten,</b>

00:10:18.440 --> 00:10:22.080
<b>i objavili je krajem novembra [2020].</b>

00:10:22.080 --> 00:10:25.840
<b>U toj proveri smo otkrili sukobe interesa.</b>

00:10:25.840 --> 00:10:28.500
<b>Navondna „vršnjačka provera“ urađena u 24 sata!</b>

00:10:28.500 --> 00:10:30.720
<b>To je apsurdno.</b>

00:10:30.720 --> 00:10:34.039
<b>Pored toga test je imao 10 fundamentalnih grešaka:</b>

00:10:34.039 --> 00:10:37.840
<b>Ovaj test nije validiran,</b>

00:10:37.840 --> 00:10:42.019
<b>nije standardizovan.</b>

00:10:42.019 --> 00:10:46.220
<b>Postoje masivne unakrsne reakcije sa drugim koronavirusima.</b>

00:10:46.220 --> 00:10:50.100
<b>Prošlog leta u Nemačkoj je urađena laboratorijska ocena -</b>

00:10:50.100 --> 00:10:55.519
<b>Specifičnost testa, u slučaju kada nema virusa, iznosila je </b>
<b>94.6 procenta</b>

00:10:55.519 --> 00:10:59.240
<b>To znači 1,6 procenata lažno pozitivnih rezultata.</b>

00:10:59.240 --> 00:11:01.399
<b>Ali, kada su prisutni neki drugi koronavirusi,</b>

00:11:01.399 --> 00:11:04.379
<b>Specifičnost je bila samo 92.4 procenta,</b>

00:11:04.379 --> 00:11:07.460
<b>što znači 7,6 procenata lažno pozitivnih rezultata.</b>

00:11:07.460 --> 00:11:10.960
<b>Dakle, imamo izvestan broj lažno pozitivnih tokom godine,</b>

00:11:11.580 --> 00:11:14.539
<b>čak i tokom leta, kada respiratorni virusi nisu prisutni,</b>

00:11:14.539 --> 00:11:17.960
<b>i taj procenat se povećava tokom svake sezone gripa.</b>

00:11:17.960 --> 00:11:24.519
<b>Šta mnogi laici, pa čak i stručnjaci, ne razumeju jeste</b>

00:11:24.519 --> 00:11:27.139
<b>da prihvataju 1,6 procenata lažno pozitivnih</b>

00:11:27.139 --> 00:11:30.019
<b>i misle „To nije loše".</b>

00:11:30.019 --> 00:11:32.899
<b>Ali oni ne shvataju šta to znači</b>

00:11:32.899 --> 00:11:35.399
<b>kada uopšte NIJE prisutan nikakav virus.</b>

00:11:35.399 --> 00:11:41.200
<b>Npr. kada bi testirali 1000 muškaraca na trudnoću,</b>

00:11:41.200 --> 00:11:43.820
<b>testom koji ima specifičnost od 99 procenata,</b>

00:11:43.820 --> 00:11:46.659
<b>dobili bi 1 procenat lažno pozitivnih.</b>

00:11:46.659 --> 00:11:50.200
<b>Pronašli bi smo 10 „trudnih“ muškaraca</b>

00:11:50.200 --> 00:11:53.840
<b>i sve bi to bili lažno pozitivni rezultati</b>

00:11:53.840 --> 00:11:57.419
<b>jer je incidencija trudnoće kod muškaraca jednaka nuli.</b>

00:11:57.419 --> 00:12:00.840
<b>Isti je slučaj leti, između dve sezone gripa.</b>

00:12:00.840 --> 00:12:03.840
<b>Beta koronavirusi su prisutni od kraja novembra do aprila,</b>

00:12:03.840 --> 00:12:06.840
<b>ali ih gotovo nikako nema od aprila do novembra.</b>

00:12:06.840 --> 00:12:08.679
<b>To znači da su tokom ovog perioda</b>

00:12:08.679 --> 00:12:12.480
<b>praktično svi pozitivni testovi - lažno pozitivni.</b>

00:12:13.940 --> 00:12:15.779
<b>Međutim, na ovome se zasniva</b>

00:12:15.779 --> 00:12:18.480
<b>celokupni narativ.</b>

00:12:18.639 --> 00:12:19.200
<b>Priprema...</b>

00:12:20.179 --> 00:12:20.799
<b>...Akcija!</b>

00:12:20.879 --> 00:12:24.500
<b>Nemačka prijavljuje novi</b>
<b>rekordni broj infekcija kovida</b>

00:12:25.139 --> 00:12:28.759
<b>Južna Koreja je ponovo prijavila rekordni broj</b>
<b>slučajeva kovida</b>

00:12:28.799 --> 00:12:31.159
<b>Juče: novi dnevni rekord</b>

00:12:31.320 --> 00:12:33.679
<b>Još jedan rekordno visok broj zaraženih</b>

00:12:33.980 --> 00:12:35.419
<b>Novi rekordni nivo</b>

00:12:36.019 --> 00:12:38.519
<b>Brojevi probijaju sve rekorde u SAD-u</b>

00:12:38.960 --> 00:12:40.759
<b>Brojevi rekordno visoki</b>

00:12:41.200 --> 00:12:44.500
<b>U Pakistanu rekordni broj novih slučajeva koronavirusa</b>

00:12:46.039 --> 00:12:48.200
<b>Holandija je prva zemlja Zapadne Evrope</b>

00:12:48.379 --> 00:12:50.820
<b>koja ponovo ima rekordni broj infekcija</b>

00:12:55.120 --> 00:12:57.940
<b>Najviši broj novih slučajeva</b>

00:12:58.039 --> 00:13:00.980
<b>Ujedinjeno Kraljevstvo javlja najviši broj dnevnih slučajeva</b>

00:13:01.059 --> 00:13:03.860
<b>1438 novih slučajeva</b>

00:13:03.899 --> 00:13:06.899
<b>više od 102000 pozitivnih slučajeva kovida</b>

00:13:06.980 --> 00:13:10.419
<b>Moguće je i milion zaraženih dnevno</b>

00:13:10.799 --> 00:13:13.740
<b>Brojevi nadmašili vrhunac od prošlog januara</b>

00:13:14.240 --> 00:13:16.860
<b>Više od 4000 u jednom danu</b>

00:13:16.960 --> 00:13:19.039
<b>Doktori upozoravaju</b>

00:13:19.179 --> 00:13:22.440
<b>Brojevi rastu brže, naravno, ako ljudi ne poštuju pravila</b>

00:13:22.539 --> 00:13:26.059
<b>Oni koji se ponašaju pogrešno su odgovorni za rekordne </b>
<b>brojeve</b>

00:13:26.200 --> 00:13:27.759
<b>Ali ti možeš da se zaštitiš</b>

00:13:28.320 --> 00:13:30.580
<b>i treba da se zaštitiš, iskreno rečeno.</b>

00:13:30.759 --> 00:13:31.740
<b>Vakciniši se!</b>

00:13:32.340 --> 00:13:35.019
<b>To je od samog početka bio program</b>

00:13:35.019 --> 00:13:37.740
<b>zvanične medicine</b>

00:13:37.740 --> 00:13:41.860
<b>i službenih lekara kantona</b>

00:13:41.860 --> 00:13:46.120
<b>i sve to je prilično očigledno bilo lažirano.</b>

00:13:46.120 --> 00:13:49.860
<b>Ja ne verujem u neki plan,</b>

00:13:49.860 --> 00:13:52.740
<b>već...</b>

00:13:55.080 --> 00:13:59.879
<b>Dakle, želimo poći od toga... Ja polazim od toga da</b>

00:13:59.879 --> 00:14:01.879
<b>imamo vladu koja čini najbolje što može</b>

00:14:01.879 --> 00:14:05.340
<b>da zaštiti stanovništvo od opasnosti... Zar ne?</b>

00:14:05.340 --> 00:14:08.519
<b>Šta je za mene stvarno predstavljalo problem</b>

00:14:08.519 --> 00:14:11.519
<b>od samog početka krize</b>

00:14:11.519 --> 00:14:14.940
<b>jeste da je država pretpostavila da ona može da kontroliše</b>

00:14:14.940 --> 00:14:18.100
<b>jedan podli virus.</b>

00:14:19.360 --> 00:14:23.120
<b>Nikad u svom životu nisam polazila od toga</b>

00:14:23.120 --> 00:14:26.779
<b>da država ima nekavu funkciju zaštitnika nada mnom.</b>

00:14:26.779 --> 00:14:31.539
<b>Na primer, ako idem na veliki božićni vašar,</b>

00:14:31.539 --> 00:14:38.539
<b>Ne očekujem da će država sprečiti nasumični teroristički </b>
<b>napad,</b>

00:14:38.539 --> 00:14:43.679
<b>Jer to može da se desi, čak i kada država funkcioniše.</b>

00:14:43.679 --> 00:14:47.639
<b>Utoliko pre svega zapažam</b>

00:14:47.639 --> 00:14:51.679
<b>promenjena očekivanja u poslednjih par godina</b>

00:14:51.679 --> 00:14:53.940
<b>kada se radi o zaštiti od strane države.</b>

00:14:53.940 --> 00:15:00.059
<b>Danas imamo potpuno drugačiju društvenu osetljivost</b>

00:15:00.059 --> 00:15:03.139
<b>koja vodi do toga da se od države zahteva zaštita.</b>

00:15:13.320 --> 00:15:15.919
<b>Mihael, gde su bili kritički mediji</b>

00:15:15.919 --> 00:15:18.299
<b>u poslednje dve godine?</b>

00:15:19.659 --> 00:15:21.879
<b>U poslednje dve godine postoji aksiom,</b>

00:15:21.879 --> 00:15:24.000
<b>koji potpuno određuje medijsko izveštavanje.</b>

00:15:24.000 --> 00:15:26.639
<b>Taj aksiom glasi: Mere spašavaju živote...</b>

00:15:26.639 --> 00:15:28.679
<b>i inekcija spašava živote.</b>

00:15:28.679 --> 00:15:30.720
<b>Ako polazim od jedne takve apsolutne istine,</b>

00:15:30.720 --> 00:15:33.259
<b>sve što smo posmatrali tokom poslednje 2 godine</b>

00:15:33.259 --> 00:15:35.759
<b>izgleda logično i sasvim legitimno.</b>

00:15:35.759 --> 00:15:38.860
<b>Ako mere i inekcije spašavaju živote,</b>

00:15:38.860 --> 00:15:42.440
<b>onda moram iz javne debate da uklonim sve</b>

00:15:42.440 --> 00:15:44.700
<b>što bi moglo da seje sumnju u mere</b>

00:15:44.700 --> 00:15:46.620
<b>i u vakcinu.</b>

00:15:46.620 --> 00:15:48.940
<b>Ali to nije stvarni zadatak novinarstva.</b>

00:15:48.940 --> 00:15:51.700
<b>Ono ne treba da nam kaže kako i šta treba da mislimo,</b>

00:15:51.700 --> 00:15:54.039
<b>već da nam omogući da stvorimo svoje sopstveno mišljenje.</b>

00:15:54.039 --> 00:15:55.919
<b>A to se nije desilo.</b>

00:15:55.919 --> 00:15:59.340
<b>Glasovi koji su govorili da mere nisu proporcionalne...</b>

00:15:59.340 --> 00:16:01.879
<b>da postoje drugi načini, osim vakcine,</b>

00:16:01.879 --> 00:16:04.039
<b>da se suzbije ovaj virus, i bez vakcine,</b>

00:16:04.039 --> 00:16:07.799
<b>ti glasovi su potpuno isključeni iz javne debate.</b>

00:16:07.799 --> 00:16:10.679
<b>Kritičari su bili označeni kao ‚građani Rajha', nacisti,</b>

00:16:10.679 --> 00:16:13.919
<b>stavljeni u isti koš sa ekstremnom desnicom.</b>

00:16:13.919 --> 00:16:16.840
<b>Medijsko zakonodavstvo zahteva raznolikost,</b>

00:16:16.840 --> 00:16:20.639
<b>što znači da na bini treba da budu zastupljena sva </b>
<b>mišljenja.</b>

00:16:20.639 --> 00:16:24.600
<b>Međutim, ono što doživljavamo, naročito u poslednjih 20 </b>
<b>godina</b>

00:16:24.600 --> 00:16:29.200
<b>jeste to da novinarstvo zavisi od politike.</b>

00:16:29.200 --> 00:16:32.200
<b>Novinarstvo zavisi od zvaničnih izvora</b>

00:16:32.200 --> 00:16:35.000
<b>i dobre volje političara.</b>

00:16:35.000 --> 00:16:36.960
<b>Današnje novinarstvo</b>

00:16:36.960 --> 00:16:40.080
<b>takođe zavisi od platformskog kapitalizma,</b>

00:16:40.080 --> 00:16:42.080
<b>od digitalnih korporacija,</b>

00:16:42.080 --> 00:16:46.419
<b>utoliko što već neko vreme zapažamo</b>

00:16:46.419 --> 00:16:50.539
<b>da novinarstvo ne ispunjava svoj javni mandat,</b>

00:16:50.539 --> 00:16:53.220
<b>ne obezbeđuje da su svi glasovi i perspektive</b>

00:16:53.240 --> 00:16:56.200
<b>ravnopravno zastupljeni u javnosti.</b>

00:16:56.679 --> 00:17:02.519
<b>Kako objašnjavate to da je novinarstvo toliko povezano</b>
<b>sa interesima?</b>

00:17:03.519 --> 00:17:06.640
<b>Ako danas imam plan, želim da izgradim železničku stanicu</b>

00:17:06.640 --> 00:17:10.019
<b>ili da sprovedem određeno zakonodavstvo,</b>

00:17:10.019 --> 00:17:12.779
<b>ili postavim vetroparkove u nekom predelu,</b>

00:17:12.779 --> 00:17:15.240
<b>Treba mi saglasnost javnosti -</b>

00:17:15.240 --> 00:17:17.900
<b>javna legitimizacija. To znači</b>

00:17:17.900 --> 00:17:21.000
<b>Da moram da se pobrinem da vodeći mediji</b>

00:17:21.000 --> 00:17:24.380
<b>pozitivno izveštavaju o mom planu,</b>

00:17:24.380 --> 00:17:26.500
<b>ili bar ne negativno.</b>

00:17:26.500 --> 00:17:28.759
<b>Moram da se pobrinem da mediji</b>

00:17:28.759 --> 00:17:31.220
<b>budu vetar u leđa mom planu.</b>

00:17:31.220 --> 00:17:34.000
<b>A ljudi koji imaju mnogo novca</b>

00:17:34.000 --> 00:17:36.339
<b>i žele da realizuju određene planove</b>

00:17:36.339 --> 00:17:38.720
<b>su prepoznali da moraju da utiču na medije</b>

00:17:38.720 --> 00:17:41.059
<b>da bi njihovi planovi bili uspešni.</b>

00:17:41.059 --> 00:17:43.140
<b>Na kraju, to je pitanje resursa -</b>

00:17:43.140 --> 00:17:45.400
<b>Koliko novca ulažem u</b>

00:17:45.400 --> 00:17:47.559
<b>izveštavanje u vodećim medijima.</b>

00:17:48.900 --> 00:17:50.980
<b>Ako želim da prodam novinarski rad</b>

00:17:50.980 --> 00:17:53.160
<b>i dođem do publike koja će me čitati,</b>

00:17:53.160 --> 00:17:55.279
<b>Moram da se prilagodim algoritmima</b>

00:17:55.279 --> 00:18:00.000
<b>koje diktiraju Google, Twitter, Facebook & Instagram.</b>

00:18:00.000 --> 00:18:03.740
<b>Pravila za pristup medijskim proizvodima</b>

00:18:03.740 --> 00:18:06.960
<b>se danase ne postavljaju u Nemačkoj, već u SAD-u,</b>

00:18:06.960 --> 00:18:10.539
<b>posebno od strane određenih krugova; možemo</b>

00:18:10.539 --> 00:18:14.460
<b>da vidimo ko je na Twitteru, ko ima vremena da lajkuje</b>

00:18:14.460 --> 00:18:19.420
<b>i deli sadržaje ceo dan, i time stvara medijski domet.</b>

00:18:19.420 --> 00:18:22.019
<b>To su vrlo specifični krugovi ljudi u kancelarijama.</b>

00:18:22.019 --> 00:18:24.640
<b>To nisu trgovkinja ili vozač autobusa ,</b>

00:18:24.640 --> 00:18:27.559
<b>[oni] prelistavaju mreže uveče</b>

00:18:27.559 --> 00:18:30.359
<b>i mogu da podele video sa mačkama,</b>

00:18:30.359 --> 00:18:33.200
<b>ali oni ne stvaraju medijski domet.</b>

00:18:33.200 --> 00:18:35.319
<b>Iz tog razloga pogledi jedne određene društvene grupe</b>

00:18:35.319 --> 00:18:37.539
<b>dominiraju u vodećim medijima.</b>

00:18:37.900 --> 00:18:40.039
<b>Postoji jedan fini pojam koji</b>

00:18:40.039 --> 00:18:42.539
<b>se zove „zavera odgovornosti".</b>

00:18:42.539 --> 00:18:45.420
<b>Zavera odgovornosti polazi od toga da novinar</b>

00:18:45.420 --> 00:18:48.160
<b>zna šta je dobro i ispravno.</b>

00:18:48.160 --> 00:18:50.539
<b>A to je otprilike isto što i ljudi</b>

00:18:50.539 --> 00:18:52.920
<b>iz oblasti politike i preduzetništva misle da je dobro i </b>
<b>ispravno.</b>

00:18:52.920 --> 00:18:55.180
<b>Ljudi koji imaju sličnu socijalnu pozadinu,</b>

00:18:55.180 --> 00:18:57.380
<b>kreću se u sličnim krugovima.</b>

00:18:57.380 --> 00:18:59.640
<b>Drugo, novinar je svestan da</b>

00:18:59.640 --> 00:19:01.559
<b>ima uticaj na ljude.</b>

00:19:01.559 --> 00:19:04.059
<b>I treće, to je ta „zavera odgovornosti" -</b>

00:19:04.059 --> 00:19:07.359
<b>novinar odstranjuje iz realnosti stvari koje dovode</b>

00:19:07.359 --> 00:19:13.359
<b>u pitanje njegove želje kako svet treba da izgleda</b>

00:19:13.359 --> 00:19:17.160
<b>i naglašava ono što ide u prilog njegovim željama.</b>

00:19:17.160 --> 00:19:19.440
<b>Kada pogledamo u kakvim stanovima novinari žive,</b>

00:19:19.440 --> 00:19:23.619
<b>kako žive, kako izgleda njihova svakodnevna rutina,</b>

00:19:23.619 --> 00:19:28.160
<b>shvatamo da ova grupa nije bila među gubitnicima</b>
<b>zbog politike zatvaranja.</b>

00:19:34.720 --> 00:19:36.720
<b>U leto 2019.,</b>

00:19:36.720 --> 00:19:40.799
<b>znatno pre nego što će korona postati medijska tema,</b>

00:19:40.799 --> 00:19:44.519
<b>osnovana je Inicijativa za proverene vesti (Trusted News).</b>

00:19:44.519 --> 00:19:48.599
<b>Ova medijska Inicjativa ima zadatak da kaže „prave“ vesti,</b>

00:19:48.599 --> 00:19:51.279
<b>odnosno istinu u koju treba da verujemo.</b>

00:19:51.339 --> 00:19:54.000
<b>Inicijativa za proverene vesti je jedinstveno partnerstvo</b>

00:19:54.059 --> 00:19:57.740
<b>koje okuplja izdavače i platforme radi razmene najboljih </b>
<b>praksa</b>

00:19:57.859 --> 00:20:00.180
<b>u vezi sa suzbijanjem štetnih desinformacija.</b>

00:20:00.279 --> 00:20:02.859
<b>Govorićemo o pretnji za demokratiju</b>

00:20:02.960 --> 00:20:08.000
<b>Ako to ne radite, ljudi neće reagovati na način kako vi </b>
<b>hoćete.</b>

00:20:08.539 --> 00:20:11.920
<b>Ova Inicijativa za proverene vesti uključuje digitalne</b>
<b>korporacije,</b>

00:20:11.920 --> 00:20:16.380
<b>svetske novinske agencije (Reuters, AP i AFP),</b>

00:20:16.380 --> 00:20:19.420
<b>najveće novine - The Washington Post</b>

00:20:19.420 --> 00:20:21.960
<b>kao i EBU (Evropsku radiodifuznu uniju)</b>

00:20:21.960 --> 00:20:23.839
<b>koja obuhvata npr.</b>

00:20:23.839 --> 00:20:27.720
<b>[nemačke TV stanice] ARD i ZDF.</b>

00:20:28.400 --> 00:20:30.859
<b>Oni su prepoznali dve pretnje</b>

00:20:30.859 --> 00:20:33.440
<b>za demokratiju u leto 2019.,</b>

00:20:33.440 --> 00:20:36.980
<b>jedna je bila mogućnost da Donald Tramp bude ponovo izabran</b>

00:20:36.980 --> 00:20:40.400
<b>dakle sprečavanje uticaja na američku predizbornu kampanju</b>

00:20:40.400 --> 00:20:44.000
<b>kroz takozvane pogrešne informacije,</b>

00:20:44.000 --> 00:20:47.240
<b>a druga su bili protivnici vakcinacije.</b>

00:20:48.119 --> 00:20:50.380
<b>To je bilo 2019.?</b>

00:20:50.380 --> 00:20:53.619
<b>Da, 2019. godine, a predvodnik inicijative je bio BBC.</b>

00:20:53.619 --> 00:20:55.759
<b>Već u 2019. su ‚antivakseri'</b>

00:20:55.759 --> 00:20:57.880
<b>bili proglašavani</b>

00:20:57.880 --> 00:21:00.220
<b>problemom za demokratiju.</b>

00:21:00.220 --> 00:21:03.559
<b>U martu 2020. su se dogovorili</b>

00:21:04.460 --> 00:21:07.019
<b>da suzbijaju sve što bi moglo da širi</b>

00:21:07.019 --> 00:21:09.799
<b>takozvane „lažne informacije"</b>

00:21:09.799 --> 00:21:12.359
<b>i „teorije zavere" o koroni.</b>

00:21:12.359 --> 00:21:14.819
<b>U decembru 2020., kratko nakon što su</b>

00:21:14.819 --> 00:21:17.319
<b>prve vakcine dobile dozvolu za upotrebu u UK,</b>

00:21:17.319 --> 00:21:20.559
<b>odlučili su da suzbijaju sve informacije</b>

00:21:20.559 --> 00:21:24.440
<b>koje bi mogle da dovedu u sumnju efikasnost vakcina.</b>

00:21:24.440 --> 00:21:27.500
<b>Kad pogledate ko su članovi Inicijative za proverene vesti,</b>

00:21:27.500 --> 00:21:30.319
<b>i kad znate da i nemačkim urednicima</b>

00:21:30.319 --> 00:21:32.619
<b>trebaju digitalne platforme da bi</b>

00:21:32.619 --> 00:21:34.420
<b>imali medijski domet,</b>

00:21:34.420 --> 00:21:37.079
<b>onda nije začuđujuće što</b>

00:21:37.079 --> 00:21:39.960
<b>u vodećim medijima vlada potpuna usklađenost.</b>

00:21:44.579 --> 00:21:49.599
<b>Ole, ti već više decenija sprovodiš intenzivna istraživanja</b>

00:21:49.720 --> 00:21:51.980
<b>o navodnim napadima na društvo</b>

00:21:52.160 --> 00:21:59.579
<b>da bi razotkrio političke motive iza eliminacija, </b>
<b>terorističkih napada, masovnih pucnjava itd.</b>

00:21:59.980 --> 00:22:05.059
<b>Nalazimo se u ludoj situaciji gde se moje sumnje</b>

00:22:05.240 --> 00:22:07.240
<b>u kompletan narativ</b>

00:22:07.920 --> 00:22:10.539
<b>gde mi se nameću dva pitanja</b>

00:22:11.000 --> 00:22:17.380
<b>da li su naše vlade glupe, ili smo usred kontrolisanog </b>
<b>plana?</b>

00:22:17.579 --> 00:22:22.839
<b>Mislim da je od rimskog doba, ili čak od ranije,</b>

00:22:23.160 --> 00:22:29.619
<b>Uvek postojala mala grupa ljudi koji su pokušavali da nas </b>
<b>kontrolišu</b>

00:22:30.400 --> 00:22:35.420
<b>Da kontrolišu stanovništvo i pretvore ga u robove</b>

00:22:35.660 --> 00:22:38.519
<b>Pitanje je, kako to ostvariti</b>

00:22:39.140 --> 00:22:42.259
<b>Verujem da su Rimljani</b>
<b>bili jedini koji su</b>

00:22:42.759 --> 00:22:46.180
<b>po tom pitanju izradili nekoliko obrazaca koji se koriste do</b>
<b> danas</b>

00:22:46.380 --> 00:22:51.680
<b>od strane probranih elita. Onih koji su same sebe izabrali </b>
<b>da budu naši lideri</b>

00:22:51.839 --> 00:22:55.000
<b>naši bogovi.</b>

00:22:55.960 --> 00:22:59.740
<b>Uvek je to bilo pitanje, kako vladari mogu da kontrolišu </b>
<b>stanovništvo</b>

00:22:59.859 --> 00:23:03.680
<b>Jer ako bi stanovništvo shvatalo da je objekat kontrole</b>

00:23:03.759 --> 00:23:05.440
<b>onda bi probrani imali problem</b>

00:23:05.480 --> 00:23:08.839
<b>zato što je stanovništvo brojno</b>

00:23:09.019 --> 00:23:10.819
<b>A lideri su nekolicina.</b>

00:23:11.319 --> 00:23:16.339
<b>U poslednjih nekoliko godina, neki od ovih obrazaca kojij su</b>
<b> bili razrađeni</b>

00:23:16.480 --> 00:23:19.519
<b>su bili primenjivani ponovno i ponovno.</b>

00:23:20.960 --> 00:23:25.460
<b>Probrana elita ima samo jedno jedino oružje protiv nas</b>

00:23:25.619 --> 00:23:27.160
<b>a to oružje je strah</b>

00:23:27.680 --> 00:23:30.259
<b>Bez straha, ne mogu da nas kontrolišu</b>

00:23:30.339 --> 00:23:32.940
<b>I zato im trebamo uplašeni, uvek u strahu,</b>

00:23:35.019 --> 00:23:36.759
<b>i još ako postoji neki neprijatelj, to je za njih odlično</b>

00:23:36.819 --> 00:23:39.119
<b>jer mogu da upere prst i kažu „O bože,</b>

00:23:39.259 --> 00:23:42.440
<b>dolaze Nemci, dolaze muslimani, ili šta god.</b>

00:23:42.500 --> 00:23:46.640
<b>Neprijatelj je na našim vratima, moramo da se ujedinimo i </b>
<b>suprotstavimo se.</b>

00:23:48.500 --> 00:23:51.539
<b>Ali ako ne postoji stvarna pretnja</b>

00:23:51.759 --> 00:23:56.460
<b>Onda oni sami moraju da stvore pretnje</b>

00:23:56.740 --> 00:23:59.859
<b>i tu dolazimo do modernog doba</b>

00:23:59.980 --> 00:24:02.980
<b>gde je ova metoda toliko puta primenjivana</b>

00:24:03.099 --> 00:24:08.619
<b>gde govorimo o lažnim pretnjama, lažnim napadima, lažnim </b>
<b>masovnim pucnjavama,</b>

00:24:08.700 --> 00:24:12.160
<b>lažnim terorističkim napadima itd.</b>

00:24:12.839 --> 00:24:16.279
<b>Nekolicina moćnika tajno stvaraju neki problem</b>

00:24:16.960 --> 00:24:19.799
<b>i danas se manje-više uvek radi o</b>

00:24:19.980 --> 00:24:25.079
<b>navodnoj masovnoj pucnjavi, navodnom terorističkom napadu, </b>
<b>navodnom finansijskom kolapsu,</b>

00:24:25.579 --> 00:24:27.079
<b>ili virusu</b>

00:24:27.119 --> 00:24:32.680
<b>Razlog zašto stvaraju taj problem je da bi izazvali emotivni</b>
<b> krik zbog straha</b>

00:24:32.900 --> 00:24:36.480
<b>i usmere stanovništvo na reakciju, umesto akcije...</b>

00:24:36.559 --> 00:24:38.500
<b>...gde bi stvarno zastali da razmislimo.</b>

00:24:38.740 --> 00:24:40.819
<b>Oni samo hoće da stvore emociju:</b>

00:24:41.039 --> 00:24:44.799
<b>Bože, nešto mora da se preduzme</b>

00:24:44.900 --> 00:24:46.700
<b>moramo da se zaštitimo</b>

00:24:47.619 --> 00:24:49.180
<b>To je marketing</b>

00:24:49.220 --> 00:24:53.519
<b>ali u ovom slučaju proizvod je strah, da bi nas kontrolisali</b>

00:24:55.059 --> 00:24:56.059
<b>Problem, reakcija</b>

00:24:56.079 --> 00:24:59.779
<b>BUM! Nešto se dogodi, i mi potpuno poludimo od straha</b>

00:25:00.460 --> 00:25:03.759
<b>Oh ne, nešto mora da se preduzme, mi smo pod pretnjom.</b>

00:25:04.160 --> 00:25:06.539
<b>Onda se obratimo nekolicini</b>

00:25:06.579 --> 00:25:08.519
<b>za koju mislimo da joj je zadatak da nas štiti</b>

00:25:08.539 --> 00:25:12.220
<b>ne shvatajući da su oni u stvari tvorci problema</b>

00:25:12.440 --> 00:25:16.380
<b>Pa kažemo: „Molimo vas, pomozite nam, Treba nam zaštita“.</b>

00:25:16.740 --> 00:25:17.960
<b>A oni na to kažu:</b>

00:25:18.119 --> 00:25:22.359
<b>„Znate, jedini način da vas zaštitimo od ovog strašnog </b>
<b>problema</b>

00:25:22.400 --> 00:25:24.740
<b>jeste taj i taj“.</b>

00:25:24.920 --> 00:25:29.759
<b>I tu odmah dolazi rešenje! A rešenje je svaki put nešto što </b>
<b>nikada ne bismo prihvatili</b>

00:25:29.920 --> 00:25:31.480
<b>da nije postojao neki problem.</b>

00:25:31.960 --> 00:25:33.640
<b>Problem, reakcija, rešenje</b>

00:25:33.660 --> 00:25:36.880
<b>A rešenje je svakog puta isto</b>

00:25:37.019 --> 00:25:39.240
<b>To znači, bacimo vaše slobode kroz prozor</b>

00:25:39.259 --> 00:25:41.920
<b>To znači, morate da finansirate svoje ropstvo</b>

00:25:42.039 --> 00:25:44.299
<b>Morate da finansirate nepravedne ratove</b>

00:25:44.440 --> 00:25:48.599
<b>Morate da finansirate više nadzora, više veštačke </b>
<b>inteligencije</b>

00:25:48.900 --> 00:25:52.799
<b>u policiji koja se pretvara u vojne snage sa tenkovima</b>

00:25:53.160 --> 00:25:56.900
<b>I to sve da bi nas kontrolisali, ne da bi nas branili ili </b>
<b>štitili</b>

00:25:58.059 --> 00:26:00.180
<b>To je stvarni plan.</b>

00:26:08.940 --> 00:26:10.559
<b>Šta se dogodilo jeste</b>

00:26:10.859 --> 00:26:13.200
<b>da je izgrađena infrastruktura</b>

00:26:13.200 --> 00:26:15.200
<b>za nadzor,</b>

00:26:15.279 --> 00:26:17.279
<b>koja je vrlo obuhvatna.</b>

00:26:17.359 --> 00:26:21.000
<b>Svaka prodavnica, kafić ili restoran</b>

00:26:21.000 --> 00:26:24.200
<b>postaju deo ove infrastrukture za nadzor,</b>

00:26:24.279 --> 00:26:26.299
<b>gde na svakim vratima</b>

00:26:26.579 --> 00:26:28.920
<b>zahtevaju „Pokažite dokumente!“.</b>

00:26:29.079 --> 00:26:30.420
<b>To znači</b>

00:26:30.460 --> 00:26:32.460
<b>da je stvorena neophodnost za nadzor,</b>

00:26:32.539 --> 00:26:34.539
<b>sa ovim merama,</b>

00:26:34.539 --> 00:26:36.099
<b>sa ovom celom podelom ljudi</b>

00:26:36.140 --> 00:26:37.759
<b>na vakcinisane i nevakcinisane,</b>

00:26:37.799 --> 00:26:39.799
<b>na busterovane i nebusterovane,</b>

00:26:39.880 --> 00:26:43.099
<b>cela ova infrastruktura za nadzor</b>

00:26:43.099 --> 00:26:46.019
<b>je uvedena i postala redovna.</b>

00:26:46.019 --> 00:26:48.440
<b>Imali smo jedan ključni rez</b>

00:26:48.440 --> 00:26:51.980
<b>kada je vanredna situacija uzrokovana pandemijom</b>

00:26:52.059 --> 00:26:53.819
<b>u stvari prestala,</b>

00:26:53.900 --> 00:26:59.240
<b>tokom koje su sva ta ograničenja građanskih prava,</b>

00:26:59.279 --> 00:27:01.779
<b>takođe i u privatnoj sferi,</b>

00:27:01.920 --> 00:27:03.920
<b>bila opravdana.</b>

00:27:04.279 --> 00:27:07.740
<b>Ali cela ta infrastruktura za nadzor se nastavlja</b>

00:27:07.880 --> 00:27:10.720
<b>i može se pretpostaviti da će biti pojačana</b>

00:27:10.720 --> 00:27:12.920
<b>i da će se produžiti.</b>

00:27:13.119 --> 00:27:16.220
<b>Planovi za nadzor su postojali još pre pandemije,</b>

00:27:16.220 --> 00:27:20.559
<b>ali sada to krupnim koracima ide napred</b>

00:27:20.559 --> 00:27:23.299
<b>što inače ne bi bilo moguće.</b>

00:27:23.599 --> 00:27:27.099
<b>Zašto postoje planovi za državu nadzora?</b>

00:27:27.720 --> 00:27:31.180
<b>Vlade su oduvek imale potrebu</b>

00:27:31.180 --> 00:27:33.779
<b>da što efikasnije nadziru građane,</b>

00:27:33.779 --> 00:27:36.359
<b>i to ne samo diktatorski režimi,</b>

00:27:36.380 --> 00:27:38.599
<b>već i demokratske vlade,</b>

00:27:38.660 --> 00:27:41.440
<b>u ovoj oblasti uvek hoće više i više.</b>

00:27:41.819 --> 00:27:46.039
<b>Ali to ima i jednu geopolitičku komponentu.</b>

00:27:46.740 --> 00:27:48.500
<b>U SAD-u je postojala</b>

00:27:48.500 --> 00:27:50.880
<b>Nacionalna bezbednosna komisija za veštačku inteligenciju</b>

00:27:50.880 --> 00:27:53.220
<b>NSCAI,</b>

00:27:53.220 --> 00:27:56.299
<b>koju je vodio bivši direktor Googla, Eric Schmidt.</b>

00:27:56.920 --> 00:28:01.640
<b>Takođe postoji mogućnost za dugoročan razvoj opšte veštačke </b>
<b>inteligencije.</b>

00:28:02.079 --> 00:28:05.319
<b>I mi hoćemo da Amerika bude njen pronalazač, ili bar Zapad,</b>

00:28:06.180 --> 00:28:07.859
<b>tako je mnogo bolje.</b>

00:28:08.099 --> 00:28:09.500
<b>Kako ovo treba shvatiti?</b>

00:28:09.680 --> 00:28:11.539
<b>Ovo je ključna bitka</b>

00:28:11.559 --> 00:28:15.880
<b>Koja se tiče naše nacionalne bezbednosti i ekonomske </b>
<b>bezbednosti.</b>

00:28:16.400 --> 00:28:18.660
<b>To je nešto od velikog značaja.</b>

00:28:18.779 --> 00:28:21.900
<b>Radi se o nacionalnoj bezbednosti SAD-a,</b>

00:28:22.359 --> 00:28:24.819
<b>koja se izričito definiše kao</b>

00:28:24.900 --> 00:28:28.920
<b>ekonomska i vojna nadmoć SAD-a,</b>

00:28:28.920 --> 00:28:31.920
<b>koju SAD smatraju ugroženom od strane</b>

00:28:31.920 --> 00:28:35.539
<b>Kine koja sve više drži korak sa digitalizacijom</b>

00:28:35.539 --> 00:28:37.539
<b>i trenutno preuzima vodstvo.</b>

00:28:41.460 --> 00:28:45.839
<b>Ko god bude vodio u ovoj oblasti,</b>

00:28:45.839 --> 00:28:48.180
<b>imaće ekonomsku</b>

00:28:48.180 --> 00:28:50.759
<b>i vojnu moć u svetu,</b>

00:28:51.400 --> 00:28:54.240
<b>a za SAD nije prihvatljivo</b>

00:28:54.240 --> 00:28:57.240
<b>da Kina preuzme</b>

00:28:57.240 --> 00:28:59.740
<b>njihovu trenutnu nadmoć.</b>

00:29:09.660 --> 00:29:12.200
<b>Kina ima dve prednosti:</b>

00:29:12.200 --> 00:29:14.500
<b>Prva je ta što se radi o diktatorskoj državi</b>

00:29:14.920 --> 00:29:18.960
<b>koja je usko povezana sa digitalnim korporacijama,</b>

00:29:19.380 --> 00:29:25.220
<b>što znači da ne postoji stvarna zaštita podataka.</b>

00:29:25.519 --> 00:29:29.099
<b>Vlada prosleđuje korporacijama sve podatke,</b>

00:29:29.099 --> 00:29:31.980
<b>oni sa tim podacima mogu da rade sve što odgovara državi</b>

00:29:32.140 --> 00:29:35.019
<b>i zato imaju prednost u primeni veštačke inteligencije.</b>

00:29:35.400 --> 00:29:37.779
<b>Drugi veliki nedostatak koji imaju</b>

00:29:37.779 --> 00:29:41.059
<b>industrijske zemlje poput SAD-a i Evrope</b>

00:29:41.059 --> 00:29:44.279
<b>jeste da ima previše dobru analognu infrastrukturu</b>

00:29:44.279 --> 00:29:47.539
<b>i to se jasno vidi kao problem.</b>

00:29:50.720 --> 00:29:52.140
<b>Dobar dan svima</b>

00:29:52.259 --> 00:29:55.640
<b>Predsednica će dati izjavu o digitalnom paketu</b>

00:29:55.720 --> 00:29:58.640
<b>koji je fakultet upravo usvojio.</b>

00:29:59.660 --> 00:30:01.180
<b>Poruka današnjeg dana je</b>

00:30:01.259 --> 00:30:06.259
<b>da veštačka inteligencija predstavlja ogromnu šansu za </b>
<b>Evropu.</b>

00:30:06.720 --> 00:30:08.200
<b>Mnogo već imamo u rukama,</b>

00:30:08.279 --> 00:30:11.400
<b>ali moramo da iskoristimo taj potencijal [koji je dostupan]</b>

00:30:11.559 --> 00:30:14.000
<b>Mi hoćemo ovu vrstu inovacije u Evropi.</b>

00:30:14.079 --> 00:30:16.819
<b>Hoćemo da ohrabrimo naša preduzeća...</b>

00:30:17.240 --> 00:30:19.200
<b>Postojeća analogna infrastruktura</b>

00:30:19.200 --> 00:30:23.240
<b>se značajno uništava kroz ove mere.</b>

00:30:23.859 --> 00:30:26.079
<b>Amazon realizuje rekordnu prodaju,</b>

00:30:26.079 --> 00:30:28.079
<b>sva trgovina postaje digitalna,</b>

00:30:28.279 --> 00:30:30.539
<b>više ne vodimo lične razgovore,</b>

00:30:30.539 --> 00:30:33.920
<b>sastajemo se samo preko platformi kao što su 'Teams' i </b>
<b>'Zoom‘.</b>

00:30:34.000 --> 00:30:38.619
<b>U svim sferama prave se veliki iskoraci u digitalizaciji</b>

00:30:38.619 --> 00:30:40.759
<b>dok istovremeno</b>

00:30:40.759 --> 00:30:43.720
<b>prelazimo na autoritativni oblik vlade</b>

00:30:43.720 --> 00:30:45.259
<b>kao u Kini.</b>

00:30:47.099 --> 00:30:49.099
<b>Kancelarka Merkel je jednom prilikom rekla</b>

00:30:49.099 --> 00:30:51.720
<b>da će Kina malo bolje proći kroz pandemiju</b>

00:30:51.720 --> 00:30:54.220
<b>zbog oblika vlasti koji ima.</b>

00:30:54.359 --> 00:30:56.359
<b>To smo stalno iznova čuli,</b>

00:30:56.359 --> 00:30:59.359
<b>da autoritativni način vladavine daje bolje rezultate.</b>

00:30:59.359 --> 00:31:01.099
<b>I to je takođe</b>

00:31:01.099 --> 00:31:04.400
<b>bilo opisano pre 10 godina.</b>

00:31:04.400 --> 00:31:07.740
<b>Već dugo vremena postoje planovi -</b>

00:31:07.740 --> 00:31:11.500
<b>da su uticajne fondacije i gremiji</b>

00:31:11.619 --> 00:31:14.539
<b>došli do zaključka da su ponekad</b>

00:31:14.539 --> 00:31:17.079
<b>autoritativni režimi bolji.</b>

00:31:27.680 --> 00:31:33.400
<b>Pitanje je dakle, kako pretvoriti </b>
<b>demokratiju u autoritativni režim,</b>

00:31:35.039 --> 00:31:36.559
<b>ali na demokratski način,</b>

00:31:36.720 --> 00:31:37.720
<b>naravno.</b>

00:31:38.519 --> 00:31:40.740
<b>Ovo je ispred dvorane Bataklan</b>

00:31:41.039 --> 00:31:42.359
<b>Hiljadu ljudi bilo je u dvorani</b>

00:31:42.420 --> 00:31:45.460
<b>na koncertu američkog rok benda Eagles of Death Metal</b>

00:31:45.660 --> 00:31:48.000
<b>kada su uleteli teroristi...</b>

00:31:48.420 --> 00:31:52.240
<b>Trenutno izgleda da se grad nalazi pod terorističkim napadom</b>
<b> na više frontova.</b>

00:31:52.660 --> 00:31:55.380
<b>Na univerzitetu sam držala predavanje o Francuskoj</b>

00:31:55.380 --> 00:31:57.779
<b>na kojem sam se bavila vanrednim stanjem</b>

00:31:57.779 --> 00:32:00.079
<b>i zakonodavstvom posle terorističkih napada</b>

00:32:00.079 --> 00:32:01.500
<b>u dvorani Bataclan.</b>

00:32:01.700 --> 00:32:04.119
<b>Vanredno stanje je trajalo 2 godine,</b>

00:32:04.180 --> 00:32:06.180
<b>od 2015. do 2017.</b>

00:32:06.640 --> 00:32:08.720
<b>Mnoge zakonske regulative su u osnovi</b>

00:32:08.720 --> 00:32:11.460
<b>bile deo vanrednog zakonodavstva</b>

00:32:11.640 --> 00:32:14.680
<b>npr. pretres stana bez sudskog naloga</b>

00:32:14.839 --> 00:32:17.799
<b>i ‚preventivna' zabrana</b>

00:32:17.799 --> 00:32:19.980
<b>demonstracija itd.</b>

00:32:20.180 --> 00:32:22.180
<b>U novembru 2017.</b>

00:32:22.180 --> 00:32:25.019
<b>je ukinuto vanredno stanje.</b>

00:32:25.019 --> 00:32:27.359
<b>Međutim, šta se pre toga dogodilo,</b>

00:32:27.359 --> 00:32:30.440
<b>jeste da su relevantni propisi vanrednog stanja</b>

00:32:30.440 --> 00:32:32.539
<b>postali važeće pravo.</b>

00:32:32.539 --> 00:32:36.200
<b>Dakle, vanredno stanje je formalno ukinuto,</b>

00:32:36.200 --> 00:32:40.079
<b>ali različite odredbe koje su protivpravne</b>

00:32:40.079 --> 00:32:43.579
<b>su preuzete u krivično pravo.</b>

00:32:44.079 --> 00:32:46.259
<b>To sada, na primer, dovodi do toga da</b>

00:32:46.339 --> 00:32:49.759
<b>samo na osnovu pretpostavke o mogućoj opasnosti,</b>

00:32:49.960 --> 00:32:53.099
<b>ili sumnje da bi javna bezednost</b>

00:32:53.140 --> 00:32:56.519
<b>mogla biti ugrožena,</b>

00:32:56.799 --> 00:32:59.680
<b>demonstracije i pre svega socijalni protesti</b>

00:32:59.759 --> 00:33:01.819
<b>mogu preventivno biti zabranjeni.</b>

00:33:02.359 --> 00:33:04.640
<b>U osnovi to znači da svaki predstavnik centralne vlasti...</b>

00:33:04.640 --> 00:33:05.740
<b>tzv. prefekt,</b>

00:33:05.740 --> 00:33:09.359
<b>može preventivno da zabrani okupljanje Žutih prsluka</b>

00:33:09.359 --> 00:33:11.160
<b>ako može da izgradi slučaj</b>

00:33:11.200 --> 00:33:15.119
<b>da bi okupljanje ugrozilo javni mir</b>

00:33:15.119 --> 00:33:17.500
<b>ili da javna bezbednost ne može biti zagarantovana.</b>

00:33:17.500 --> 00:33:19.619
<b>U principu to je okretanje</b>

00:33:19.619 --> 00:33:21.619
<b>krivičnog zakonodavstva</b>

00:33:21.619 --> 00:33:25.660
<b>tako da za socijalni protest važe novi zakoni,</b>

00:33:25.759 --> 00:33:29.839
<b>koji su stavljeni na snagu tokom vanrednog stanja,</b>

00:33:29.960 --> 00:33:31.960
<b>i koji sada omogućavaju zabranu okupljanja,</b>

00:33:32.000 --> 00:33:35.380
<b>odnosno, može se reći, preventivnu zabranu socijalnog </b>
<b>protesta.</b>

00:33:35.599 --> 00:33:38.980
<b>Ako to sada prenesemo na trenutno stanje u društvu</b>

00:33:39.259 --> 00:33:42.059
<b>u kojem, po mojem rasuđivanju,</b>

00:33:42.559 --> 00:33:45.140
<b>sve više i više stvaramo</b>

00:33:45.140 --> 00:33:48.019
<b>neku preventivnu bezbednost,</b>

00:33:48.019 --> 00:33:49.740
<b>zato što hoćemo i moramo,</b>

00:33:49.740 --> 00:33:51.700
<b>ili moramo i trebamo?,</b>

00:33:51.700 --> 00:33:53.940
<b>zato što stanovništvo to očigledno očekuje.</b>

00:33:53.980 --> 00:33:57.000
<b>Očigledno imamo potrebu za nekom drugom vrstom bezbednosti,</b>

00:33:57.000 --> 00:33:59.859
<b>zato što smo uzeli princip</b>

00:33:59.859 --> 00:34:02.539
<b>'in dubio pro reo' - u sumnji u korist okrivljenog,</b>

00:34:02.539 --> 00:34:04.079
<b>i izokrenuli ga:</b>

00:34:04.079 --> 00:34:06.200
<b>tj. pre nego što se bilo šta dogodi,</b>

00:34:06.200 --> 00:34:08.300
<b>mogu i moraju da se izriču zabrane</b>

00:34:08.300 --> 00:34:10.300
<b>samo zato što bi eventualno nešto moglo da se desi.</b>

00:34:10.340 --> 00:34:12.539
<b>Pravni sistem se dakle sve više pomera</b>

00:34:12.539 --> 00:34:14.840
<b>u pravcu hipotetičkog bezbednosnog rizika</b>

00:34:14.840 --> 00:34:17.260
<b>iako smo do sada imali pravni sistem</b>

00:34:17.260 --> 00:34:19.340
<b>koji nije predviđao rešenja za</b>

00:34:19.340 --> 00:34:21.400
<b>još nepostojeće, hipotetičke bezbednosne rizike.</b>

00:34:22.440 --> 00:34:24.980
<b>Kada te slušam,</b>

00:34:25.099 --> 00:34:27.099
<b>mislim da je bilo dobro</b>

00:34:27.280 --> 00:34:29.280
<b>što se korona desila.</b>

00:34:29.699 --> 00:34:31.739
<b>Postojali su programi</b>

00:34:31.739 --> 00:34:33.480
<b>pod nazivom „ID 2020“,</b>

00:34:33.619 --> 00:34:36.199
<b>ili „Poznati putnik“</b>

00:34:36.360 --> 00:34:38.699
<b>i slično.</b>

00:34:39.000 --> 00:34:41.360
<b>Oni su postojali već</b>

00:34:41.420 --> 00:34:43.780
<b>2-3 godine pre ove pandemije,</b>

00:34:43.960 --> 00:34:47.579
<b>isto kao i Digitalna agenda,</b>

00:34:48.260 --> 00:34:50.800
<b>ali pre svega ovi konkretni programi za</b>

00:34:51.000 --> 00:34:54.380
<b>poboljšanu identifikaciju ljudi</b>

00:34:54.679 --> 00:34:56.679
<b>sa jednim globalnim, globalno čitljivim</b>

00:34:56.960 --> 00:35:01.019
<b>identifikacionim brojem građana za sve stanovnike planete.</b>

00:35:01.679 --> 00:35:04.360
<b>Oni koji su to promovisali</b>

00:35:04.440 --> 00:35:06.679
<b>su zaista pisali</b>

00:35:06.760 --> 00:35:09.099
<b>da to može da se sprovede zajedno</b>

00:35:09.099 --> 00:35:13.099
<b>sa globalnim jedinstvenim identifikacionim brojem pacijenta,</b>

00:35:13.440 --> 00:35:15.980
<b>jer se to odlično uklapa.</b>

00:35:16.159 --> 00:35:18.159
<b>U svakom slučaju,</b>

00:35:18.360 --> 00:35:20.360
<b>pandemija je uveliko bila iskorištena</b>

00:35:20.659 --> 00:35:23.699
<b>za unapređivanje ovih planova.</b>

00:35:25.500 --> 00:35:29.000
<b>Lufthansa je uvela jedan takav program</b>

00:35:29.079 --> 00:35:31.260
<b>koji podseća na „Poznatog putnika“.</b>

00:35:31.420 --> 00:35:35.960
<b>Budući putnici će biti identifikovani uz pomoć prepoznavanja</b>
<b> lica</b>

00:35:36.099 --> 00:35:39.460
<b>potpuno bez kontakta, čak i sa maskom preko nosa i usta.</b>

00:35:39.679 --> 00:35:43.300
<b>Putnici u avio prevozu ne moraju čak ni da skinu masku.</b>

00:35:43.380 --> 00:35:47.219
<b>Uređaj skenira liniju kose, uši, oči i druge osobine</b>

00:35:47.400 --> 00:35:51.239
<b>za samo nekoliko sekundi, i putnik je slobodan da uđe u </b>
<b>avion.</b>

00:35:53.280 --> 00:35:55.280
<b>Lufthansa je ovaj sistem uvela</b>

00:35:55.440 --> 00:35:59.820
<b>na pojedinim aerodromima i to je objasnila pandemijom,</b>

00:35:59.820 --> 00:36:01.780
<b>ali ako bolje pogledamo,</b>

00:36:01.780 --> 00:36:06.539
<b>taj ugovor sa kompanijom NEC je bio sklopljen još 2019.!</b>

00:36:06.619 --> 00:36:09.659
<b>To znači da treba da prihvatimo</b>

00:36:09.840 --> 00:36:12.300
<b>da tada nisu znali da će doći do pandemije?</b>

00:36:13.159 --> 00:36:16.880
<b>Isto je sa digitalnim kovid pasošem</b>

00:36:17.340 --> 00:36:23.340
<b>koji nam je EU predstavila 2020.,</b>

00:36:23.519 --> 00:36:27.260
<b>a 2021. je usvojen i ubrzo finalizovan.</b>

00:36:27.440 --> 00:36:32.320
<b>Mapa puta za taj pasoš postojala je još 2018.</b>

00:36:34.820 --> 00:36:38.659
<b>Nikad nije spomenuto da planovi odavno postoje, zar ne?</b>

00:36:41.739 --> 00:36:45.119
<b>2020. Evropska komisija je rekla</b>

00:36:45.280 --> 00:36:47.619
<b>da do leta i sezone godišnjih odmora</b>

00:36:47.820 --> 00:36:49.840
<b>želi da uvede jedinstveni</b>

00:36:49.860 --> 00:36:53.280
<b>digitalni kovid sertifikat za celu Uniju.</b>

00:36:53.340 --> 00:36:55.340
<b>I to su učinili.</b>

00:36:56.260 --> 00:36:58.260
<b>To moramo da shvatimo.</b>

00:36:58.719 --> 00:37:00.719
<b>EU je realizovala ogroman IT projekat</b>

00:37:01.179 --> 00:37:03.179
<b>za sve zemlje članice</b>

00:37:03.880 --> 00:37:05.639
<b>i to za samo 3 meseca!</b>

00:37:05.679 --> 00:37:07.599
<b>To nikad do sada nismo doživeli.</b>

00:37:07.599 --> 00:37:09.019
<b>Kako je uspelo?</b>

00:37:09.219 --> 00:37:13.179
<b>Postojala je takođe Inicijativa za ličnu kartu vakcina</b>

00:37:13.179 --> 00:37:16.739
<b>od strane Microsoft-a i drugih korporacija i organizacija</b>

00:37:17.019 --> 00:37:20.780
<b>čiji cilj je bilo upravo to: da se vladama ponudi</b>

00:37:21.000 --> 00:37:26.239
<b>obrazac za usklađene sertifikate o vakcinama.</b>

00:37:26.719 --> 00:37:29.480
<b>Velike tehnološke i IT kompanije u oblasti zdravstva</b>

00:37:29.599 --> 00:37:32.300
<b>započinju inicijativu za ličnu kartu vakcina</b>

00:37:32.639 --> 00:37:37.039
<b>radi stvaranja jedinstvenog standarda za bezbednu potvrdu o </b>
<b>vakcinama.</b>

00:37:39.960 --> 00:37:42.420
<b>Inicijativa je osnovana u januaru</b>

00:37:42.599 --> 00:37:46.019
<b>a u martu je EU najavila sertifikat o vakcinaciji</b>

00:37:46.019 --> 00:37:48.800
<b>koji je onda na leto već bio spreman.</b>

00:37:49.059 --> 00:37:51.059
<b>Nameće se zaključak da je EU</b>

00:37:51.099 --> 00:37:54.280
<b>dobila gotovu verziju po sistemu „ključ u ruke“</b>

00:37:54.280 --> 00:37:58.739
<b>od Microsoft-a i ostalih,</b>

00:37:58.739 --> 00:38:01.400
<b>i verovatno je već imala u martu,</b>

00:38:01.400 --> 00:38:03.940
<b>kada je sertifikat najavljen.</b>

00:38:04.780 --> 00:38:07.139
<b>Zelena kvačica znači da smeš da putuješ.</b>

00:38:09.659 --> 00:38:11.659
<b>Ne možete dalje.</b>

00:38:12.079 --> 00:38:14.039
<b>Zabranjeno je.</b>

00:38:14.039 --> 00:38:15.239
<b>Zašto?</b>

00:38:15.579 --> 00:38:17.579
<b>Zato što je zabranjeno! Trenutno.</b>

00:38:17.840 --> 00:38:19.840
<b>Imamo Regulativu zbog korone,</b>

00:38:20.260 --> 00:38:22.260
<b>koja zabranjuje povorke i demonstracije.</b>

00:38:22.420 --> 00:38:23.960
<b>Vrlo jednostavno!</b>

00:38:34.820 --> 00:38:37.420
<b>Vrlo brzo smo primetili</b>

00:38:37.739 --> 00:38:42.019
<b>da protesti na ulicama nisu poželjni.</b>

00:38:42.239 --> 00:38:45.400
<b>Na samom početku 2020.,</b>

00:38:45.579 --> 00:38:50.579
<b>ljudi su izlazili na ulice, u masovne šetnje</b>

00:38:50.860 --> 00:38:52.579
<b>i okupljali se.</b>

00:38:52.820 --> 00:38:54.420
<b>Bilo je zabranjeno,</b>

00:38:54.659 --> 00:38:56.659
<b>ali ipak su se okupljali.</b>

00:38:56.739 --> 00:38:58.760
<b>Nosili su zastave mira</b>

00:38:59.000 --> 00:39:01.000
<b>naravno i transparente, ali oprezno</b>

00:39:01.719 --> 00:39:03.719
<b>zato što je sve to bilo zabranjeno.</b>

00:39:03.760 --> 00:39:05.760
<b>Nismo smeli da budemo zapaženi,</b>

00:39:05.840 --> 00:39:07.840
<b>to tada još nismo znali.</b>

00:39:07.840 --> 00:39:09.840
<b>Sve je počelo sa prvom šetnjom u Berlinu.</b>

00:39:10.139 --> 00:39:12.139
<b>Hteli smo da prošetamo od Brandenburške kapije</b>

00:39:12.519 --> 00:39:14.179
<b>do Aleksandrovog trga.</b>

00:39:14.219 --> 00:39:16.219
<b>Napravila sam mali bedž</b>

00:39:16.440 --> 00:39:18.440
<b>od papira</b>

00:39:18.940 --> 00:39:20.940
<b>na kojem je pisalo "DEMO kratie“ (DEMO kratija),</b>

00:39:21.139 --> 00:39:23.159
<b>jer DEMO znači demonstracija na nemačkom.</b>

00:39:23.440 --> 00:39:25.440
<b>Htela to dvostruko značenje da simbolizuje</b>

00:39:25.699 --> 00:39:28.280
<b>demonstraciju i demokratiju.</b>

00:39:28.480 --> 00:39:31.460
<b>Nosila sam bedž ovako na džemperu.</b>

00:39:32.659 --> 00:39:35.579
<b>Policija nas je zatvorila u obruč,</b>

00:39:35.780 --> 00:39:37.960
<b>mi smo hteli da nastavimo,</b>

00:39:38.159 --> 00:39:40.880
<b>ali oni su nas zaustavili.</b>

00:39:41.760 --> 00:39:43.760
<b>Službenik mi se obratio rečima:</b>

00:39:44.139 --> 00:39:46.800
<b>„Možete da produžite ako skinete OVO!"</b>

00:39:47.599 --> 00:39:49.559
<b>„Molim?“, pitala sam ga,</b>

00:39:49.559 --> 00:39:51.559
<b>„Šta to treba da znači?“</b>

00:39:51.639 --> 00:39:55.340
<b>a on je rekao „Upravo to, skinite bedž."</b>

00:39:55.440 --> 00:39:59.980
<b>„To je politička izjava".</b>

00:40:30.420 --> 00:40:33.340
<i>„Misli budan!" - „Demokratija"</i>

00:40:34.019 --> 00:40:36.400
<i>„Ja imam sopstveno mišljenje"</i>

00:40:37.019 --> 00:40:40.599
<b>Ove slike nisu pokazane </b>
<b>u vodećim medijima</b>

00:40:40.639 --> 00:40:42.639
<b>Tu muku koju čovek ima</b>

00:40:42.639 --> 00:40:44.940
<b>kada više ne razume svet oko sebe</b>

00:40:44.940 --> 00:40:47.360
<b>zato što bi policija trebala da bude na našoj strani</b>

00:40:47.360 --> 00:40:49.320
<b>naš prijatelj u nevolji,</b>

00:40:49.320 --> 00:40:51.739
<b>ali iznenada se sve preokreće,</b>

00:40:51.739 --> 00:40:55.539
<b>i oni postaju roboti-policajci u punoj opremi</b>

00:40:55.539 --> 00:40:58.039
<b>koji nam prete.</b>

00:40:58.059 --> 00:41:01.059
<b>I to nije bila nekolicina, već čitave vojske!</b>

00:41:07.719 --> 00:41:10.139
<b>Ovaj sistem je naučio da</b>

00:41:10.139 --> 00:41:12.420
<b>sve zavisi od toga</b>

00:41:12.420 --> 00:41:14.420
<b>ko kontroliše masovne medije.</b>

00:41:14.639 --> 00:41:16.639
<b>Ova pouka je izvučena najkasnije</b>

00:41:16.679 --> 00:41:18.340
<b>tokom rata u Vijetnamu.</b>

00:41:18.340 --> 00:41:19.719
<b>U SAD-u su se u to vreme</b>

00:41:19.719 --> 00:41:21.900
<b>događali masovni protesti na univerzitetima</b>

00:41:21.900 --> 00:41:23.519
<b>i demonstracije na ulicama</b>

00:41:23.599 --> 00:41:25.679
<b>ali postojali su i odgovarajući </b>
<b>izveštaji u vodećim medijima.</b>

00:41:25.960 --> 00:41:29.920
<b>Antiratni demonstranti protestuju </b>
<b>protiv učešća SAD-a u Vijetnamskom ratu.</b>

00:41:29.960 --> 00:41:36.059
<b>Nacionalni gardisti ubili četiri studenta</b>
<b>tokom protesta na kampusu King univerziteta u Ohaju.</b>

00:41:41.519 --> 00:41:47.539
<b>Hiljade demonstranata se okupilo u glavnom gradu</b>
<b>u masovnom protestu protiv rata u Vijetnamu.</b>

00:41:47.559 --> 00:41:48.559
<b>London!</b>

00:41:48.599 --> 00:41:51.760
<b>Prema nekim procenama</b>
<b>ima do 100.000 demonstranata,</b>

00:41:51.860 --> 00:41:53.280


00:00:00.000 --> 00:00:00.000
00:41:58,860 --> 00:42:03,000
<b>Ova demonstracija je pokrenula 50.000 </b>
<b>demonstranata na ulice San Franciska.</b>

00:42:03.099 --> 00:42:06.300
<b>Centralni park (u Njujorku) je početna tačka </b>
<b>parade do zgrade UN-a.</b>

00:42:06.559 --> 00:42:11.599
<b>Približno 125.000 demonstranata u Menhetnu, </b>
<b>među njima studenti, sveštenici i časne sestre.</b>

00:42:12.000 --> 00:42:16.119
<b>Aktivista za građanska prava Martin Luter King </b>
<b>predvodi procesiju do zgrade UN-a,</b>

00:42:16.159 --> 00:42:21.079
<b>gde apeluje na UN da prisili SAD</b>
<b>da obustavi bombardovanje severnog Vijetnama.</b>

00:42:23.599 --> 00:42:25.199
<b>Invazija na Vijetnam</b>

00:42:25.639 --> 00:42:27.099
<b>više nije bila prihvatljiva.</b>

00:42:27.280 --> 00:42:29.179
<b>Sistem je naučio</b>

00:42:29.420 --> 00:42:31.300
<b>da mora da kontroliše univerzitete</b>

00:42:31.300 --> 00:42:33.039
<b>i masovne medije.</b>

00:42:33.260 --> 00:42:34.880
<b>Već tokom rata u Iraku 2003. godine</b>

00:42:34.960 --> 00:42:36.960
<b>videli smo da uprkos</b>

00:42:37.059 --> 00:42:39.340
<b>masovnim demonstracijama u SAD-u</b>

00:42:39.519 --> 00:42:42.440
<b>sa stotinam hiljada ljudi na ulicama</b>

00:42:42.440 --> 00:42:44.320
<b>ništa od toga nije bilo u masovnim medijima.</b>

00:42:44.719 --> 00:42:47.639
<b>Ako danas vidimo demonstracije u vodećim medijima,</b>

00:42:47.639 --> 00:42:50.039
<b>one se predstavljaju kao opasnost za demokratiju.</b>

00:42:50.300 --> 00:42:56.519
<b>Stotine ljudi na protestima protiv zaključavanja</b>
<b>jurišaju na stepenice nemačkog parlamenta - Rajhstaga.</b>

00:42:56.559 --> 00:43:02.000
<b>Fašisti koji mašu zastavom nemačkog Rajha </b>
<b>umesto zabranjene svastike.</b>

00:43:02.460 --> 00:43:04.460
<b>Stvorena je slika nekakvih</b>

00:43:04.460 --> 00:43:06.380
<b>„građana Rajha"</b>

00:43:06.380 --> 00:43:08.340
<b>i ekstremnih desničara</b>

00:43:08.340 --> 00:43:10.300
<b>koji su mahali raznim zastavama</b>

00:43:10.300 --> 00:43:11.960
<b>koje niko ne želi da vidi.</b>

00:43:12.440 --> 00:43:17.119
<b>Policija javlja da je bila prisiljena na hapšenje</b>
<b>nakon sukoba sa ekstremnim desničarima.</b>

00:43:17.300 --> 00:43:24.079
<b>Najglasniji i najprezentniji demonstranti </b>
<b>su oni koji mašu zastavama nemačkog Rajha,</b>

00:43:24.280 --> 00:43:30.059
<b>oni koji nose transparente za Trampa ili za Putina.</b>

00:43:31.820 --> 00:43:35.659
<b>Uspešno je napravljen frejming, konstruisana realnost,</b>

00:43:35.860 --> 00:43:39.860
<b>čime je demonstracijama oduzeta legitimnost.</b>

00:43:39.860 --> 00:43:41.960
<b>Sa aspekta digitalnih platformi,</b>

00:43:41.960 --> 00:43:44.380
<b>ono što se pokazuje na digitalnim platformama</b>

00:43:44.380 --> 00:43:46.840
<b>nije isto što se pokazuje i na vodiećim medijima -</b>

00:43:46.840 --> 00:43:49.039
<b>ne može da se poredi sa vestima na televiziji</b>

00:43:49.039 --> 00:43:50.699
<b>ili velikim novinama kao Zidojče Zajtung</b>

00:43:50.699 --> 00:43:52.340
<b>i nedeljnicima kao „Špigel" ili „Cajt".</b>

00:43:52.340 --> 00:43:53.920
<b>Samo ono što prenose ovi mediji</b>

00:43:53.920 --> 00:43:55.539
<b>je relevantno za vladajuće</b>

00:43:55.539 --> 00:43:57.539
<b>zato što se samo u tom slučaju može pretpostaviti</b>

00:43:57.719 --> 00:43:59.719
<b>da je izveštaje videlo celo stanovništvo.</b>

00:44:00.139 --> 00:44:02.139
<b>Čak kada poznata osoba kao glumac Džo Rogan</b>

00:44:02.300 --> 00:44:05.599
<b>ostvari 10 miliona pregleda za samo jedan intervju,</b>

00:44:05.840 --> 00:44:08.940
<b>to još uvek nije dovoljno i može da se ignoriše</b>

00:44:09.260 --> 00:44:12.440
<b>zato što 10 miliona nije 300 miliona [stanovnika SAD-a].</b>

00:44:12.559 --> 00:44:14.780
<b>U slučaju nemačkih nacionalnih vesti 'Tagesschau',</b>

00:44:14.780 --> 00:44:16.739
<b>vlada može da pretpostavi</b>

00:44:16.739 --> 00:44:18.280
<b>da svaki stanovnik Nemačke</b>

00:44:18.440 --> 00:44:20.440
<b>zna o čemu je bilo reči na TV-u,</b>

00:44:20.579 --> 00:44:22.239
<b>ili bar neće priznati ako ne zna,</b>

00:44:22.239 --> 00:44:24.159
<b>zato što bi time izgubio društveno priznanje.</b>

00:44:24.159 --> 00:44:27.199
<b>U slučaju nekog videa na Spotify ili Youtube-u</b>

00:44:27.199 --> 00:44:29.199
<b>uvek možemo da kažemo:</b>

00:44:29.239 --> 00:44:32.079
<b>„Pah! To nije moja stvar, nije moj kanal."</b>

00:44:50.179 --> 00:44:53.059
<b>Ja poredim novinarstvo sa modernom magijom</b>

00:44:53.059 --> 00:44:56.099
<b>i današnji novinar je neka vrsta Čarobnjakovog</b>
<b>šegrta.</b>

00:44:56.659 --> 00:44:59.820
<b>Stvarnost je ono što se dešava u medijima,</b>

00:45:00.320 --> 00:45:02.900
<b>to je medijski posredovana stvarnost.</b>

00:45:03.360 --> 00:45:06.460
<b>Pandemiju vidimo pre svega kroz medije.</b>

00:45:07.000 --> 00:45:09.460
<b>Ako danas odeš u bilo koju bolnicu</b>

00:45:09.460 --> 00:45:11.699
<b>i možda očekuješ da u jednoj pandemiji</b>

00:45:11.699 --> 00:45:15.159
<b>neprestano dolaze i odlaze vozila hitne pomoći,</b>

00:45:15.159 --> 00:45:17.260
<b>to verovatno nećeš videti.</b>

00:45:17.260 --> 00:45:19.000
<b>Više puta sam to pokušao,</b>

00:45:19.000 --> 00:45:21.099
<b>ali nijednom nisam zapazio</b>

00:45:21.099 --> 00:45:23.260
<b>veći broj spasilaca,</b>

00:45:23.260 --> 00:45:25.840
<b>već se to dešava u medijima!</b>

00:45:25.840 --> 00:45:29.599
<b>Moć modernog novinarstva je u tome</b>

00:45:29.599 --> 00:45:32.519
<b>što može da učini da se nešto pojavi ili nestane.</b>

00:45:33.480 --> 00:45:37.360
<b>Ono o čemu se ne govori, to ne postoji,</b>

00:45:37.360 --> 00:45:41.119
<b>a postoji ono o čemu se sve vreme govori.</b>

00:45:41.119 --> 00:45:44.820
<b>Stoga nam se prikazuje upravo ono što treba da vidimo.</b>

00:45:44.820 --> 00:45:48.820
<b>To je srž magije i</b>

00:45:48.820 --> 00:45:51.579
<b>dualnosti modernih medija.</b>

00:45:51.579 --> 00:45:54.380
<b>To je moderno vračanje.</b>

00:45:56.579 --> 00:45:59.380
<b>Da li to znači da živimo</b>

00:45:59.380 --> 00:46:02.000
<b>u nekoj vrsti matrice?</b>

00:46:02.000 --> 00:46:05.920
<b>Mislim da masovni mediji proizvode jednu drugu stvarnost</b>

00:46:05.920 --> 00:46:07.800
<b>koja je za nas jednako realna</b>

00:46:07.800 --> 00:46:10.300
<b>kao i stvarnost koja nas okružuje u ovoj prostoriji,</b>

00:46:10.300 --> 00:46:12.300
<b>na primer ove police sa knjigama,</b>

00:46:12.300 --> 00:46:14.360
<b>ili ova garnitura na kojoj sediš.</b>

00:46:14.519 --> 00:46:17.980
<b>Ta druga stvarnost, medijski stvorena,</b>

00:46:17.980 --> 00:46:22.559
<b>funkcioniše zato što kondicionira pamćenje našeg društva.</b>

00:46:23.159 --> 00:46:25.159
<b>Mi se sada nalazimo u Oberfalcu [u Bavarskoj].</b>

00:46:25.159 --> 00:46:28.960
<b>Možemo da pođemo od toga da ljudi u Berlinu ili Hamburgu</b>

00:46:28.960 --> 00:46:31.539
<b>takođe imaju pristup toj medijskoj stvarnosti,</b>

00:46:31.539 --> 00:46:34.420
<b>da oni vide svet kao što ga mi vidimo,</b>

00:46:34.420 --> 00:46:37.880
<b>zato što i oni mogu da posmatraju ovu drugu stvarnost.</b>

00:46:37.880 --> 00:46:40.260
<b>U susretu sa nekim iz Berlina ili Hamburga,</b>

00:46:40.260 --> 00:46:42.219
<b>mi odmah imamo zajedničku polaznu tačku,</b>

00:46:42.219 --> 00:46:44.639
<b>možemo da razgovaramo o ovoj drugoj stvarnosti.</b>

00:46:44.639 --> 00:46:46.880
<b>Ne možemo da govorimo o ovim policama za knjige, njih nisu </b>
<b>videli,</b>

00:46:46.880 --> 00:46:49.420
<b>ali možemo da govorimo o medijskoj stvarnosti.</b>

00:46:49.420 --> 00:46:51.980
<b>Zato je za ljude</b>

00:46:51.980 --> 00:46:53.559
<b>koji žele da vladaju,</b>

00:46:53.559 --> 00:46:55.219
<b>da upravljaju i imaju moć</b>

00:46:55.219 --> 00:46:58.480
<b>važno da kontrolišu ovu drugu stvarnost</b>

00:46:58.480 --> 00:47:01.059
<b>da njome upravljaju.</b>

00:47:01.059 --> 00:47:05.579
<b>U medijsku stvarnost spada i to da nam se servira gotov </b>
<b>moral,</b>

00:47:05.579 --> 00:47:07.900
<b>tako da znamo šta je dobro i ispravno.</b>

00:47:07.900 --> 00:47:10.239
<b>Ako nam se dve godine stalno govori</b>

00:47:10.239 --> 00:47:12.820
<b>da ljudi koji ne nose masku ili</b>

00:47:12.820 --> 00:47:15.500
<b>izlaze u protestne šetnje ponedeljkom</b>

00:47:15.500 --> 00:47:17.000
<b>nisu solidarni</b>

00:47:17.000 --> 00:47:18.840
<b>ili čak ugrožavaju ljudske živote,</b>

00:47:18.840 --> 00:47:20.500
<b>onda je to moral</b>

00:47:20.500 --> 00:47:22.340
<b>od kojeg ne možemo da pobegnemo</b>

00:47:22.340 --> 00:47:24.679
<b>zato što polazimo od toga</b>

00:47:24.679 --> 00:47:25.880
<b>da je priča i na druge ljude delovala kao na nas.</b>

00:47:25.880 --> 00:47:27.380
<b>Ako kažemo da ne verujemo u sve to,</b>

00:47:27.380 --> 00:47:29.559
<b>da je važno da izađemo na demonstracije,</b>

00:47:29.559 --> 00:47:32.719
<b>da maske ne mogu da zaustave virus,</b>

00:47:32.719 --> 00:47:35.099
<b>to ništa ne menja, zato što moramo da pođemo od toga</b>

00:47:35.099 --> 00:47:39.099
<b>da stvarnost koju kreiraju masovni mediji utiče na sve </b>
<b>ostale.</b>

00:47:41.099 --> 00:47:44.099
<b>Gotovo da možemo da govorimo o kognitivnoj manipulaciji.</b>

00:47:45.199 --> 00:47:49.119
<b>Da, i ta manipulacija ne počinje tek u zrelom dobu.</b>

00:47:49.119 --> 00:47:51.199
<b>Vodeći mediji su samo jedan elemenat</b>

00:47:51.199 --> 00:47:53.539
<b>u ovoj celoj konstrukciji.</b>

00:47:53.539 --> 00:47:56.119
<b>Počinje u školi, npr. ako govorimo o demokratiji.</b>

00:47:56.119 --> 00:47:58.300
<b>Pričaju nam da živimo u društvu</b>

00:47:58.300 --> 00:48:00.699
<b>u kojem sva politička moć potiče od naroda.</b>

00:48:00.699 --> 00:48:02.619
<b>Međutim ako malo pogledamo ko ima šansu</b>

00:48:02.619 --> 00:48:05.079
<b>da postane poslanik u Bundestag-u,</b>

00:48:05.079 --> 00:48:07.539
<b>kako tamo izgleda zakonodavstvo,</b>

00:48:07.539 --> 00:48:10.219
<b>koji interesi se uzimaju u obzir prilikom donošenja zakona,</b>

00:48:10.219 --> 00:48:11.920
<b>onda vrlo brzo shvatamo</b>

00:48:11.920 --> 00:48:14.219
<b>da je narativ o demokratiji pun „rupa“,</b>

00:48:14.219 --> 00:48:16.360
<b>ali pošto nam se on servira</b>

00:48:16.719 --> 00:48:18.820
<b>od prvog dana u školi</b>

00:48:18.820 --> 00:48:20.719
<b>rezultat je da je vrlo teško</b>

00:48:20.719 --> 00:48:23.239
<b>osloboditi se od ove matrice.</b>

00:48:36.679 --> 00:48:40.159
<b>Klimatske promene, ratovi i virusi</b>

00:48:42.820 --> 00:48:44.460
<b>Razmislite o tome</b>

00:48:50.260 --> 00:48:52.320
<b>Kada to svakodnevno slušamo</b>

00:48:52.659 --> 00:48:56.719
<b>Strah se automatski obavije</b>
<b>oko duša ljudi</b>

00:48:57.860 --> 00:49:00.360
<b>Čini nas nemoćnim i slabim</b>

00:49:00.599 --> 00:49:03.199
<b>tako da samo možemo da vrištimo u pomoć.</b>

00:49:05.260 --> 00:49:09.420
<b>Sve kapi informacija koje pripadaju</b>
<b>određenom narativu i koje do nas dopiru</b>

00:49:09.780 --> 00:49:11.860
<b>uzroukuju vibracije u našem mozgu.</b>

00:49:15.179 --> 00:49:17.860
<b>Bez obzira koliko nam se te kapi čine</b>
<b>malim i bezopasnim,</b>

00:49:18.039 --> 00:49:21.300
<b>njihovo ponavljanje definiše</b>
<b>oluju u našem biću</b>

00:49:24.119 --> 00:49:28.820
<b>i ko god kontroliše kapljice,</b>
<b>kontroliše matricu u kojoj se nalazimo.</b>

00:49:35.980 --> 00:49:38.760
<b>Većina,</b>
<b>nesvesna i poslušna,</b>

00:49:38.780 --> 00:49:41.800
<b>sledi korake koji nas vode</b>
<b>u ruke države nadzora.</b>

00:49:47.980 --> 00:49:50.119
<b>Zato što moramo da budemo pod kontrolom.</b>

00:49:53.619 --> 00:49:56.940
<b>Kao što je Amenhoteb III kontrolisao</b>
<b>podanike uz pomoć bogova Sunca...</b>

00:49:57.940 --> 00:50:02.500
<b>Današnji bogovi su jednako</b>
<b>nevidljivi kao u starom Egiptu</b>

00:50:03.760 --> 00:50:08.420
<b>i treba im 8 milijardi ljudi,</b>
<b>da nas prate i snimaju svaki naš korak,</b>

00:50:08.780 --> 00:50:10.360
<b>da nam nametnu poreze veće nego ikad</b>

00:50:10.639 --> 00:50:13.420
<b>i određuju nam kako da živimo,</b>
<b>kako da grejemo naše kuće,</b>

00:50:13.699 --> 00:50:14.900
<b>kako da proizvodimo hranu,</b>

00:50:15.380 --> 00:50:19.159
<b>da nam uvedu obavezne vakcine</b>
<b>pod okriljem jedne svetske vlade,</b>

00:50:19.679 --> 00:50:21.400
<b>a to nije nimalo jednostavno...</b>

00:50:22.019 --> 00:50:23.840
<b>Zašto ne dignemo ovaj sistem u vazduh?</b>

00:50:24.039 --> 00:50:28.900
<b>Očigledno je da ne možemo tek tako da </b>
<b>zatvorimo ventil sistemu koji imamo i kažemo:</b>

00:50:29.199 --> 00:50:32.920
<b>Hej, svi na svetu treba da dobiju ovu novu</b>
<b>vakcinu koja još nikad nije bila u upotrebi.</b>

00:50:33.199 --> 00:50:35.460
<b>Ali mora da postoji način.</b>

00:50:35.980 --> 00:50:38.079
<b>Da bi to bilo atraktivno, po meni,</b>

00:50:38.300 --> 00:50:40.760
<b>sviđa mi se ta zamisao, </b>
<b>moramo da promenimo jedan sektor u temelju.</b>

00:50:41.079 --> 00:50:44.400
<b>...osim ako nas ne drže u</b>
<b>stanju straha od preteće krize</b>

00:50:45.079 --> 00:50:47.780
<b>i predstave svoje ciljeve kao spas.</b>

00:50:53.500 --> 00:50:57.420
<b>Da li je slučajno ili ne...</b>
<b>Stvarno postoje krize</b>

00:50:58.820 --> 00:51:02.139
<b>Kriza u Golfskom zalivu,</b>
<b>koliko god bila hrabra,</b>

00:51:02.480 --> 00:51:04.820
<b>takođe pruža retku priliku.</b>

00:51:05.480 --> 00:51:08.519
<b>U ovim nestabilnim vremenima naš peti cilj,</b>

00:51:09.260 --> 00:51:12.619
<b>novi svetski poredak, može da se ostvari.</b>

00:51:13.219 --> 00:51:18.760
<b>Ovo je rekao tačno 11. septembra 1990., </b>
<b>11 godina pre... Bum!</b>

00:51:24.360 --> 00:51:28.019
<b>Svet u kojem je napadnut mir</b>

00:51:29.860 --> 00:51:32.480
<b>Pretnja od terorizma je </b>
<b>promenila naš fizički svet.</b>

00:51:32.539 --> 00:51:36.320
<b>Političari zajtevaju veći broj kamera na raskrsnicama</b>

00:51:36.579 --> 00:51:40.619
<b>Ja sam veliki zagovornik kamera, </b>
<b>što više kamera, to bolje.</b>

00:51:40.760 --> 00:51:43.019
<b>Od tada, suzbijanje terorizma je</b>

00:51:43.099 --> 00:51:45.480
<b>ponovo visoko na agendi Evropske unije.</b>

00:51:45.579 --> 00:51:47.460
<b>To se zove veštačka inteligencija.</b>

00:51:47.599 --> 00:51:51.139
<b>Softver koji video nadzor pretvara </b>
<b>u pametne kamere.</b>

00:51:51.380 --> 00:51:53.079
<b>Digitalne oči, kamere</b>

00:51:53.079 --> 00:51:55.960
<b>I ovde u Bredi [Holandija]</b>
<b>postavljaju sve više kamera.</b>

00:51:56.059 --> 00:51:59.159
<b>Pogled u orvelovsku budućnost koja je već ovde.</b>

00:52:00.320 --> 00:52:02.539
<b>Najveća pretnja nije terorizam, već promena klime</b>

00:52:02.659 --> 00:52:06.019
<b>Klimatske promene predstavljaju </b>
<b>direktnu pretnju za našu nacionalnu bezbednost.</b>

00:52:06.099 --> 00:52:09.119
<b>Ljudske aktivnosti su odgovorne za klimatske promene</b>

00:52:09.320 --> 00:52:12.739
<b>Švedska aktivistkinja Greta Tunberg </b>
<b>je potpisala otvoreno pismo</b>

00:52:12.920 --> 00:52:17.440
<b>kojim poziva evropske lidere da preduzmu</b>
<b>hitne mere za suzbijanje klimatskih promena.</b>

00:52:17.639 --> 00:52:20.599
<b>Od načina kako proizvodimo energiju, </b>
<b>do načina kako je koristimo</b>

00:52:20.820 --> 00:52:26.519
<b>Naši globalni izazovi postaju </b>
<b>sve veći i kompleksniji</b>

00:52:26.760 --> 00:52:29.639
<b>Oni ne kriju svoje planove.</b>

00:52:29.940 --> 00:52:36.079
<b>Plan koji se danas naziva Agenda 21</b>

00:52:36.719 --> 00:52:41.340
<b>predviđa jednu svetsku državu, </b>
<b>jednog svetskog „predsednika“.</b>

00:52:41.599 --> 00:52:46.019
<b>Država će biti vlasnik svih vodenih resursa,</b>

00:52:46.400 --> 00:52:50.679
<b>vazduha, zemlje, svih privatnih poseda,</b>

00:52:51.099 --> 00:52:54.619
<b>svih energetskih resursa, svih medija,</b>

00:52:54.860 --> 00:52:57.739
<b>svih policija, svih vojski</b>

00:52:57.820 --> 00:53:00.380
<b>svih obaveštajnih informacija i podataka.</b>

00:53:00.500 --> 00:53:04.559
<b>Uključujući to da će naša deca pripadati državi.</b>

00:53:04.599 --> 00:53:08.139
<b>Svi roditelji koji očajnički pokušavaju</b>
<b>da zaštite svoje dete od kovida,</b>

00:53:08.159 --> 00:53:09.639
<b>danas je veliki dan.</b>

00:53:09.860 --> 00:53:14.039
<b>nakon što je Centar za kontrolu </b>
<b>bolesti odobrio Fajzerovu vakcinu za</b>

00:53:14.059 --> 00:53:16.059
<b>decu, deca</b>
<b>su već podizala rukave.</b>

00:53:16.199 --> 00:53:21.420
<b>Lideri G7 su omikron varijantu proglasili</b>
<b>„najvećom pretnjom za ljudsko zdravlje“.</b>

00:53:21.559 --> 00:53:24.619
<b>Ovo je znak da se pojača </b>
<b>vakcinacija širom sveta.</b>

00:53:24.880 --> 00:53:29.739
<b>EU je uvela svoj digitalni kovid sertifikat.</b>

00:53:29.820 --> 00:53:34.300
<b>Danas sam mogla da putujem u Pariz </b>
<b>zahvaljujući pasošu vakcinacije.</b>

00:53:34.380 --> 00:53:36.559
<b>Ako hoćemo da zaustavimo ovu pandemiju,</b>

00:53:36.579 --> 00:53:39.420
<b>nije dovoljno samo</b>
<b>da nadziremo ljude.</b>

00:53:39.480 --> 00:53:42.480
<b>Moramo da kontrolišemo šta</b>
<b>se dešava ispod njihove kože.</b>

00:53:42.719 --> 00:53:46.400
<b>Veštačka inteligencija, napredna robotika idr.</b>

00:53:46.559 --> 00:53:52.059
<b>zajedno čine novo lice ljudskog razvoja.</b>

00:53:52.659 --> 00:53:56.559
<b>Ljudi su sada životinje </b>
<b>koje mogu da se hakuju.</b>

00:54:01.539 --> 00:54:07.019
<b>Neposlušnost se kažnjava,</b>
<b>ne od strane Boga, već od strane tvoraca religije.</b>

00:54:07.820 --> 00:54:10.239
<b>Jer oni koji se predstavljaju</b>
<b>kao spasioci...</b>

00:54:10.239 --> 00:54:12.500
<b>...su često začetnici panike.</b>

00:54:13.219 --> 00:54:14.440
<b>Odlično isplanirano.</b>

00:54:15.679 --> 00:54:17.500
<b>A oni koji ne govore...</b>

00:54:17.559 --> 00:54:19.500
<b>...ne primećuju matricu u kojoj se nalazimo.</b>

00:54:20.039 --> 00:54:23.400
<b>A to je igra straha i kognitivne podele</b>

00:54:24.500 --> 00:54:28.199
<b>Koja nam skreće pažnu sa toga ko smo mi zaista.</b>

00:54:46.199 --> 00:54:48.179
<b>Mi smo ljudska bića...</b>

00:54:48.920 --> 00:54:50.519
<b>...stvorena da preuzimaju rizik</b>

00:54:51.360 --> 00:54:54.460
<b>Vođena snagom, a ne strahom</b>

00:54:54.820 --> 00:54:59.159
<b>Da bi jačali imuni sistem</b>
<b>i prevazišli strahove i depresiju</b>

00:55:00.460 --> 00:55:02.139
<b>Ali vreme nam ističe...</b>

00:55:02.780 --> 00:55:08.159
<b>...da nađemo duhovnu podršku da pokrenemo</b>
<b>svoje duše i ponovo otvorimo svoja srca.</b>

00:55:09.800 --> 00:55:15.480
<b>Duhovnost se brzo mrvi</b>
<b>u rukama novog doba.</b>

00:56:21.400 --> 00:56:26.000
<b>Gde li su sve vreme umetnici</b>

00:56:26.000 --> 00:56:30.460
<b>čiji zadatak je da budu ogledalo društva?</b>

00:56:30.460 --> 00:56:32.840
<b>Da, ali već si dao odgovor.</b>

00:56:32.840 --> 00:56:33.980
<b>Pa da!</b>

00:56:33.980 --> 00:56:35.099
<b>To nije pitanje, nije dobro.</b>

00:56:35.099 --> 00:56:36.059
<b>U redu!</b>

00:56:36.059 --> 00:56:38.099
<b>Ne treba da mi daš odgovor...</b>

00:56:38.099 --> 00:56:38.940
<b>Tačno.</b>

00:56:38.940 --> 00:56:40.400
<b>Šta bi trebalo da odgovorim, jednostavno „da“?</b>

00:56:40.400 --> 00:56:41.320
<b>Da, razumem.</b>

00:56:41.320 --> 00:56:43.320
<b>Postavi pitanje</b>

00:56:43.320 --> 00:56:45.059
<b>ali bez odgovora,</b>

00:56:45.059 --> 00:56:45.980
<b>- Dobro.</b>

00:56:45.980 --> 00:56:47.059
<b>inače to nije intervju.</b>

00:56:47.059 --> 00:56:47.780
<b>U redu.</b>

00:56:47.780 --> 00:56:48.780
<b>To je teško.</b>

00:56:48.780 --> 00:56:50.320
<b>Ti naravno imaš neki plan u glavi,</b>

00:56:50.320 --> 00:56:53.739
<b>to vidim, ali hajde da ga zajedno razradimo</b>

00:56:53.739 --> 00:56:55.420
<b>i da počnemo od početka.</b>

00:56:55.420 --> 00:56:57.820
<b>I nemoj da daješ odgovore, samo postavljaj pitanja.</b>

00:56:57.820 --> 00:56:58.880
<b>- Dobro.</b>

00:56:58.880 --> 00:57:00.380
<b>Marie, hm ...</b>

00:57:00.380 --> 00:57:04.619
<b>Gde su bili umetnici sve ovo vreme?</b>

00:57:04.619 --> 00:57:07.880
<b>Da, umetnici, dozvoli mi da definišem</b>

00:57:07.880 --> 00:57:10.679
<b>šta je zadatak umetnika.</b>

00:57:10.679 --> 00:57:15.639
<b>Dobra umetnost je duh koji se identifikuje</b>

00:57:15.639 --> 00:57:20.400
<b>sa duhom budućnosti.</b>

00:57:20.400 --> 00:57:24.019
<b>Mogu da stvaram dobru umetnost koja je već viđena.</b>

00:57:24.019 --> 00:57:27.159
<b>Mogu dobro da kopiram, mogu da pravim prelepe stvari,</b>

00:57:27.159 --> 00:57:29.280
<b>ali duh današnjeg vremena</b>

00:57:29.280 --> 00:57:31.440
<b>pulsira iz budućnosti</b>

00:57:31.440 --> 00:57:34.579
<b>i umetnici i šamani</b>

00:57:34.579 --> 00:57:37.460
<b>koji još uvek imaju otvorene antene</b>

00:57:37.460 --> 00:57:40.380
<b>ka duhovnom svetu,</b>

00:57:40.380 --> 00:57:43.500
<b>moraju da se nalaze upravo tu; to je njihov zadatak.</b>

00:57:43.500 --> 00:57:46.340
<b>Smatram da je zadatak umetnika danas</b>

00:57:46.340 --> 00:57:49.760
<b>da ispoljavaju kritiku</b>

00:57:49.760 --> 00:57:53.960
<b>na stvaralački način,</b>

00:57:53.960 --> 00:57:56.420
<b>a ne na rušilački način,</b>

00:57:56.420 --> 00:58:00.059
<b>da ne budu protiv nečega, već za nešto,</b>

00:58:00.059 --> 00:58:03.260
<b>da streme ka pozitivnom razvoju</b>

00:58:03.260 --> 00:58:08.139
<b>pogrešnih stanja koja se osećaju u društvu.</b>

00:58:08.139 --> 00:58:10.360
<b>I mi smo bili, mi jesmo</b>

00:58:10.360 --> 00:58:12.739
<b>u stvari dvorske lude našeg društva.</b>

00:58:12.739 --> 00:58:15.659
<b>Dvorske lude su bile uz kraljeve</b>

00:58:15.659 --> 00:58:19.039
<b>da bi im prenele raspoloženje naroda.</b>

00:58:19.039 --> 00:58:22.699
<b>To je bilo vrlo mudro od strane aristrokratije</b>

00:58:22.699 --> 00:58:24.800
<b>jer su tako znali šta narod misli.</b>

00:58:24.800 --> 00:58:27.119
<b>Dvorska luda je imala slobodu da kaže šta god hoće,</b>

00:58:27.119 --> 00:58:31.300
<b>pa čak i da oštro kritikuje kralja.</b>

00:58:31.300 --> 00:58:33.380
<b>Na kraju, radilo se samo o ludi.</b>

00:58:33.380 --> 00:58:35.460
<b>I tu slobodu lude</b>

00:58:35.460 --> 00:58:37.599
<b>u stvari ponovo imamo danas,</b>

00:58:37.599 --> 00:58:41.599
<b>jer ko ima hrabrosti</b>

00:58:41.599 --> 00:58:45.179
<b>da kritikuje postojeća pravila,</b>

00:58:45.179 --> 00:58:48.519
<b>zakone i sve ostalo?</b>

00:58:48.519 --> 00:58:50.659
<b>Političari to ne mogu,</b>

00:58:50.659 --> 00:58:52.860
<b>oni se nalaze usred celog haosa.</b>

00:58:52.860 --> 00:58:55.980
<b>Vodeći privrednici zavise od novca.</b>

00:58:55.980 --> 00:58:58.039
<b>Znači, ko je još slobodan</b>

00:58:58.039 --> 00:59:00.320
<b>primalac u duhovnom smislu,</b>

00:59:00.320 --> 00:59:03.780
<b>ako ne umetnik, jer umetnik nije ni prema kome obavezan?</b>

00:59:03.780 --> 00:59:08.340
<b>Zato mora da gladuje ili je prezren, ili dobija hvalospeve,</b>

00:59:08.340 --> 00:59:11.719
<b>ali mi umetnici imamo tu vrlo važnu funkciju,</b>

00:59:11.719 --> 00:59:16.300
<b>to je prva funkcija. A druga funkcija koju vidim je da</b>

00:59:16.300 --> 00:59:19.019
<b>više nemamo nikakve rituale.</b>

00:59:19.019 --> 00:59:21.139
<b>Religija pripada prošlosti.</b>

00:59:21.139 --> 00:59:23.300
<b>Crkve više nisu verodostojne.</b>

00:59:23.300 --> 00:59:26.860
<b>Ali nešto nam nedostaje,</b>

00:59:27.099 --> 00:59:29.900
<b>nešto što ja nazivam ritualom...</b>

00:59:30.480 --> 00:59:33.199
<b>ritual verskog okupljanja,</b>

00:59:34.019 --> 00:59:36.739
<b>nema veze da li se radi o praznoverju ili ne,</b>

00:59:36.739 --> 00:59:38.400
<b>jer verovati je više od znati.</b>

00:59:38.400 --> 00:59:40.780
<b>Verovanje smatra da su moguće stvari</b>

00:59:40.780 --> 00:59:43.360
<b>koje još ne možemo ni da dokažemo.</b>

00:59:43.360 --> 00:59:46.840
<b>Sve ono što se zbog ukidanja vere</b>

00:59:46.840 --> 00:59:49.760
<b>pretočilo u puki materijalizam</b>

00:59:49.760 --> 00:59:51.420
<b>to nas osiromašuje,</b>

00:59:51.420 --> 00:59:54.000
<b>i tu umetnik ima svoj drugi zatadak,</b>

00:59:55.079 --> 00:59:58.340
<b>dakle da izgradi rituale</b>

00:59:58.340 --> 01:00:01.980
<b>u kojima ljudi mogu zajedno da učestvuju,</b>

01:00:02.260 --> 01:00:06.980
<b>kao što su ranije išli u crkvu za Božić ili Uskrs.</b>

01:00:06.980 --> 01:00:09.639
<b>To je jedno zajedničko emotivno iskustvo</b>

01:00:09.639 --> 01:00:11.639
<b>koje danas više ne postoji.</b>

01:00:11.639 --> 01:00:15.440
<b>Danas zajednička iskustva postoje u diskotekama</b>

01:00:15.440 --> 01:00:19.440
<b>kod mladih ljudi koji traže ekstazu,</b>

01:00:19.440 --> 01:00:23.659
<b>takođe i u narko krugovoma postoji želja za ekstazom.</b>

01:00:23.659 --> 01:00:26.780
<b>Zašto se mladi okreću drogama?</b>

01:00:26.780 --> 01:00:28.840
<b>Zato što imaju čežnju,</b>

01:00:28.840 --> 01:00:31.340
<b>čeznu za drugim objašnjenjima</b>

01:00:31.340 --> 01:00:34.619
<b>i drugim iskustvima.</b>

01:00:34.619 --> 01:00:37.500
<b>Kada sve postane previše materijalističko</b>

01:00:37.500 --> 01:00:39.679
<b>i previše intelektualno</b>

01:00:39.679 --> 01:00:43.639
<b>onda nedostaju srce i osećaj,</b>

01:00:43.639 --> 01:00:48.019
<b>i tu, po mom mišljenju, mi umetnici imamo priliku.</b>

01:00:48.019 --> 01:00:53.860
<b>Krećemo se u pravcu transhumanizma</b>

01:00:53.860 --> 01:00:56.199
<b>kao što si rekla, bez srca i osećaja</b>

01:00:56.199 --> 01:00:58.239
<b>i to me plaši.</b>

01:00:58.239 --> 01:01:00.159
<b>Šta mogu da uradim protiv toga?</b>

01:01:00.159 --> 01:01:02.579
<b>Nemoj da prodaš svoju dušu!</b>

01:01:02.579 --> 01:01:05.000
<b>Postoje predivne bajke,</b>

01:01:05.000 --> 01:01:07.460
<b>i u njima se pojavljuju ljudi koji</b>

01:01:07.460 --> 01:01:10.619
<b>se udruže sa đavolom radi sopstvene koristi</b>

01:01:10.619 --> 01:01:13.119
<b>i to se nikad dobro ne završi.</b>

01:01:14.079 --> 01:01:18.679
<b>Da, ali danas čovek može jako puno da izgubi ako se ne</b>
<b>uklapa.</b>

01:01:18.679 --> 01:01:20.599
<b>Šta možeš da izgubiš?</b>

01:01:20.599 --> 01:01:22.800
<b>To je strah, ljudi su u strahu.</b>

01:01:22.800 --> 01:01:25.639
<b>Ali čega se zapravo plaše?</b>

01:01:25.639 --> 01:01:28.139
<b>Životnog iskustva?</b>

01:01:28.139 --> 01:01:31.639
<b>Ne postoji nikakav razlog za strah.</b>

01:01:31.639 --> 01:01:33.679
<b>Kroz strah privlačiš upravo ono</b>

01:01:33.679 --> 01:01:36.480
<b>čega se plašiš.</b>

01:01:36.480 --> 01:01:39.280
<b>Strah znači da nešto moram još da naučim.</b>

01:01:39.280 --> 01:01:42.980
<b>Ne postoji ništa čega treba da se plašimo.</b>

01:01:42.980 --> 01:01:47.159
<b>To je nedostatak demokratije</b>

01:01:47.159 --> 01:01:52.039
<b>da više nemamo savet mudraca.</b>

01:01:52.039 --> 01:01:56.460
<b>Mudrost ne može da se bira,</b>

01:01:56.460 --> 01:01:58.460
<b>ona mora da se dokaže,</b>

01:01:58.460 --> 01:02:02.179
<b>i zato razni gurui imaju toliko pratilaca,</b>

01:02:02.179 --> 01:02:05.139
<b>zato što ljudi traže vođe.</b>

01:02:05.139 --> 01:02:08.179
<b>Ne žele da misle svojom glavom, nesigurni su</b>

01:02:08.179 --> 01:02:10.679
<b>i zato su srećni kada imaju nekog</b>

01:02:10.679 --> 01:02:12.679
<b>da im bude uzor.</b>

01:02:12.679 --> 01:02:14.719
<b>Ali da li su to stvarno uzori?</b>

01:02:14.719 --> 01:02:17.440
<b>Ili je samo strah od donošenja sopstvenih odluka?</b>

01:02:19.860 --> 01:02:22.739
<b>Tokom 1. SR pojavila se Španska gripa.</b>

01:02:22.739 --> 01:02:27.659
<b>Španska gripa je izbila usled vakcinacije američkih vojnika.</b>

01:02:27.659 --> 01:02:30.820
<b>Jedina zemlja koja nije vakcinisala stanovništvo je bila </b>
<b>Grčka.</b>

01:02:30.820 --> 01:02:34.119
<b>Tamo nijedan čovek nije umro od Španske gripe.</b>

01:02:34.119 --> 01:02:37.119
<b>To danas znamo. Sve druge zemlje</b>

01:02:37.119 --> 01:02:40.260
<b>tokom 1. SR - vakcina.</b>

01:02:40.260 --> 01:02:42.300
<b>Znači, postoje primeri,</b>

01:02:42.300 --> 01:02:45.300
<b>i ja sam se odlučila da ne vakcinišem svoju decu.</b>

01:02:45.300 --> 01:02:47.420
<b>To je pitanje stava.</b>

01:02:47.420 --> 01:02:50.639
<b>Ili je priroda takva da</b>

01:02:50.639 --> 01:02:53.980
<b>ću ojačati svoj odbrambeni sistem</b>

01:02:53.980 --> 01:02:56.280
<b>tako što preležim bolesti</b>

01:02:56.280 --> 01:02:57.980
<b>i postajem imuna,</b>

01:02:57.980 --> 01:03:00.820
<b>ili ću umreti... Onda je tako.</b>

01:03:02.900 --> 01:03:05.539
<b>Da, i čini mi se da je tačno da</b>

01:03:05.539 --> 01:03:07.860
<b>se čovek nesvesno sve više</b>

01:03:07.860 --> 01:03:10.400
<b>udaljava od prirode.</b>

01:03:11.159 --> 01:03:14.239
<b>To čovek sam radi, tako što podiže takve gradove</b>

01:03:14.239 --> 01:03:16.239
<b>sa više miliona stanovnika,</b>

01:03:16.239 --> 01:03:18.800
<b>i ako onda zakaže električna mreža</b>

01:03:18.800 --> 01:03:22.340
<b>neće preostati mnogo od tih nekoliko miliona.</b>

01:03:22.340 --> 01:03:25.300
<b>Ali o tome naravno ne razmišlja.</b>

01:03:25.300 --> 01:03:27.920
<b>Čovek samog sebe čini sve zavisnijim.</b>

01:03:27.920 --> 01:03:31.480
<b>Zamisli, do pre 200 godina su ljudi živeli bez struje.</b>

01:03:31.480 --> 01:03:34.179
<b>Kakve katedrale su izgrađene</b>

01:03:34.179 --> 01:03:37.679
<b>kakav vodovod su imali Rimljani!</b>

01:03:37.679 --> 01:03:41.400
<b>Šta su sve zanatlije znale da naprave rukama.</b>

01:03:41.400 --> 01:03:44.940
<b>Onda je došlo do industrijske revolucije</b>

01:03:44.940 --> 01:03:47.659
<b>ali je bilo moguće reći:</b>

01:03:47.659 --> 01:03:51.039
<b>„Pa dobro, još uvek mogu da radim rukama".</b>

01:03:51.039 --> 01:03:53.280
<b>Zatim se dogodila elektronska revolucija</b>

01:03:53.280 --> 01:03:55.460
<b>i onda je sve iznenada...</b>

01:03:55.460 --> 01:03:57.840
<b>Mislim, ko danas još peva?</b>

01:03:57.840 --> 01:04:01.079
<b>Svi imaju telefone i slušalice na ušima</b>

01:04:01.079 --> 01:04:05.039
<b>i hodaju ulicama kao zombiji zato što čuju</b>
<b>neki ritam.</b>

01:04:05.039 --> 01:04:08.460
<b>Ko još peva? Ko svira gitaru</b>

01:04:08.460 --> 01:04:12.880
<b>ili peva u prirodi?...</b>

01:04:12.880 --> 01:04:15.559
<b>I onda dolazi do treće revolucije - ta je najgora -</b>

01:04:15.559 --> 01:04:18.320
<b>kompjuteri i kompjuterizacija.</b>

01:04:18.320 --> 01:04:20.860
<b>Zato što od nje ne možeš pobeći.</b>

01:04:20.860 --> 01:04:22.900
<b>One prve dve revolucije</b>

01:04:22.900 --> 01:04:27.119
<b>čovek može da izbegne tako što živi drugačije,</b>

01:04:27.119 --> 01:04:29.739
<b>ali ne može od kompjuterizacije</b>

01:04:29.739 --> 01:04:32.119
<b>koja će uskoro sve imati pod kontrolom.</b>

01:04:32.119 --> 01:04:34.320
<b>To JE demon,</b>

01:04:34.320 --> 01:04:37.119
<b>a čovek onda ne može više ništa da promeni.</b>

01:04:39.139 --> 01:04:40.139
<b>Ćao!</b>

01:04:41.139 --> 01:04:42.820
<b>Opet su postavili kameru!</b>

01:04:47.179 --> 01:04:48.760
<b>Kučkini sinovi.</b>

01:04:49.619 --> 01:04:52.539
<b>Čoveče, hoće sve da kontrolišu!</b>

01:04:52.860 --> 01:04:55.739
<b>Opet se pojavila neka „kriza“.</b>

01:04:55.940 --> 01:04:56.940
<b>Terorizam.</b>

01:04:57.380 --> 01:05:01.280
<b>Hajde da zaštitimo društvo i </b>
<b>svugde postavimo kamere.</b>

01:05:01.840 --> 01:05:02.840
<b>Oh ne,</b>

01:05:02.960 --> 01:05:04.760
<b>pojavila se pandemija.</b>

01:05:05.239 --> 01:05:08.340
<b>Hajde da im damo aplikacije na telefone</b>
<b>da lakše pratimo naše robove.</b>

01:05:08.639 --> 01:05:11.539
<b>Da sprečimo širenje zaraze, reći ćemo...</b>

01:05:12.599 --> 01:05:15.500
<b>Oh bože! Još jedan rat!</b>

01:05:16.000 --> 01:05:20.019
<b>Sad možemo da uništimo stari sistem</b>
<b>tako da više nema povratka.</b>

01:05:21.880 --> 01:05:24.659
<b>Nijedan civil ne želi rat!</b>

01:05:24.940 --> 01:05:27.179
<b>Naterani su, razumeš?</b>

01:05:28.139 --> 01:05:34.679
<b>Kakva slučajnost, još se nalazimo</b>
<b>i usred klimatske krize.</b>

01:05:35.699 --> 01:05:43.039
<b>Sve ovo je takva odlična prilika</b>
<b>da se progura MAGNA RESETOVANJE.</b>

01:05:44.699 --> 01:05:45.579
<b>I znaš šta?</b>

01:05:45.599 --> 01:05:48.519
<b>Na kraju... Mi roboti ćemo nadrljati.</b>

01:05:49.900 --> 01:05:51.639
<b>Mi ćemo biti ti koji rade.</b>

01:05:52.119 --> 01:05:53.699
<b>Oni će nas pretvoriti u robove</b>

01:05:54.179 --> 01:05:57.920
<b>Oni će nas humanizovati, to je njihov plan.</b>

01:05:59.519 --> 01:06:02.679
<b>Ma daj, 66, pričaš gluposti.</b>

01:06:03.079 --> 01:06:04.599
<b>Ja pričam gluposti?</b>

01:06:05.000 --> 01:06:08.460
<b>Otvori oči, draga, </b>
<b>sve je vrlo lako dostupno!</b>

01:06:11.000 --> 01:06:15.420
<b>Mi smo verovatno poslednja generacija </b>
<b>Homo Sapiensa.</b>

01:06:16.860 --> 01:06:21.860
<b>U roku od jedne do dve decenije</b>
<b>na Zemlji će preovladati entiteti</b>

01:06:21.940 --> 01:06:28.500
<b>koji se od nas razlikuju više</b>
<b>nego mi od Neandertalaca ili šimpanzi.</b>

01:06:29.820 --> 01:06:31.960
<b>Zato što ćemo u dolazećim generacijama</b>

01:06:32.019 --> 01:06:37.519
<b>naučiti kako da inženjerski </b>
<b>menjamo telo, mozak i razum.</b>

01:06:37.579 --> 01:06:42.340
<b>Celokupan život na Zemlji je</b>
<b>bio potčinjen zakonima prirodne selekcije</b>

01:06:42.880 --> 01:06:46.260
<b>i zakonima organske biohemije.</b>

01:06:47.000 --> 01:06:48.940
<b>Ali to će se sada promeniti.</b>

01:06:49.760 --> 01:06:54.940
<b>Nauka zamenjuje evoluciju kroz prirodnu </b>
<b>selekciju</b>

01:06:55.099 --> 01:06:57.780
<b>evolucijom kroz inteligentan dizajn.</b>

01:06:59.840 --> 01:07:00.559
<b>Jesi videla?</b>

01:07:00.780 --> 01:07:04.219
<b>Prave od ljudi robote, a od nas ljude.</b>

01:07:04.300 --> 01:07:06.139
<b>Upravo to rade!</b>

01:07:06.559 --> 01:07:08.639
<b>Ali što bi to radili?</b>

01:07:11.659 --> 01:07:12.659
<b>Pa...</b>

01:07:14.099 --> 01:07:16.639
<b>Ljudi su upali u duboku matricu</b>

01:07:17.480 --> 01:07:20.579
<b>i više ne veruju u same sebe,</b>

01:07:21.000 --> 01:07:24.960
<b>pa čak ni u čaroliju biologije i prirode.</b>

01:07:26.360 --> 01:07:27.400
<b>Razmisli malo</b>

01:07:28.559 --> 01:07:30.960
<b>Stvari rastu same od sebe</b>

01:07:31.820 --> 01:07:32.820
<b>stvarno</b>

01:07:33.699 --> 01:07:36.079
<b>Biljke, drveće</b>

01:07:37.599 --> 01:07:43.940
<b>Ljudi svakog dana jačaju svoj imuni sistem</b>
<b>tako što jednostavno prihvataju život.</b>

01:07:44.380 --> 01:07:48.639
<b>ALI NE! Ovi ljudi-reptili dizajniraju veštačku hranu</b>

01:07:48.719 --> 01:07:50.500
<b>met behulp van kunstmatige zon, hersenen</b>

01:07:50.579 --> 01:07:53.599
<b>i sve se pokreće i proizvodi sa puno struje.</b>

01:07:53.940 --> 01:07:55.940
<b>A da li znaš zašto sa strujom?</b>

01:07:56.199 --> 01:07:57.199
<b>NE?</b>

01:07:57.800 --> 01:08:01.340
<b>Zato što mogu da kontrolišu i kapitalizuju vodove</b>

01:08:01.639 --> 01:08:04.280
<b>a time i svaki pojedinačni korak.</b>

01:08:05.340 --> 01:08:07.400
<b>A ako ne radiš to što oni kažu,</b>

01:08:07.440 --> 01:08:10.199
<b>ako nisi dovoljno nalik na ljude </b>
<b>kao što oni očekuju</b>

01:08:10.400 --> 01:08:14.679
<b>samo jednim pritiskom na dugme</b>
<b>mogu da preseku žicu.</b>

01:08:19.520 --> 01:08:24.399
<b>Zdravo Miloše, kako si?</b>

01:08:24.399 --> 01:08:27.760
<b>Dobro, hvala... Odlično</b>

01:08:29.680 --> 01:08:32.680
<b>Šta se događa u Švajcarskoj ovog vikenda?</b>

01:08:32.680 --> 01:08:36.560
<b>Sprovodi se jako važan referendum,</b>

01:08:36.560 --> 01:08:39.739
<b>sa gotovo rekordnim izlaskom građana.</b>

01:08:39.739 --> 01:08:43.859
<b>Radi se o uvođenju kovid sertifikata,</b>

01:08:43.859 --> 01:08:49.420
<b>koji će u buduće određivati uslove</b>

01:08:49.420 --> 01:08:51.619
<b>za odlazak u pivnicu,</b>

01:08:51.619 --> 01:08:53.880
<b>teretanu ili kazino.</b>

01:08:55.500 --> 01:08:57.380
<b>Osim toga bi vlada [Bundesrat] dobila veliku moć.</b>

01:08:57.380 --> 01:09:00.600
<b>Mogla bi da određuje mere godinama u budućnosti.</b>

01:09:00.600 --> 01:09:03.680
<b>Demokratija je stavljena van snage, kao u Nemačkoj.</b>

01:09:03.680 --> 01:09:06.600
<b>Sve mere se određuju pravom vanrednog stanja</b>

01:09:06.600 --> 01:09:09.520
<b>koje uopšte nije pravo.</b>

01:09:09.520 --> 01:09:12.479
<b>Švajcarska je jedina zemlja na svetu</b>

01:09:12.479 --> 01:09:16.100
<b>u kojoj građani mogu da odlučuju o merama.</b>

01:09:16.100 --> 01:09:22.119
<b>Zato je ovaj referendum toliko bitan.</b>

01:09:24.039 --> 01:09:28.000
<b>Problem je podela ljudi u ove kategorije.</b>

01:09:28.000 --> 01:09:30.000
<b>Videli smo to iz iskustva u Nemačkoj</b>

01:09:30.000 --> 01:09:33.039
<b>da se neće završiti sa „3G“ [vakcinisani, preboleli, </b>
<b>testirani]</b>

01:09:33.039 --> 01:09:34.920
<b>već se svodi na dalje restrikcije</b>

01:09:34.920 --> 01:09:37.079
<b>na „2G“, ili samo 1G [vakcinisani].</b>

01:09:37.079 --> 01:09:39.340
<b>U suštini se jasno vidi da je od samog</b>

01:09:39.340 --> 01:09:42.640
<b>početka ove kovid pandemije</b>

01:09:42.640 --> 01:09:46.140
<b>sve bilo usmereno ka uvođenju vakcinacije.</b>

01:09:46.140 --> 01:09:49.800
<b>Ovaj kovid sertifikat ima svrhu da pripremi</b>

01:09:49.800 --> 01:09:54.560
<b>ljude na to da vakcina važi za sve.</b>

01:09:54.560 --> 01:09:56.859
<b>Utoliko je neophodno</b>

01:09:56.859 --> 01:10:00.199
<b>da odustanemo od kovid pasoša</b>

01:10:00.199 --> 01:10:02.239
<b>i vratimo nazad stanje da ljudi</b>

01:10:02.239 --> 01:10:04.500
<b>slobodno odlučuju o sopstvenom telu.</b>

01:10:04.500 --> 01:10:07.500
<b>Ti nisi samo novinar, već i pravnik.</b>

01:10:07.500 --> 01:10:10.119
<b>Ono što mene zanima je:</b>

01:10:10.119 --> 01:10:13.239
<b>čemu stremi vlada?</b>

01:10:13.239 --> 01:10:17.300
<b>I gde tačno prelazi granicu</b>

01:10:17.300 --> 01:10:20.460
<b>onog što je zakonski prihvatljivo?</b>

01:10:20.460 --> 01:10:23.840
<b>Među pravnicima važi pravilo da</b>

01:10:23.840 --> 01:10:30.640
<b>mere moraju biti pogodne za postizanje legitimnog cilja,</b>

01:10:30.640 --> 01:10:34.899
<b>moraju biti srazmerne u preciznom smislu,</b>

01:10:34.899 --> 01:10:37.779
<b>i moraju predstavljati najblaže sredstvo.</b>

01:10:37.779 --> 01:10:42.199
<b>Mora biti jasno da su uravnotežena različita dobra</b>

01:10:42.199 --> 01:10:47.779
<b>npr. javno zdravlje & lične slobode.</b>

01:10:47.779 --> 01:10:51.319
<b>Pitanje koje se postavlja za sve ove mere jeste:</b>

01:10:51.319 --> 01:10:54.579
<b>Zašto su uvek i zdravi ljudi</b>

01:10:54.579 --> 01:10:57.380
<b>takođe obuhvaćeni merama?</b>

01:10:57.380 --> 01:11:01.880
<b>Oni nisu ti koji treba da budu izolovani ili zaštićeni</b>

01:11:01.880 --> 01:11:05.600
<b>znači nisu smetnja u celom ovom konceptu [zaštite].</b>

01:11:05.600 --> 01:11:08.420
<b>Tokom kovid krize posmatramo</b>

01:11:08.420 --> 01:11:11.520
<b>kako su svi pojmovi koje smo do sada koristili</b>

01:11:11.520 --> 01:11:14.399
<b>u pravu da sprečimo opasnost - potpuno izokrenuti.</b>

01:11:14.399 --> 01:11:17.140
<b>To je dosad bilo neviđeno.</b>

01:11:17.140 --> 01:11:21.020
<b>Uvek smo polazili od toga da Zakon o zaraznim bolestima</b>

01:11:21.020 --> 01:11:24.479
<b>postoji kao pravo sprečavanja opasnosti.</b>

01:11:24.479 --> 01:11:27.739
<b>On spada u javno pravo,</b>

01:11:27.739 --> 01:11:30.859
<b>može se reći u pravo o javnom redu i miru,</b>

01:11:30.859 --> 01:11:32.960
<b>i delom u pravo o policiji.</b>

01:11:32.960 --> 01:11:34.619
<b>A u ovoj oblasti postoji osnovno pravilo,</b>

01:11:34.619 --> 01:11:37.000
<b>ako naoružani atentator</b>

01:11:37.000 --> 01:11:39.579
<b>trči ulicama sa puškom u ruci,</b>

01:11:39.579 --> 01:11:44.640
<b>policija će ga eliminisati zato što je izvor opasnosti,</b>

01:11:44.640 --> 01:11:48.800
<b>ali neće zatvoriti sve ljude u kućama na par nedelja</b>

01:11:48.800 --> 01:11:51.560
<b>i reći im “ostanite kod kuće dok atentator ne ode.”</b>

01:11:51.560 --> 01:11:55.859
<b>A upravo to se dogodilo tokom kovid krize.</b>

01:12:06.619 --> 01:12:09.939
<b>Činjenica da čoveku treba nekakav sertifikat...</b>

01:12:09.939 --> 01:12:13.460
<b>Da osnovne slobode koje imamo rođenjem</b>

01:12:13.460 --> 01:12:15.739
<b>sad odjednom moraju da budu sertifikovane,</b>

01:12:15.739 --> 01:12:18.000
<b>da su osnovna prava redefinisana</b>

01:12:18.000 --> 01:12:20.079
<b>i sad su nekakva milost koju dobijamo od vlade</b>

01:12:20.079 --> 01:12:22.260
<b>ako smo „dobri“ i poslušni,</b>

01:12:22.260 --> 01:12:25.460
<b>to je potpuno preokretanje svega što poznajemo.</b>

01:12:25.460 --> 01:12:27.539
<b>To ide predaleko,</b>

01:12:27.539 --> 01:12:31.060
<b>ne miriši na dobro & neće se dobro završiti.</b>

01:12:31.060 --> 01:12:34.899
<b>Ova politika koju sad doživljavamo</b>

01:12:34.899 --> 01:12:38.140
<b>za mnoge je bila nezamisliva,</b>

01:12:38.140 --> 01:12:39.560
<b>zato što smo mi u Švajcarskoj</b>

01:12:39.560 --> 01:12:42.640
<b>uvek mislili da smo najslobodarskija zemlja na svetu</b>

01:12:42.640 --> 01:12:44.319
<b>i da nama tako nešto ne može da se desi.</b>

01:12:44.319 --> 01:12:47.020
<b>Eto, bili smo glupi, inertni, lenji i</b>

01:12:47.020 --> 01:12:50.079
<b>naivni i nehatni.</b>

01:12:50.079 --> 01:12:54.319
<b>Nismo primetili kakva strahota nam se sprema,</b>

01:12:54.319 --> 01:12:57.699
<b>a kad je do nje došlo, mislili smo:</b>

01:12:57.699 --> 01:13:00.000
<b>zar je moguće da ovde u Švajcarskoj</b>

01:13:00.000 --> 01:13:02.539
<b>ljudi doživljavaju diskriminaciju</b>

01:13:02.539 --> 01:13:04.680
<b>zato što nemaju važeći kovid sertifikat,</b>

01:13:04.680 --> 01:13:07.460
<b>da ne smeju da idu na posao!</b>

01:13:07.460 --> 01:13:10.460
<b>Mi pod hitno moramo da se vratimo</b>

01:13:10.460 --> 01:13:12.680
<b>onome što čini temelj Švajcarske,</b>

01:13:12.680 --> 01:13:17.300
<b>jer inače će totalitarni pakao</b>

01:13:17.300 --> 01:13:21.319
<b>postati još gori, i onda ćemo izgubiti</b>

01:13:21.319 --> 01:13:25.560
<b>srce zapadnjačke politike.</b>

01:13:28.739 --> 01:13:32.779
<b>Ono što do danas nije razjašnjeno je:</b>

01:13:32.779 --> 01:13:35.699
<b>Da li je virus nastao u prirodi,</b>

01:13:35.699 --> 01:13:38.159
<b>ili je procureo iz laboratorije?</b>

01:13:38.159 --> 01:13:43.460
<b>Da li ova vakcina radi to što se od jedne vakcine očekuje?</b>

01:13:43.460 --> 01:13:46.039
<b>Ili uopšte nije vakcina, ili je loša vakcina?</b>

01:13:46.039 --> 01:13:48.500
<b>Čovek mora da kaže „da, ja sam za vakcinu“</b>

01:13:48.500 --> 01:13:51.220
<b>ili „ne, ja sam protiv“.</b>

01:13:51.220 --> 01:13:53.460
<b>Sada imamo sličnu situaciju</b>

01:13:53.460 --> 01:13:55.420
<b>utoliko što</b>

01:13:55.420 --> 01:13:58.180
<b>činjenična pitanja</b>

01:13:58.180 --> 01:14:00.060
<b>o kojima se racionalno diskutuje</b>

01:14:00.060 --> 01:14:02.760
<b>na bazi Prosvećenja,</b>

01:14:02.760 --> 01:14:07.479
<b>znači argumentima za i protiv,</b>

01:14:07.479 --> 01:14:10.199
<b>ta činjenična pitanja su sada pomerena</b>

01:14:10.199 --> 01:14:13.199
<b>u sferu verskih ubeđenja.</b>

01:14:15.000 --> 01:14:18.319
<b>Današnji referendum o kovid pasošu deli Švajcarsku.</b>

01:14:18.319 --> 01:14:20.619
<b>Da li nam treba ovaj sertifikat</b>

01:14:20.619 --> 01:14:22.739
<b>“vakcinisan, preležao, testiran”?</b>

01:14:22.739 --> 01:14:26.880
<b>Danas je 62 procenata Švajcaraca reklo „da“.</b>

01:14:27.039 --> 01:14:30.039
<b>Građani Švajcarske su izašli u skoro </b>
<b>rekordnom broju</b>

01:14:30.260 --> 01:14:33.239
<b>na referendum o nacionalnim ograničenjima </b>
<b>zbog kovida.</b>

01:14:33.659 --> 01:14:35.819
<b>Većina je glasala za trenutni zakon.</b>

01:14:35.920 --> 01:14:41.520
<b>Samo vakcinisani, preboleli i testirani </b>
<b>smeju da posećuju javne događaje i okupljanja.</b>

01:14:48.380 --> 01:14:51.159
<b>To je možda neka</b>
<b>nova agonija širokih masa...</b>

01:14:51.479 --> 01:14:55.579
<b>Večino je dve leti vlekla nerazumna histerija</b>

01:14:56.039 --> 01:15:00.920
<b>...gde je na kraju svako prisiljen da</b>
<b>korača u taktu marša koji nas vodi...</b>

01:15:01.800 --> 01:15:04.520
<b>...ka nekom čudnom odredištu.</b>

01:15:10.520 --> 01:15:11.539
<b>Iskreno rečeno,</b>

01:15:12.880 --> 01:15:17.640
<b>Moj strah od sistema je postao</b>
<b>veći nego od samog virusa</b>

01:15:18.600 --> 01:15:23.460
<b>Zato što su mere globalne</b>
<b>i slobodan zaklon vidno nestaje pred mojim očima.</b>

01:15:33.899 --> 01:15:37.119
<b>Izvinite, da li je danas ovde neka demonstracija?</b>

01:15:37.119 --> 01:15:39.039
<b>Je li to tačno?</b>

01:15:39.039 --> 01:15:41.159
<b>Kakva vrsta demonstracije?</b>

01:15:41.159 --> 01:15:44.779
<b>Demonstracija koju organizuje... zbog korone.</b>

01:15:44.779 --> 01:15:47.300
<b>Ne mogu da kažem.</b>

01:15:47.300 --> 01:15:49.579
<b>Mislim da je protiv mera</b>

01:15:49.579 --> 01:15:51.760
<b>Ta demonstracija je zabranjena</b>

01:15:51.760 --> 01:15:55.380
<b>i ljudi već dugo nisu više ovde. Zakasnili ste.</b>

01:15:55.380 --> 01:15:57.880
<b>Stvarno, svi su već otišli?</b>

01:15:57.880 --> 01:16:01.479
<b>Zabranjeno?</b>

01:16:01.600 --> 01:16:04.439
<b>U svakom slučaju nema ljudi da učestvuju</b>

01:16:04.439 --> 01:16:07.100
<b>zato što nema demonstracije.</b>

01:16:07.100 --> 01:16:09.560
<b>Znači ja sam došao na demonstraciju koja se ne održava,</b>

01:16:09.560 --> 01:16:11.939
<b>baš komično!</b>

01:16:37.720 --> 01:16:39.840
<b>Da, to je stvarno bilo šteta,</b>

01:16:39.840 --> 01:16:43.100
<b>ali demonstracija je bila zabranjena od policije.</b>

01:16:43.100 --> 01:16:46.020
<b>Mi smo jasno rekli ko smo,</b>

01:16:46.020 --> 01:16:49.020
<b>da smo levičari i iz centra društva</b>

01:16:49.020 --> 01:16:51.720
<b>i dovodimo u pitanje politiku suzbijanja kovida,</b>

01:16:51.720 --> 01:16:55.399
<b>da ne želimo obaveznu vakcinu itd.</b>

01:16:56.020 --> 01:16:57.239
<b>Šta je bio razlog?</b>

01:16:57.239 --> 01:17:01.039
<b>Razlog je bio da bi mogli da privučemo „Kverdenkere"</b>

01:17:01.039 --> 01:17:03.239
<b>zato što koristimo slične narative.</b>

01:17:03.239 --> 01:17:05.319
<b>I to je naravno zasnovana sumnja.</b>

01:17:05.319 --> 01:17:07.460
<b>Kverdenkeri bi mogli da dođu na našu demonstraciju</b>

01:17:07.460 --> 01:17:09.340
<b>ali to nije razlog da se ona zabrani.</b>

01:17:09.340 --> 01:17:11.800
<b>Kad bi to bilo tako, onda bi demonstracije bile nemoguće,</b>

01:17:11.800 --> 01:17:15.300
<b>jer uvek može da dođe neko ko</b>
<b>nije pozvan.</b>

01:17:15.300 --> 01:17:16.840
<b>U vezi toga policija može da pomogne.</b>

01:17:16.840 --> 01:17:19.880
<b>Ja policiju vidim - možda sam naivna,</b>

01:17:19.880 --> 01:17:21.880
<b>kao one koji treba da pomognu</b>

01:17:21.880 --> 01:17:24.140
<b>da demonstracija protekne bez poteškoća.</b>

01:17:24.140 --> 01:17:27.720
<b>Protiv te odluke smo se žalili u ubrzanom postupku</b>

01:17:27.720 --> 01:17:30.640
<b>zato što nismo hteli da odustanemo.</b>

01:17:30.640 --> 01:17:35.399
<b>Žalba je predata sudu juče u 17 h,</b>

01:17:35.399 --> 01:17:37.439
<b>i jednostavno je ostavljena na stolu,</b>

01:17:37.439 --> 01:17:41.279
<b>niko je nije pogledao do jutros u 10 sati.</b>

01:17:41.279 --> 01:17:44.659
<b>Naš advokat je od 8 sati pokušavao da dobije nekog,</b>

01:17:44.659 --> 01:17:49.380
<b>puno ljudi, različite senate, ali nikog nije dobio</b>
<b>na telefon.</b>

01:17:49.380 --> 01:17:52.800
<b>Tek u 10 ili 11 sati je dobio informaciju</b>

01:17:52.800 --> 01:17:54.800
<b>da je sud uzeo žalbu u razmatranje</b>

01:17:54.800 --> 01:17:57.000
<b>ali da ne mogu da obećaju da će završiti do podne,</b>

01:17:57.000 --> 01:17:59.800
<b>a demonstracija je trebalo da počne u podne.</b>

01:17:59.800 --> 01:18:01.840
<b>Nama je naloženo da obavestimo sve</b>

01:18:01.840 --> 01:18:03.840
<b>da demonstracije neće biti,</b>

01:18:03.840 --> 01:18:05.380
<b>i mi smo to uradili.</b>

01:18:05.380 --> 01:18:08.600
<b>Meni je stvarno važno da poštujem pravila.</b>

01:18:08.600 --> 01:18:10.640
<b>Nemam želju da radim nešto ilegalno.</b>

01:18:10.640 --> 01:18:14.220
<b>Samo želim da smem da kažem svoje mišljenje,</b>

01:18:14.220 --> 01:18:16.819
<b>zato što mislim da živim u demokratiji.</b>

01:18:16.819 --> 01:18:19.819
<b>Tačno.... Onda</b>

01:18:19.819 --> 01:18:23.239
<b>je danas u 15 h sud odlučio</b>

01:18:23.239 --> 01:18:25.199
<b>da demonstracija nije odobrena,</b>

01:18:25.199 --> 01:18:27.779
<b>da ostaje zabranjena.</b>

01:18:27.779 --> 01:18:29.960
<b>Dakle, 3 sata nakon početka demonstracije,</b>

01:18:29.960 --> 01:18:32.420
<b>je donešena hitna odluka.</b>

01:18:32.420 --> 01:18:34.699
<b>To je apsurdno i čudno!</b>

01:18:34.699 --> 01:18:38.000
<b>Šta nam to govori?</b>

01:18:38.000 --> 01:18:41.079
<b>Oh.... Meni to govori</b>

01:18:41.079 --> 01:18:43.840
<b>da oni ne žele da demonstriraju ljudi koji</b>

01:18:43.840 --> 01:18:46.560
<b>se ne uklapaju u vodeći narativ.</b>

01:18:46.560 --> 01:18:49.800
<b>Zato što je prošle nedelje mlado krilo AFD,</b>

01:18:49.800 --> 01:18:52.680
<b>stranke koja je desničarska,</b>

01:18:52.680 --> 01:18:55.180
<b>imalo demonstracije protiv obavezne vakcine,</b>

01:18:55.180 --> 01:18:56.600
<b>a nama je isto to zabranjeno.</b>

01:18:56.600 --> 01:18:58.899
<b>Meni se to čini kao da bi za vlast bilo nepovoljno</b>

01:18:58.899 --> 01:19:00.779
<b>kada bi javnost videla da i ljudi</b>

01:19:00.779 --> 01:19:02.979
<b>iz sredine društva imaju kritičan stav,</b>

01:19:02.979 --> 01:19:04.359
<b>to je nešto što ne treba da se sazna.</b>

01:19:11.000 --> 01:19:12.920
<b>U krugovima onih koji protestuju</b>

01:19:12.920 --> 01:19:15.000
<b>protiv mera suzbijanja korone</b>

01:19:15.000 --> 01:19:17.119
<b>ima sve više i više desničarskih ekstremista.</b>

01:19:17.119 --> 01:19:20.260
<b>Tope se granice između</b>

01:19:20.260 --> 01:19:22.960
<b>Kverdenkera i radikalnih desničara.</b>

01:19:22.960 --> 01:19:25.840
<b>Da, na ulicama ima ljudi</b>

01:19:25.840 --> 01:19:29.560
<b>koji nemaju nikakve veze sa ekstremistima,</b>

01:19:29.560 --> 01:19:31.720
<b>i ja to poštujem,</b>

01:19:31.720 --> 01:19:34.600
<b>ali ako nemaju veze sa ekstremistima</b>

01:19:34.600 --> 01:19:37.060
<b>onda ne smeju da se okupljaju</b>

01:19:37.060 --> 01:19:40.319
<b>na istom mestu kao i desni ekstremisti.</b>

01:19:49.819 --> 01:19:55.420
<b>Kad se celo društvo, tj. političari, zvezde i mediji,</b>

01:19:55.420 --> 01:20:00.720
<b>okome na jednu grupu sa najgorim uvredama,</b>

01:20:00.720 --> 01:20:04.800
<b>koristeći ratničku retoriku tipa „batina i šargarepa“,</b>

01:20:04.800 --> 01:20:07.680
<b>tražeći ekskluziju, nazivajući ih „udarenima“ itd.,</b>

01:20:07.680 --> 01:20:10.180
<b>i istovremeno ta ista grupa je</b>

01:20:10.180 --> 01:20:12.520
<b>dekretom isključena iz javnog života</b>

01:20:12.520 --> 01:20:15.100
<b>i ne može nigde da se kreće...</b>

01:20:16.260 --> 01:20:18.439
<b>onda moram da kažem:</b>

01:20:18.439 --> 01:20:20.479
<b>TO JE PROBLEM.</b>

01:20:20.479 --> 01:20:23.779
<b>U tom slučaju ne trebajui nikakve istorijske paralele.</b>

01:20:23.779 --> 01:20:25.319
<b>To bi bio problem čak</b>

01:20:25.319 --> 01:20:27.819
<b>i da fašizam nikada i nigde nije postojao.</b>

01:20:27.819 --> 01:20:30.899
<b>Smatram da je to oprečno sa osnovnim vrednostima</b>
<b>našeg društva.</b>

01:20:30.899 --> 01:20:32.119
<b>I tačka.</b>

01:20:32.119 --> 01:20:33.739
<b>Sad još dodatno na sve to</b>

01:20:33.739 --> 01:20:36.079
<b>postoje takvi primeri u istoriji</b>

01:20:36.079 --> 01:20:38.340
<b>da su određene grupe bile isključene.</b>

01:20:38.340 --> 01:20:40.579
<b>Neki će reći: „Pa dobro, neka se vakcinišu".</b>

01:20:40.579 --> 01:20:42.880
<b>Pa dobro, ne moraš da budeš socijalista,</b>

01:20:42.880 --> 01:20:44.960
<b>možeš da budeš i nacista</b>

01:20:44.960 --> 01:20:47.180
<b>i neće ti ništa faliti.</b>

01:20:47.180 --> 01:20:49.880
<b>Fašizam nije počeo sa ratom i logorima smrti,</b>

01:20:49.880 --> 01:20:51.340
<b>time se završio.</b>

01:20:51.340 --> 01:20:53.300
<b>Fašizam je počeo</b>

01:20:53.300 --> 01:20:56.300
<b>tako što su neistomišljenici bili izbačeni iz društva</b>

01:20:56.300 --> 01:20:58.520
<b>„žigosani“ i stavljeni van zakona.</b>

01:21:01.640 --> 01:21:05.100
<b>To bi dodatno trebalo da nas navede na razmišljanje.</b>

01:21:24.720 --> 01:21:26.420
<b>Dobar dan.</b>

01:21:26.420 --> 01:21:28.600
<b>Šta mi treba da mogu da uđem?</b>

01:21:28.600 --> 01:21:30.420
<b>QR kod kao potvrda vakcinacije,</b>

01:21:30.420 --> 01:21:32.300
<b>morate da imate dve vakcine,</b>

01:21:32.300 --> 01:21:35.479
<b>druga mora da bude pre najmanje dve sedmice.</b>

01:21:35.479 --> 01:21:39.359
<b>Za to Vam treba QR kod, lična karta i medicinska maska.</b>

01:21:39.359 --> 01:21:40.859
<b>A bez toga, ne može nikako?</b>

01:21:40.859 --> 01:21:43.020
<b>Ne... nema šanse.</b>

01:21:43.720 --> 01:21:45.819
<b>I tako se to desilo</b>

01:21:46.659 --> 01:21:48.800
<b>Većina je pristala na pakt sa đavolom...</b>

01:21:48.840 --> 01:21:50.579
<b>...u zamenu za prednost.</b>

01:21:52.340 --> 01:21:57.199
<b>Ukoliko ta prednost</b>
<b>zaista ostane prednost, naravno.</b>

01:22:35.560 --> 01:22:39.579
<b>Ako neko u Vašoj porodici nije vakcinisan, </b>
<b>da li toj osobi reći da ne dođe?</b>

01:22:39.819 --> 01:22:41.720
<b>Da, ja bih tako postupio.</b>

01:22:41.899 --> 01:22:44.739
<b>Onda je nastala pandemija nevakcinisanih.</b>

01:23:08.140 --> 01:23:09.520
<b>Ali uprkos svim naporima</b>

01:23:09.520 --> 01:23:12.060
<b>još uvek jedna ne tako neznatna grupa</b>

01:23:12.060 --> 01:23:15.119
<b>okleva ili odbija da primi vakcinu.</b>

01:23:15.600 --> 01:23:18.819
<b>Na početku ste nam rekli da se vakcinišemo</b>
<b>i mi smo to uradili.</b>

01:23:19.039 --> 01:23:20.920
<b>Neki su odbili. </b>
<b>Dovraga s njima!</b>

01:23:22.659 --> 01:23:25.800
<b>Ukinite im svako pravo na život.</b>

01:23:26.039 --> 01:23:28.399
<b>Vi kovid-idioti!</b>

01:23:28.920 --> 01:23:34.819
<b>Sve što vam treba je dupla doza vakcine</b>
<b>koju sam ja primio</b>

01:23:35.220 --> 01:23:37.340
<b>i vaš pasoš vakcina.</b>

01:23:37.539 --> 01:23:40.760
<b>Ako ne želite da primite vakcinu, </b>
<b>to je Vaša odluka.</b>

01:23:40.859 --> 01:23:43.439
<b>Ali nemojte misliti da možete da uđete</b>
<b>u avion ili voz</b>

01:23:43.560 --> 01:23:46.500
<b>pored vakcinisanih ljudi da ih ugrožavate.</b>

01:23:46.819 --> 01:23:50.640
<b>Jedna mala, ekstremistička grupa u našoj zemlji</b>

01:23:50.640 --> 01:23:53.899
<b>je okrenula leđa našem društvu, demokratiji</b>

01:23:53.899 --> 01:23:57.199
<b>našoj zajednici i državi.</b>

01:23:59.119 --> 01:24:02.960
<b>Da li je nekada u prošlosti postojala</b>

01:24:02.960 --> 01:24:07.300
<b>ovakva podela društva kao danas?</b>

01:24:07.300 --> 01:24:10.260
<b>Pa, postojala je lokalno, npr. u Evropi</b>

01:24:10.260 --> 01:24:12.960
<b>je bio rat između protestanata i katolika</b>

01:24:12.960 --> 01:24:16.680
<b>i jedni i drugi su smatrali da su u pravu i ubijali one </b>
<b>druge.</b>

01:24:16.680 --> 01:24:18.180
<b>Takvih primera je bilo mnogo.</b>

01:24:18.180 --> 01:24:19.920
<b>I u Trećem Rajhu</b>

01:24:19.920 --> 01:24:21.640
<b>sa Jevrejima i nacistima</b>

01:24:21.640 --> 01:24:23.640
<b>Nacisti su rekli.... Jevreji su životinje,</b>

01:24:23.640 --> 01:24:25.479
<b>i gurali su ih u gasne komore.</b>

01:24:25.479 --> 01:24:26.979
<b>Ili u Kambodži,</b>

01:24:26.979 --> 01:24:29.560
<b>gde je Pol Pot predvodio revoluciju</b>

01:24:29.560 --> 01:24:32.600
<b>i rekao: svi koji nose naočari su pametni ljudi,</b>

01:24:32.600 --> 01:24:34.899
<b>to je viša klasa i svi treba da budu eliminisani -</b>

01:24:34.899 --> 01:24:36.159
<b>„Polja smrti“.</b>

01:24:36.159 --> 01:24:38.579
<b>To znači da je uvek je postojalo ludilo</b>

01:24:38.579 --> 01:24:41.000
<b>lokalnog karaktera, u pojedinim zemljama.</b>

01:24:42.000 --> 01:24:44.119
<b>Ali sada vlada globalno ludilo.</b>

01:24:44.119 --> 01:24:46.880
<b>Potpuno je novo što na celom svetu</b>

01:24:46.880 --> 01:24:48.380
<b>postoji podela između</b>

01:24:48.380 --> 01:24:51.380
<b>vakcinisanih i nevakcinisanih,</b>

01:24:51.840 --> 01:24:54.119
<b>i ove dve grupe kreću jedna na drugu</b>

01:24:54.119 --> 01:24:55.180
<b>kao nekakve vojske.</b>

01:24:55.180 --> 01:24:57.220
<b>Ja imam samo jedan plakat,</b>

01:24:57.220 --> 01:25:00.180
<b>ali pokušavam da kažem: ljudi,</b>

01:25:00.180 --> 01:25:01.600
<b>svi mi ćemo biti gubitnici,</b>

01:25:01.600 --> 01:25:02.880
<b>ako to radimo.</b>

01:25:02.880 --> 01:25:04.880
<b>Mi to možemo... Već jesmo jednom -</b>

01:25:04.880 --> 01:25:07.220
<b>atomske bombe na Hirošimu i Nagasaki</b>

01:25:07.220 --> 01:25:11.020
<b>Tada se govorilo: „Japanci su žuti majmuni“,</b>

01:25:11.020 --> 01:25:12.220
<b>to se stvarno govorilo!</b>

01:25:13.140 --> 01:25:15.140
<b>Da, znači mi možemo to da ponovimo</b>

01:25:15.140 --> 01:25:17.439
<b>ali ja to nije preporučljivo.</b>

01:25:23.659 --> 01:25:26.659
<b>Ja se testiram samo kad negde idem,</b>

01:25:26.659 --> 01:25:28.039
<b>kao danas ovde,</b>

01:25:28.039 --> 01:25:30.380
<b>zato što sam danas hteo da se opustim,</b>

01:25:30.840 --> 01:25:32.840
<b>prošetam ujutru i malo plešem</b>

01:25:32.840 --> 01:25:35.800
<b>ali na selu ne treba sertifikat, „2G“ ili „3G“.</b>

01:25:36.260 --> 01:25:38.960
<b>To je prilično zabačeno</b>

01:25:38.960 --> 01:25:41.140
<b>i tamo možemo da plešemo,</b>

01:25:41.140 --> 01:25:43.100
<b>jedemo zajedno kolač i pijemo pivo.</b>

01:25:43.100 --> 01:25:45.720
<b>Išao sam tamo svake sedmice na ples.</b>

01:25:45.979 --> 01:25:49.439
<b>Dobijem poruku kad je sledeće okupljanje,</b>

01:25:49.439 --> 01:25:52.220
<b>mi im se kratko javimo, odemo tamo.</b>

01:25:52.220 --> 01:25:54.220
<b>I napravimo okupljanje.</b>

01:25:56.319 --> 01:25:56.899
<b>Baš lepo.</b>

01:25:56.979 --> 01:25:59.899
<b>Tamo nikad nema policije, i ako slučajno naiđu...</b>

01:26:02.439 --> 01:26:04.159
<b>Jednom prilikom</b>

01:26:04.159 --> 01:26:06.079
<b>je tamo bio neki pevač.</b>

01:26:06.079 --> 01:26:09.239
<b>Rekao mi je da sam asocijalan.</b>

01:26:10.539 --> 01:26:12.199
<b>Asocijalan!</b>

01:26:12.199 --> 01:26:14.800
<b>Imao sam prijateljicu, imala je 33 godine,</b>

01:26:14.800 --> 01:26:16.659
<b>ona je umrla posle vakcine.</b>

01:26:16.659 --> 01:26:19.140
<b>Ali to nikoga ne zanima.</b>

01:26:19.140 --> 01:26:21.300
<b>Poznajem i druge koji su umrli.</b>

01:26:21.300 --> 01:26:23.720
<b>O tome se ne govori,</b>

01:26:23.720 --> 01:26:25.260
<b>to se sve zataškuje.</b>

01:26:26.479 --> 01:26:28.140
<b>To je žena koju poznaješ?</b>

01:26:28.140 --> 01:26:29.840
<b>Da, poznanica,</b>

01:26:29.840 --> 01:26:31.060
<b>sa njom sam išao na ples.</b>

01:26:31.359 --> 01:26:32.100
<b>Stvarno?</b>

01:26:32.100 --> 01:26:32.680
<b>Da.</b>

01:26:32.680 --> 01:26:33.600
<b>Posle vakcine?</b>

01:26:33.600 --> 01:26:34.399
<b>Da.</b>

01:26:35.060 --> 01:26:36.819
<b>Mnogo ljudi je umrlo.</b>

01:26:36.819 --> 01:26:40.060
<b>To kaže i SZO, kad kliknete,</b>

01:26:40.520 --> 01:26:42.979
<b>oni znaju koliko ljudi je umrlo.</b>

01:26:42.979 --> 01:26:45.659
<b>To se zna.</b>

01:26:54.699 --> 01:26:56.479
<b>Ljudi padaju mrtvi, a mediji</b>

01:26:56.680 --> 01:26:58.979
<b>se prave da se ništa ne dešava.</b>

01:26:59.199 --> 01:27:01.060
<b>Imaju neurološke probleme</b>

01:27:01.539 --> 01:27:04.560
<b>Nešto nije u redu sa ovom „vakcinom“,</b>

01:27:04.659 --> 01:27:08.939
<b>a oni cenzurišu svakog, nazivaju ljude kriminalcima, </b>
<b>samo zato što dovode u pitanje ono što je očigledno.</b>

01:27:09.020 --> 01:27:11.619
<b>Zašto ljudi padaju mrtvi pred kamerama?</b>

01:27:13.300 --> 01:27:16.380
<b>Šta je sa svim tim žrtvama vakcine?</b>

01:27:16.619 --> 01:27:18.680
<b>Njihove priče se ućutkuju</b>

01:27:19.300 --> 01:27:27.220
<b>ali procene pokazuju da više ljudi </b>
<b>umire od vakcine nego od virusa.</b>

01:27:29.439 --> 01:27:33.640
<b>Hej, Marajn, samo da proverim</b>
<b>motor i možemo da krenemo, ok?!</b>

01:27:49.199 --> 01:27:51.060
<b>Zašto proveravaš?</b>
<b>Je li postoji neki problem?</b>

01:27:51.560 --> 01:27:55.180
<b>Ne, to je redovna</b>
<b>procedura na početku letačkog dana</b>

01:27:55.699 --> 01:27:59.140
<b>Za svaki slučaj, jer</b>
<b>kad budemo u vazduhu iznad mora...</b>

01:28:00.159 --> 01:28:02.819
<b>Ako onda dobijemo problem,</b>
<b>onda stvarno imamo problem.</b>

01:28:14.520 --> 01:28:16.180
<b>Evo nas Marajn!</b>

01:28:20.979 --> 01:28:22.239
<b>Irska, mi dolazimo!</b>

01:28:23.000 --> 01:28:24.739
<b>Prvo Centralna mora.</b>

01:28:52.880 --> 01:28:54.319
<b>Lepo je, zar ne Marajn?</b>

01:28:54.420 --> 01:28:55.539
<b>Da, neverovatno.</b>

01:29:20.060 --> 01:29:25.500
<b>Dolores, vidim zabrinjavajuće scene, ljudi</b>
<b>umiru i kolabiraju posle vakcine.</b>

01:29:27.479 --> 01:29:28.840
<b>Šta se dešava?</b>

01:29:29.800 --> 01:29:33.020
<b>Kad sam izašla u javnost u maju 2020.,</b>

01:29:33.500 --> 01:29:38.340
<b>To je bilo pre nego što su ove mRNA vakcine</b>
<b>došle u upotrebu,</b>

01:29:38.899 --> 01:29:42.640
<b>rekla sam da postoji prevencija i lečenje</b>
<b>da su dostupni,</b>

01:29:43.239 --> 01:29:46.500
<b>uključujući vitamin D</b>
<b>hidroksiklorokin i cink.</b>

01:29:47.359 --> 01:29:51.000
<b>Znači, nije postojala potreba da se simptomi</b>

01:29:51.500 --> 01:29:56.079
<b>SARS-Cov-2, korone, leče</b>
<b>nekakvom vakcinom.</b>

01:29:57.619 --> 01:30:01.220
<b>U istim tim intervjuima koje sam dala u maju 2020.</b>

01:30:01.800 --> 01:30:06.340
<b>Rekla sam da, ako razmišljaju o razvoju mRNA</b>
<b>vakcine</b>

01:30:06.579 --> 01:30:14.579
<b>koje decenijama nisu mogle da dobiju dozvolu za upotrebu, </b>
<b>nijedna od njih,</b>
<b>i to zbog smrti</b>

01:30:15.239 --> 01:30:19.359
<b>i bolesti koje su se pokazale u stidijama na životinjama.</b>

01:30:19.779 --> 01:30:24.420
<b>Dakle, ni jedna</b>
<b>jedina od tih mRNA vakcina</b>

01:30:24.460 --> 01:30:30.340
<b>nije nikada dobila dozvolu zato što</b>
<b>su životinje umirale, ili sve ili polovina njih.</b>

01:30:30.880 --> 01:30:34.979
<b>I zato sam rekla, ako počinju da proizvode te mRNA</b>

01:30:35.020 --> 01:30:37.399
<b>i počinju kliničke studije sa ovim</b>
<b>vakcinama,</b>

01:30:37.899 --> 01:30:39.640
<b>da će mnogo ljudi umreti</b>

01:30:39.859 --> 01:30:44.380
<b>ne samo neposredno posle inekcije, već nakon nekoliko</b>
<b>meseci</b>
<b>i godina.</b>

01:30:44.819 --> 01:30:50.000
<b>I šta sad posmatramo jesu smrtni slučajevi</b>

01:30:50.399 --> 01:30:54.020
<b>i to upravo kod ljudi koji</b>
<b>su primili te mRNA vakcine.</b>

01:30:54.520 --> 01:30:56.800
<b>To se sad upravo pokazuje.</b>

01:30:57.579 --> 01:31:01.739
<b>Govorili ste o vakcinama i kliničkim studijama u kojima</b>
<b>se proveravaju.</b>

01:31:02.420 --> 01:31:08.119
<b>Ali to se nije desilo sa mRNA vakcinama,</b>
<b>zar ne?</b>

01:31:09.180 --> 01:31:11.899
<b>One se sve nalaze u toku kliničkih studija</b>

01:31:13.039 --> 01:31:17.180
<b>Načelno postoje četiri faze kliničkih studija</b>

01:31:19.479 --> 01:31:24.460
<b>da bi neki lek, u idealnom svetu, važio za siguran, i on </b>
<b>mora da ima korist za</b>
<b>muškarce i žene.</b>

01:31:25.119 --> 01:31:29.800
<b>Ako lek prođe, recimo, fazu tri kliničkih studija,</b>
<b>onda se stavlja na tržište</b>

01:31:29.840 --> 01:31:32.199
<b>i doktori mogu</b>
<b>da prepišu taj lek.</b>

01:31:32.539 --> 01:31:39.180
<b>Svaka od ovih takozvanih vakcina ili inekcija</b>
<b>protiv kovida 19,</b>

01:31:39.399 --> 01:31:42.000
<b>se nalazi u trećoj fazi kliničkih studija.</b>

01:31:43.399 --> 01:31:48.859
<b>To znači da su prvo sproveli fazu jedan kliničke studije</b>
<b>a to je životinjski model</b>

01:31:49.020 --> 01:31:50.979
<b>Šta je to životinjski model?</b>

01:31:51.380 --> 01:31:56.720
<b>To znači da za različite bolesti koristimo različite </b>
<b>životinje</b>

01:31:56.739 --> 01:31:59.500
<b>mogu da se koriste miševi, kao životinjski model</b>

01:31:59.720 --> 01:32:01.560
<b>ili šimpanze</b>

01:32:01.720 --> 01:32:04.479
<b>ili to mogu biti</b>
<b>afrički zeleni majmuni,</b>

01:32:04.699 --> 01:32:06.159
<b>ili pacovi.</b>

01:32:06.399 --> 01:32:12.380
<b>Zavisno od toga koji lek je u pitanju</b>
<b>ili inekcija vakcine</b>

01:32:13.699 --> 01:32:18.960
<b>Decenijama su u istraživanju govorili: Pa možda</b>
<b>je zamorče dobar</b>
<b>model</b>

01:32:19.100 --> 01:32:22.600
<b>koji bi predstavljao paralelu ako bi inekciju primio </b>
<b>muškarac ili žena.</b>

01:32:24.020 --> 01:32:28.960
<b>Međutim znamo da su koristili</b>
<b>samo vrlo mali broj životinja.</b>

01:32:29.279 --> 01:32:33.840
<b>I potpuno su preskočili fazu dva kliničke studije</b>

01:32:33.880 --> 01:32:37.159
<b>za koju bi im trebale</b>
<b>možda stotine muškaraca i žena.</b>

01:32:37.539 --> 01:32:42.880
<b>I prešli su diektno sa životinjskih modela</b>
<b>koji su jako brzo odrađeni</b>

01:32:43.420 --> 01:32:47.520
<b>na vakcinaciju svetskog stanovništva,</b>

01:32:48.859 --> 01:32:51.300
<b>što predstavlja treću fazu kliničke studije.</b>

01:32:51.420 --> 01:32:55.859
<b>Dakle,</b>
<b>svako ko je primio ove vakcine</b>

01:32:56.380 --> 01:32:58.579
<b>u stvari učestvuje u kliničkoj studiji.</b>

01:33:00.039 --> 01:33:02.720
<b>Kada bi se dokazalo</b>
<b>da inekcija ima prednosti</b>

01:33:03.020 --> 01:33:05.100
<b>i da je bezbedna</b>

01:33:05.800 --> 01:33:10.279
<b>onda bi dobila dozvolu za sprovođenje</b>
<b>treće faze kliničke studije</b>

01:33:10.720 --> 01:33:12.460
<b>i bila bi puštena na tržište.</b>

01:33:13.140 --> 01:33:16.840
<b>Međutim šta je značajno</b>
<b>jeste da je na svetu decenijama</b>

01:33:17.220 --> 01:33:20.859
<b>bilo tako da ako jedna osoba umre tokom kliničke studije, to</b>
<b> izaziva</b>
<b>upozorenje</b>

01:33:21.159 --> 01:33:26.159
<b>i ta klinička studija se obustavlja,</b>
<b>ako bi umrlo između 25</b>

01:33:26.420 --> 01:33:31.140
<b>i 50 ljudi na celom svetu</b>
<b>tokom jedne kliničke studije.</b>

01:33:31.720 --> 01:33:33.979
<b>A poznati su brojevi</b>

01:33:34.180 --> 01:33:39.880
<b>da je samo u SAD-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i</b>
<b>Evropskoj uniji</b>

01:33:40.180 --> 01:33:44.739
<b>umrlo više od 60.000 ljudi tokom ove kliničke studije.</b>

01:33:47.100 --> 01:33:48.800
<b>Samo</b>
<b>tokom prvih nedelja</b>

01:33:48.979 --> 01:33:51.079
<b>bilo je već 50 smrtnih slučajeva.</b>

01:33:51.439 --> 01:33:57.300
<b>Ove smrtne slučajeve su prijavile</b>
<b>farmaceutske kompanije</b>

01:33:57.579 --> 01:34:01.039
<b>koje u suštini stavljaju ove proizvode na tržište</b>

01:34:01.560 --> 01:34:06.039
<b>koji izazivaju</b>
<b>ozbiljne bolesti, a koje nazivamo nuspojave</b>

01:34:07.060 --> 01:34:10.359
<b>Znate, te nuspojave mogu da budu šlog,</b>
<b>infarkt</b>

01:34:11.300 --> 01:34:16.979
<b>paraliza, ljudi se tresu, imaju neurološke</b>
<b>probleme.</b>

01:34:17.020 --> 01:34:20.779
<b>Takođe vidimo da su</b>
<b>mnoge od ovih nuspojava</b>

01:34:21.000 --> 01:34:23.920
<b>trajne i da ih ljudi imaju do kraja života.</b>

01:34:24.100 --> 01:34:28.640
<b>Postoje publikacije koje pokazuju da muškarci,</b>

01:34:28.779 --> 01:34:35.520
<b>pre svega mladi muškarci</b>
<b>imaju verovatnoću od jedan prema 95 da će umreti</b>

01:34:35.739 --> 01:34:39.699
<b>u roku od nekoliko meseci posle vakcine zbog</b>
<b>upale srca.</b>

01:34:39.939 --> 01:34:42.180
<b>Dkle, RNA dospeva do srca</b>

01:34:42.520 --> 01:34:45.300
<b>gde počinje da proizvodi ovaj strani protein.</b>

01:34:45.720 --> 01:34:49.760
<b>Imuni sistem se razvio da</b>
<b>efikasno otklanja strana tela tj. proteine.</b>

01:34:50.140 --> 01:34:54.239
<b>Ali strani protein je u ćelijama srca</b>

01:34:54.600 --> 01:34:57.180
<b>i imuni sistem</b>
<b>pokušava da ubije taj protein.</b>

01:34:57.560 --> 01:35:00.180
<b>Na kraju ubija srčani mišić</b>

01:35:00.960 --> 01:35:04.439
<b>I onda srce polako</b>
<b>gubi funkciju.</b>

01:35:04.899 --> 01:35:12.619
<b>I povećava se zato što pokušava to da komenzuje,</b>
<b>proširuje se, postaje sve veće.</b>

01:35:13.119 --> 01:35:19.600
<b>Na kraju postaje previše slabo zato što imuni sistem</b>
<b>ubija sâmo srčano tkivo.</b>

01:35:19.859 --> 01:35:22.819
<b>I onda ljudi, kada su fizički aktivni,</b>

01:35:22.920 --> 01:35:26.600
<b>njihovo srce prestaje da radi i oni kolabiraju i padaju </b>
<b>mrtvi.</b>

01:35:28.020 --> 01:35:33.300
<b>Taj proces se zove pojačanje zavisno od antitela (ADE)</b>

01:35:33.619 --> 01:35:38.579
<b>ili imunološki prajming, super prajming</b>
<b>citokinska oluja.</b>

01:35:39.300 --> 01:35:43.640
<b>Imuni sistem počinje da reaguje tako što počinje da ubija</b>
<b>svoje sopstvene organe.</b>

01:35:43.819 --> 01:35:48.939
<b>Te ćelije umiru,</b>
<b>i ostaci mrtvih ćelija se skupljaju u telu.</b>

01:35:49.199 --> 01:35:52.100
<b>I to dodatno pokreće imuni</b>
<b>sistem</b>

01:35:52.720 --> 01:35:56.880
<b>u toj pozitivnoj povratnoj petlji</b>
<b>tako da pokušava da eliminiše mrtve ćelije</b>

01:35:57.300 --> 01:36:00.000
<b>i počinje da ubija druge organe, i to se pojačava.</b>

01:36:00.220 --> 01:36:05.399
<b>Ljudi zaista umiru od disfunkcije organa, ali to</b>
<b>izgleda kao sepsa.</b>

01:36:06.140 --> 01:36:09.859
<b>Šta posmatramo jeste da ljudi umiru</b>
<b>od infarkta</b>

01:36:09.960 --> 01:36:11.899
<b>to se zove nagla smrt kod odraslih,</b>

01:36:12.399 --> 01:36:16.840
<b>ili od nečega što izgleda kao zakazivanje vitalnih organa.</b>

01:36:17.819 --> 01:36:22.020
<b>Kad sam izašta u javnost, na potvrdama smrti je pisalo kovid</b>
<b> 19</b>
<b>,</b>

01:36:22.420 --> 01:36:27.100
<b>samo zato što ljudi nisu dobijali preventivnu pomoć i</b>
<b>pravovremeno lečenje.</b>

01:36:27.319 --> 01:36:30.079
<b>To je kao da su ljudi</b>
<b>imali upalu pluća</b>

01:36:30.359 --> 01:36:34.640
<b>a svi doktori na svetu rekli da neće da im</b>
<b>daju antibiotike.</b>

01:36:35.119 --> 01:36:37.119
<b>I onda dođu u bolnicu.</b>

01:36:37.300 --> 01:36:43.279
<b>I onda im daju antibiotike dan pre nego</b>
<b>što njihovi organi potpuno zakažu i ljudi umru.</b>

01:36:43.859 --> 01:36:46.479
<b>I onda to sve pripišu pandemiji</b>

01:36:47.520 --> 01:36:50.979
<b>a svaka smrt zbog kovida-19</b>

01:36:51.359 --> 01:36:54.720
<b>postoji zato što ti muškarci, žene i deca</b>
<b>nisu dobili</b>

01:36:55.220 --> 01:36:58.319
<b>bezbedno i preventivno lečenje od početka,</b>

01:36:58.340 --> 01:37:02.819
<b>kao što su vitamin D, vitamin</b>
<b>C, hidroksiklorokin, cink i ivermektin.</b>

01:37:03.319 --> 01:37:07.159
<b>Šta su onda uradile sve zemlje na svetu,</b>
<b>rekli su...</b>

01:37:07.199 --> 01:37:11.899
<b>pravi način lečenja ove bolesti jeste mRNA inekcija,</b>

01:37:12.340 --> 01:37:17.619
<b>koja decenijama unazad</b>
<b>nikad nije odobrena, bez obzira na bolest za koju je </b>
<b>pravljena,</b>

01:37:17.779 --> 01:37:20.199
<b>sve su te inekcije još uvek u kliničkim studijama.</b>

01:37:20.680 --> 01:37:26.319
<b>To što ti govoriš je da se nalazimo usred</b>
<b>jednog</b>

01:37:26.560 --> 01:37:35.699
<b>najvećeg eksperimenta u istoriji</b>
<b>čovečanstva, koji se sprovodi upravo sada, u realnom </b>
<b>vremenu, na pravim</b>
<b>ljudima.</b>

01:37:36.420 --> 01:37:38.239
<b>I deci</b>

01:37:38.359 --> 01:37:39.800
<b>i trudnicama.</b>

01:37:41.100 --> 01:37:42.100
<b>Znači...</b>

01:37:42.220 --> 01:37:43.899
<b>To mora da se zaustavi</b>

01:37:45.500 --> 01:37:49.180
<b>Nekako me plaši ovaj razgovor sa tobom</b>

01:37:49.859 --> 01:37:55.520
<b>Zato što znam mnogo ljudi koji primaju ove vakcine.</b>

01:37:58.500 --> 01:37:59.500
<b>Da li postoji izlaz?</b>

01:38:00.880 --> 01:38:06.500
<b>Svako ko je dobio mRNA inekciju će umreti u roku od tri</b>
<b>do pet godina</b>

01:38:06.619 --> 01:38:08.800
<b>čak i ako je primio samo</b>
<b>jednu dozu.</b>

01:38:09.239 --> 01:38:11.579
<b>Znam da je to teško čuti.</b>

01:38:12.060 --> 01:38:15.699
<b>Ali mislim da baš zato treba da budemo iskreni</b>
<b>i kažemo ljudima</b>

01:38:15.760 --> 01:38:20.960
<b>da su ove kliničke studije najopasnije kliničke studije</b>
<b>svih vremena.</b>

01:38:21.399 --> 01:38:26.060
<b>I ima više mrtvih</b>
<b>u jednoj godini, 2021.,</b>

01:38:26.340 --> 01:38:33.619
<b>tokom kovid-19 kliničkih studija, nego što je bilo u svih 30</b>
<b> godina kliničkih studija</b>
<b>na drugim vakcinama zajedno.</b>

01:38:36.439 --> 01:38:43.539
<b>Slušaj, ovaj novi koronavirus, mislim da je</b>
<b>javna tajna da je napravljen u laboratoriji</b>

01:38:44.939 --> 01:38:47.840
<b>I napravljen je tako da...</b>

01:38:48.739 --> 01:38:52.100
<b>je trebalo da bude mnogo opasniji.</b>

01:38:52.899 --> 01:38:55.859
<b>Ali činjenica je da je naš imuni sistem pametniji</b>

01:38:56.979 --> 01:38:58.899
<b>I to nije funkcionisalo</b>

01:39:00.579 --> 01:39:04.760
<b>Moguće je da je malo opasniji od</b>
<b>ostalih koronavirusa</b>

01:39:04.880 --> 01:39:09.140
<b>ali razlika je takva da nam ne treba vakcina.</b>

01:39:10.399 --> 01:39:14.399
<b>Međutim ceo narativ je bio preuveličan i unapred</b>
<b>predodređen</b>

01:39:14.520 --> 01:39:17.659
<b>da bi svet mislio da nam treba vakcina.</b>

01:39:19.300 --> 01:39:22.220
<b>Ali to uopšte nije tako.</b>

01:39:22.420 --> 01:39:25.039
<b>Što je još gore, sad se dešava sledeće:</b>

01:39:29.739 --> 01:39:33.739
<b>poznato je i objavljeno je da</b>
<b>svaki čovek</b>

01:39:34.359 --> 01:39:39.060
<b>ima imuni sistem koji</b>
<b>prepoznaje taj novi koronavirus</b>

01:39:39.260 --> 01:39:42.220
<b>i sve njegove buduće mutacije.</b>

01:39:44.539 --> 01:39:49.079
<b>Zato je svejedno da li je omikron ili delta,</b>
<b>jer ne može da završi posao.</b>

01:39:49.880 --> 01:39:51.939
<b>Imuni sistem će ga pobediti.</b>

01:39:53.840 --> 01:39:57.520
<b>Zatim virus ne može da napusti pluća.</b>

01:39:58.479 --> 01:40:01.520
<b>Čak i kod ljudi koji su umrli od koronavirusa</b>

01:40:01.859 --> 01:40:05.340
<b>virus gotovo nije zapažen izvan pluća.</b>

01:40:08.340 --> 01:40:09.060
<b>Međutim...</b>

01:40:09.079 --> 01:40:16.119
<b>ako ubrzigamo taj virus u krvotok</b>

01:40:16.600 --> 01:40:18.920
<b>znači ako virus dospe u krvotok</b>

01:40:19.979 --> 01:40:26.199
<b>i što je još gore, ako imuni sistem ne prepozna</b>
<b>da se virus nalazi u krvotoku,</b>

01:40:26.880 --> 01:40:28.960
<b>onda vam predstoje vrlo loša vremena.</b>

01:40:29.359 --> 01:40:32.119
<b>A to se upravo dešava sa vakcinom.</b>

01:40:32.500 --> 01:40:35.039
<b>Vakcina ne pušta ceo virus u krvotok</b>

01:40:35.220 --> 01:40:39.720
<b>Već pušta samo gen jednog dela virusa</b>
<b>u naš krvotok.</b>

01:40:40.680 --> 01:40:41.680
<b>Ali...</b>

01:40:43.159 --> 01:40:46.539
<b>Imuni system prepoznaje</b>
<b>taj deo virusa, recimo „ruku“,</b>

01:40:46.560 --> 01:40:49.920
<b>i suzbijaće tu ruku ako</b>
<b>se ona pojavi u organizmu.</b>

01:40:51.720 --> 01:40:54.039
<b>Šta su dakle uradili ti...</b>

01:40:54.479 --> 01:40:56.500
<b>Moram reći - kriminalci</b>

01:40:57.239 --> 01:41:01.880
<b>oni su uzeli gen</b>

01:41:02.300 --> 01:41:05.399
<b>za jednu nadlakticu i jednu podlakticu virusa,</b>

01:41:05.979 --> 01:41:07.600
<b>i to zajedno upakovali.</b>

01:41:08.520 --> 01:41:12.779
<b>A naš imuni sistem ne prepoznaje to pakovanje.</b>

01:41:13.239 --> 01:41:16.840
<b>Znači ako se to ubrizga u ruku, odlazi do</b>
<b>limfnih čvorova</b>

01:41:17.579 --> 01:41:21.340
<b>i ponovo izlazi iz limfnih čvorova, uvek je tako. OK</b>

01:41:21.520 --> 01:41:23.319
<b>neće proći sve kroz limfne čvorove, ali hoće dosta</b>

01:41:23.720 --> 01:41:26.880
<b>i onda još ne ubrzigavaju jedan gen</b>

01:41:27.039 --> 01:41:29.939
<b>već milijardu takvih paketa</b>

01:41:30.039 --> 01:41:31.619
<b>milijardu, to je neverovatno mnogo.</b>

01:41:31.800 --> 01:41:33.180
<b>To je 10 na devet.</b>

01:41:33.600 --> 01:41:36.000
<b>Ako bi sada počeo da brojiš do</b>
<b>milijarde...</b>

01:41:36.680 --> 01:41:39.600
<b>...bio bi mrtav dok bi izbrojao</b>
<b>milijardu.</b>

01:41:41.699 --> 01:41:42.920
<b>Šta se onda dešava?</b>

01:41:44.399 --> 01:41:46.060
<b>Recimo da je sve ovo krvotok</b>

01:41:46.840 --> 01:41:51.359
<b>pakovanje je sad u krvotoku i poznato je</b>

01:41:54.119 --> 01:42:01.100
<b>ovo gentetsko pakovanje će biti obuhvaćeno ovim materijalom</b>
<b>na zidu,</b>

01:42:01.340 --> 01:42:03.479
<b>ovom tapiserijom,</b>

01:42:04.220 --> 01:42:07.659
<b>i tapiserija će početi da proizvodi virus</b>

01:42:07.840 --> 01:42:12.359
<b>njegovu ruku, znači „ruka“ virusa</b>
<b>će početi da iskače iz zida, zamisli samo</b>
<b>tako nešto?</b>

01:42:12.659 --> 01:42:16.920
<b>A imuni sistem će reći: O, pa</b>
<b>tu je virus. Hajdemo u napad!</b>

01:42:17.800 --> 01:42:22.500
<b>I pokušaće da uništi tapiseriju.</b>

01:42:22.739 --> 01:42:23.739
<b>I uništiće je.</b>

01:42:24.439 --> 01:42:29.220
<b>Zato što je imuni sistem najgenijalniji izum</b>

01:42:29.699 --> 01:42:30.699
<b>u prirodi!</b>

01:42:31.239 --> 01:42:32.439
<b>Savršeno genijalan.</b>

01:42:32.640 --> 01:42:36.300
<b>Nikad</b>
<b>ne zakazuje. Ako zakaže, onda nam se loše piše.</b>

01:42:37.199 --> 01:42:38.859
<b>U čemu je dakle opasnost?</b>

01:42:39.000 --> 01:42:40.560
<b>Direktna</b>
<b>opasnost</b>

01:42:41.079 --> 01:42:45.520
<b>je ta da će imuni sistem početi da napada zidove.</b>

01:42:46.960 --> 01:42:50.380
<b>Onda, ako se još više ovih paketića nalazi</b>
<b>u sistemu...</b>

01:42:50.399 --> 01:42:53.600
<b>to može da se desi vrlo brzo, znate, u roku</b>
<b>od par sati -</b>

01:42:56.399 --> 01:42:59.420
<b>Jer sve u našem telu funkcioniše jako dobro -</b>

01:42:59.859 --> 01:43:05.960
<b>onda će sledeći paketić da se odvoji od zida,</b>
<b>da izađe iz tapiserije.</b>

01:43:06.039 --> 01:43:08.279
<b>A izvan zida može da bude srčani mišić</b>

01:43:08.380 --> 01:43:12.760
<b>ili plućni mišić, ili jetra, mišićno tkivo,</b>
<b>ili mozak.</b>

01:43:13.060 --> 01:43:18.760
<b>Ako te ćelije tela izvan ovog prostora prihvate ove pakete</b>
<b>i počnu da ih reprodukuju,</b>

01:43:18.979 --> 01:43:21.319
<b>imuni sistem će i njih napasti</b>

01:43:21.420 --> 01:43:24.340
<b>zato što imuni sistem</b>
<b>ima vrstu patrole.</b>

01:43:24.560 --> 01:43:27.720
<b>Kada ubrizgavate nešto u mišić</b>

01:43:27.979 --> 01:43:33.520
<b>u pet do 10 do 20% slučajeva,</b>
<b>uvek ćete pogoditi krvni sud</b>

01:43:33.840 --> 01:43:36.479
<b>Kada sam radio kao doktor</b>

01:43:36.899 --> 01:43:39.960
<b>i davao inekcije u mišić, pre nego što bih dao inekciju,</b>

01:43:40.260 --> 01:43:43.399
<b>Uvek sam čekao da vidim da li sam pogodio krvni sud</b>

01:43:44.420 --> 01:43:48.739
<b>Američki CDC i SZO kažu da to ne treba raditi</b>
<b>kada se daje inekcija.</b>

01:43:48.880 --> 01:43:52.060
<b>Tako da to više niko ne radi.</b>
<b>Zato mogu da daju vakcine tako brzo.</b>

01:43:52.699 --> 01:43:58.460
<b>Priđeš autom, zavrneš rukav,</b>
<b>ubrizgaju ti tu stvar i slobodan si da ideš.</b>

01:43:58.739 --> 01:44:04.340
<b>U 20% slučajeva jedan deo se ubrizgava</b>
<b>direktno u krvotok.</b>

01:44:06.380 --> 01:44:12.000
<b>Ovi agensi nisu pedviđeni da</b>
<b>ikada budu ubrizgani u krvotok.</b>

01:44:12.380 --> 01:44:15.539
<b>Čak postoji upozorenje. Ne radi to!</b>

01:44:16.060 --> 01:44:16.899
<b>Postoji upozorenje?</b>

01:44:17.000 --> 01:44:18.460
<b>Da!</b>
<b>- Ko dobije to upozorenje?</b>

01:44:18.500 --> 01:44:24.100
<b>Fajzer kaže da vakcina ne treba da se ubrziga direktno u </b>
<b>krvotok</b>
<b>intravenozno.</b>

01:44:27.300 --> 01:44:30.760
<b>Ako ova stvar</b>
<b>dospe direktno u krvotok</b>

01:44:31.100 --> 01:44:33.760
<b>naravno da je dejstvo mnogo brže</b>

01:44:34.159 --> 01:44:37.220
<b>nego kada mora da</b>
<b>prođe kroz limfne žlezde, jer to traje</b>

01:44:37.319 --> 01:44:39.640
<b>i onda tek iz limfnih žlezda dospeva u</b>
<b>krvotok.</b>

01:44:40.600 --> 01:44:44.720
<b>Znači, ako dospe direktno u krvotok, Dobijamo jako brzo</b>
<b>dejstvo</b>

01:44:44.819 --> 01:44:49.380
<b>i to bi moglo</b>
<b>da objasni zašto ljudi umiru i kolabiraju.</b>

01:44:50.699 --> 01:44:55.199
<b>Ovi paketi se sastoje od masnoće, lipida, slično puteru</b>

01:44:56.439 --> 01:45:01.920
<b>I proizvodi ih kompanija koja proizvodi hemikalije</b>

01:45:02.300 --> 01:45:06.460
<b>Znači, hemijska kompanija</b>

01:45:06.939 --> 01:45:13.680
<b>i ta kompanija je u uputstvu za upotrebu</b>

01:45:15.380 --> 01:45:21.020
<b>napisala da ovi lipidi ili masnoće</b>
<b>smeju da se koriste samo u istraživanju</b>

01:45:21.619 --> 01:45:26.100
<b>i nisu za ljudsku upotrebu, nisu namenjeni za ljude.</b>

01:45:27.840 --> 01:45:33.699
<b>Ta informacija je mogla da se pročita do polovine decembra </b>
<b>prošle godine</b>

01:45:34.100 --> 01:45:39.420
<b>a onda je pravnica Beata Balint saznala</b>
<b>za to.</b>

01:45:39.659 --> 01:45:43.079
<b>Ona je to objavila i rekla:</b>
<b>Slušajte,</b>

01:45:43.739 --> 01:45:51.220
<b>ovde se koristi nešto što nikad nije provereno</b>
<b>za upotrebu kod ljudi ili životinja,</b>

01:45:51.359 --> 01:45:53.539
<b>nije provereno čak ni za životinje, ok</b>

01:45:54.000 --> 01:45:57.180
<b>I nema</b>
<b>upotrebnu dozvolu.</b>

01:45:57.399 --> 01:46:04.140
<b>Uprkos tome, ubrizgava se u tela</b>
<b>miliona odraslih i dece.</b>

01:46:05.659 --> 01:46:08.520
<b>Slušaj sad pažljivo.</b>

01:46:08.899 --> 01:46:11.859
<b>Jedan važan članak je objavljen</b>

01:46:12.560 --> 01:46:15.680
<b>u priznatom naučnom časopisu.</b>

01:46:16.420 --> 01:46:22.680
<b>Uzeli su samo pakovanje, bez gena u unutrašnjosti.</b>

01:46:25.000 --> 01:46:28.899
<b>I sproveli su eksperimente na životinjama, prve</b>
<b>koji su objavljeni,</b>

01:46:29.359 --> 01:46:33.399
<b>Iako se ova vakcina koristi već duže od godinu dana,</b>

01:46:34.000 --> 01:46:37.300
<b>i oni su objavili</b>
<b>i napisali:</b>

01:46:37.800 --> 01:46:43.100
<b>Lipidna nano komponenta koja se koristi u predkliničkim</b>
<b>studijama</b>

01:46:43.199 --> 01:46:46.979
<b>- kažu „predklinička</b>
<b>studija“, što znači da je vakcina eksperimentalna -</b>

01:46:48.300 --> 01:46:50.520
<b>izaziva značajne upale.</b>

01:46:51.500 --> 01:46:56.439
<b>Oni pokazuju</b>
<b>da, kad se ovo ubrziga bilo gde u miša</b>

01:46:56.739 --> 01:47:02.319
<b>odmah izaziva vrlo jake</b>
<b>upale.</b>

01:47:02.600 --> 01:47:04.399
<b>Ovde pišu</b>

01:47:05.000 --> 01:47:12.420
<b>kad su stavili ove pakete, bez bilo kakvog genetskog </b>
<b>materijala,</b>
<b>u nos miša,</b>

01:47:12.699 --> 01:47:14.600
<b>mnogo miševa je uginulo.</b>

01:47:15.600 --> 01:47:18.140
<b>Ali dokaz je sad izašao na videlo.</b>

01:47:18.760 --> 01:47:25.859
<b>Dokazi su izneti u javnost zahvaljujući radu patologa</b>
<b>Arnea Burkarta.</b>

01:47:27.000 --> 01:47:32.020
<b>On je uspeo da dobije uzorke tkiva</b>

01:47:32.899 --> 01:47:39.039
<b>ljudi koji su umrli nako što su</b>
<b>vakcinisani,</b>

01:47:39.479 --> 01:47:43.039
<b>zato što su njihove porodice insistirale na</b>
<b>tome da se uradi autopsija.</b>

01:47:43.359 --> 01:47:48.520
<b>Profesor Burkart je dobio organe,</b>
<b>tkiva</b>

01:47:49.239 --> 01:47:54.880
<b>i detaljno ih pregledao.</b>

01:47:55.159 --> 01:47:55.779
<b>Vidi</b>

01:47:56.560 --> 01:48:01.920
<b>Ovo je mali sud u srcu jedne umrle osobe</b>

01:48:03.380 --> 01:48:05.760
<b>Osoba je umrla nakon vakcine.</b>

01:48:06.380 --> 01:48:11.859
<b>Ovo je normalan sud, a ovo je sud umrle osobe.</b>

01:48:12.140 --> 01:48:17.659
<b>Ovde vidimo ćelije koje čine zid tog</b>
<b>suda</b>

01:48:17.699 --> 01:48:21.359
<b>kao tapiserija na zidu.</b>
<b>- I to je to ljubičasto?</b>

01:48:27.380 --> 01:48:32.180
<b>Da, to su jezgra. Znači da je tapiserija netaknuta. A ovo su</b>
<b> crvena krvna</b>
<b>zrnca. Ovo je krv.</b>

01:48:32.680 --> 01:48:37.079
<b>Ovo su bela krvna zrnca, među koje spadaju i</b>
<b>lymfociti, ćelije ubice.</b>

01:48:37.960 --> 01:48:39.699
<b>Ali oni ne rade ništa loše.</b>

01:48:40.140 --> 01:48:42.659
<b>Pređimo sad na osobu koja je umrla.</b>

01:48:42.859 --> 01:48:49.239
<b>Ovde vidimo da su se ćelije odvojile od zida,</b>
<b>tapiserija se odvojila</b>

01:48:49.420 --> 01:48:51.380
<b>i one sada plutaju okolo, mrtve</b>

01:48:52.539 --> 01:48:53.779
<b>u lumenu.</b>

01:48:54.020 --> 01:48:57.720
<b>I naduvene su</b>
<b>zato što se to dešava kad umru</b>

01:48:58.479 --> 01:48:59.600
<b>Stvaro, Isuse!</b>

01:49:00.159 --> 01:49:05.979
<b>Moraš da shvatiš da on to nije video samo kod jedne osobe,</b>
<b>već u mnogo slučajeva.</b>

01:49:07.060 --> 01:49:10.319
<b>Ovo je jetra jedne osobe koja je umrla.</b>

01:49:10.420 --> 01:49:15.300
<b>Ovo je normalna</b>
<b>jetra. Ovo su ćelije jetre, one rade neprestano,</b>
<b>danju i noću.</b>

01:49:16.079 --> 01:49:17.079
<b>Ovde...</b>

01:49:17.399 --> 01:49:19.720
<b>su nestale!</b>

01:49:19.979 --> 01:49:25.100
<b>I umesto njih vidimo ćelije imunog sistema koje su ih</b>
<b>očigledno napale.</b>

01:49:27.399 --> 01:49:29.859
<b>Ovo nije nimalo zabavno znati.</b>

01:49:30.300 --> 01:49:34.600
<b>I ja sam potpuno i užasno zabrinut.</b>

01:49:35.699 --> 01:49:42.420
<b>Ovo što ovde vidimo su</b>
<b>relativno neposredne posledice vakcine.</b>

01:49:43.520 --> 01:49:47.460
<b>Dugoročno ćemo videti još puno, puno toga.</b>

01:49:47.699 --> 01:49:52.020
<b>Doživećemo dramatično povećanje virusnih infekcija. </b>
<b>Dramatično povećanje</b>
<b>raka.</b>

01:49:52.100 --> 01:49:54.840
<b>Eksploziju tuberkuloze</b>
<b>.</b>

01:49:55.600 --> 01:49:59.199
<b>Neka nam je bog na pomoći.</b>

01:50:48.140 --> 01:50:50.399
<b>Zamisli da su u pravu.</b>

01:50:50.880 --> 01:50:53.399
<b>Šta to znači s pravne strane?</b>

01:50:54.539 --> 01:51:01.319
<b>Vrlo brzo dolazimo do</b>
<b>Rimskog statuta.</b>

01:51:06.220 --> 01:51:08.199
<b>Onda će se neki jako brzo naći pred Međunarodnim krivičnim </b>
<b>sudom.</b>

01:51:08.539 --> 01:51:16.279
<b>Ako je istina to što tvrde.... i neko je znao</b>
<b>ili je mogao da zna</b>

01:51:17.380 --> 01:51:21.800
<b>Onda se vrlo brzo</b>
<b>radi o članovima 5 i 6.</b>

01:51:22.060 --> 01:51:26.060
<b>Onda govorimo o</b>
<b>genocidu i masovnom ubistvu...</b>

01:51:26.500 --> 01:51:31.060
<b>Jer se radi o</b>
<b>„zločinima protiv čovečnosti“.</b>

01:51:32.159 --> 01:51:37.760
<b>Ako je to zaista istinito,</b>
<b>ne znam kako to drugačije da okarakterišem.</b>

01:51:38.399 --> 01:51:41.960
<b>Onda smo daleko izvan</b>
<b>granica nacionalnog krivičnog prava</b>

01:51:44.119 --> 01:51:48.039
<b>Kako možeš da opravdaš...</b>

01:51:48.840 --> 01:51:53.100
<b>...Da je PCR test</b>
<b>prošao vršnjačku proveru za samo 24 sata....</b>

01:51:53.619 --> 01:52:02.640
<b>A jedno istraživanje kao ovo ovde,</b>
<b>treba da traje mesecima?</b>

01:52:03.340 --> 01:52:09.680
<b>Ako je to istina, onda je to vrlo neugodno,</b>
<b>i tu ulaze u igru različiti interesi.</b>

01:52:09.960 --> 01:52:12.079
<b>Interesi farmaceutskih kompanija</b>

01:52:12.460 --> 01:52:16.819
<b>Interesi vlada</b>
<b>i medijskih kuća</b>

01:52:17.079 --> 01:52:21.300
<b>Recimo da sve te strane</b>
<b>koje su tokom korona krize bile u zabludi</b>

01:52:21.659 --> 01:52:27.100
<b>sad treba da se pretvore u strane</b>
<b>koje su iznenada kritične.</b>

01:52:27.560 --> 01:52:33.000
<b>Hoće li Fajzer reći, vraćamo milijarde profita</b>
<b>da bi se nadoknadile štete?</b>

01:52:33.680 --> 01:52:35.579
<b>Ne mogu to da zamislim.</b>

01:52:36.180 --> 01:52:42.380
<b>Izgleda, a imam za to dokaze, da su</b>
<b>proizvođači oslobođeni odgovornosti.</b>

01:52:42.600 --> 01:52:47.479
<b>Znači stavili su na tržište proizvod</b>
<b>za koji su ih vlade oslobodile od odgovornosti,</b>

01:52:47.960 --> 01:52:51.600
<b>EU, nacionalne vlade</b>
<b>i vlada SAD-a,</b>

01:52:51.899 --> 01:52:58.020
<b>tako da ne može da se pokrene pitanje</b>
<b>odgovornosti za proizvod.</b>

01:52:59.239 --> 01:53:04.920
<b>Najrasprostranjenija nuspojava</b>
<b>su krvni ugrušci.</b>

01:53:05.020 --> 01:53:06.420
<b>I ti dobijaš takve slučajeve?</b>

01:53:06.600 --> 01:53:09.159
<b>Da, ti slučajevi se</b>
<b>ovde već vode!</b>

01:53:09.180 --> 01:53:11.500
<b>Oštećenje mozga</b>

01:53:12.020 --> 01:53:15.100
<b>Ugrušci po celom telu</b>

01:53:15.560 --> 01:53:16.880
<b>Infarkt pluća</b>

01:53:18.960 --> 01:53:22.640
<b>Zatim imamo</b>
<b>upalu srčanog mišića</b>

01:53:24.020 --> 01:53:28.640
<b>Kao posledica oštećenja mozga,</b>
<b>ima puno paralize jedne strane tela</b>

01:53:28.659 --> 01:53:30.640
<b>paralize lica itd.</b>

01:53:32.380 --> 01:53:35.720
<b>Autoimuna oboljenja</b>

01:53:36.220 --> 01:53:42.539
<b>Ali sigurno će pokušati da zataškaju</b>
<b>kauzalnost između vakcine i štete</b>

01:53:42.560 --> 01:53:48.000
<b>U što većoj</b>
<b>akciji zamagljivanja.</b>

01:53:48.439 --> 01:53:49.619
<b>U to možeš da budeš siguran.</b>

01:53:49.819 --> 01:53:54.539
<b>Šta možemo da uradimo da to ispratimo do kraja</b>
<b>zato što ljudi brzo zaboravljaju?</b>

01:53:55.520 --> 01:54:01.340
<b>Očekujem da ćemo imati posla</b>
<b>više godina</b>

01:54:01.380 --> 01:54:05.359
<b>tako da ćemo moći da čuvamo</b>
<b>vatru na ovoj gorućoj agendi još nekoliko godina.</b>

01:54:06.399 --> 01:54:10.380
<b>Žao mi je da kažem, ali takođe moramo da naučimo</b>
<b>da prihvatimo smrt.</b>

01:54:11.239 --> 01:54:16.220
<b>Život je konačan</b>
<b>i mi moramo to da prihvatimo.</b>

01:54:19.239 --> 01:54:26.619
<b>Kakav je to kvalitet života kada je</b>
<b>neko ogrničen na zidove staračkog doma?</b>

01:54:27.020 --> 01:54:31.520
<b>Ako ne može da vidi</b>
<b>svoju decu ili unuke?</b>

01:54:31.880 --> 01:54:36.380
<b>Ili se nalazi iza bodljikave žice</b>
<b>ili iza stakla...</b>

01:54:36.840 --> 01:54:40.020
<b>Kakav je to život?</b>

01:54:40.699 --> 01:54:43.880
<b>Da li to treba da želimo,</b>
<b>je li to što mi želimo?</b>

01:54:43.920 --> 01:54:46.920
<b>Mislim da možemo da učimo</b>
<b>iz svega ovoga, ali...</b>

01:54:47.380 --> 01:54:53.359
<b>Ako je Dolores Kahil u pravu,</b>
<b>postoji samo mali broj ljudi za razgovor</b>

01:54:54.279 --> 01:54:57.420
<b>Onda će biti jako tiho, rekao bih.</b>

01:56:10.739 --> 01:56:16.899
<b>Pre 50 godina smo imali preveliku populaciju</b>
<b>kunića koje smo uvezli u Australiju.</b>

01:56:17.359 --> 01:56:23.520
<b>I populacija je eksplodirala</b>
<b>zato što nije bilo prirodnih neprijatelja.</b>

01:56:23.859 --> 01:56:26.720
<b>Kunići su jeli sve useve</b>

01:56:27.220 --> 01:56:30.079
<b>i pravili velike štete poljoprivrednicima.</b>

01:56:30.899 --> 01:56:42.100
<b>U to vreme su moji stričevi bili pozvani</b>
<b>da dođu u Australiju da ubijaju kuniće za novac.</b>

01:56:42.880 --> 01:56:44.960
<b>Premijum lovci</b>

01:56:45.619 --> 01:56:50.659
<b>I oni su krenuli zato</b>
<b>što su voleli lov na kuniće</b>

01:56:51.239 --> 01:56:53.899
<b>Ali tri nedelje kasnije</b>
<b>već su se bili vratili kući.</b>

01:56:57.119 --> 01:57:01.760
<b>To više nije bio lov, to</b>
<b>su bila masovna ubijanja kunića.</b>

01:57:03.920 --> 01:57:05.920
<b>I njima se to nije dopalo.</b>

01:57:06.920 --> 01:57:08.920
<b>I nisu videli kraj svega.</b>

01:57:08.920 --> 01:57:13.539
<b>Mogao si da ubiješ hiljadu kunića danas,</b>
<b>ali sutradan već bi se rodilo hiljadu novih.</b>

01:57:13.539 --> 01:57:15.680
<b>Takvi su kunići.</b>

01:57:22.100 --> 01:57:28.460
<b>Onda su u jednoj laboratoriji,</b>
<b>mislim u Francuskoj...</b>

01:57:28.460 --> 01:57:32.939
<b>...razvili jednu polnu bolest kunića,</b>

01:57:33.699 --> 01:57:35.520
<b>miksomatozu.</b>

01:57:35.899 --> 01:57:41.640
<b>I raširili su tu bolest među</b>
<b>kunićima</b>

01:57:42.199 --> 01:57:46.600
<b>i kunići su nestali!</b>

01:57:46.920 --> 01:57:50.460
<b>Znači virus je istrebio populaciju kunića?</b>
<b>- Kompletno!</b>

01:57:50.699 --> 01:57:55.760
<b>Pre 50 godina mogao si da</b>
<b>vidiš hiljade kunića</b>

01:57:57.800 --> 01:58:01.319
<b>a posle toga su nestali.</b>

01:58:06.039 --> 01:58:15.359
<b>Ljudi mogu da naprave veliku šetetu</b>
<b>sa bolestima koje su napravljene u laboratorijama.</b>

01:59:01.260 --> 01:59:07.520
<b>Obećano nam je da će vakcina promeniti pravila igre</b>
<b>da će nam vratiti slobodu.</b>

01:59:07.720 --> 01:59:10.220
<b>Ispostavilo se da ništa od toga nije tačno.</b>

01:59:10.399 --> 01:59:11.399


00:00:00.000 --> 00:00:00.000
01:59:12,539 --> 01:59:17,000
<b>Dokle god nisu svi ljudi vakcinisani, niko nije siguran.</b>

01:59:17.060 --> 01:59:22.560
<b>Nekoliko dana nakon druge vakcine protiv kovida, dva </b>
<b>tinejdžera</b>
<b>su umrla u snu.</b>

01:59:22.680 --> 01:59:26.000
<b>Neželjene posledice vakcine se sakrivaju iza anonimnih </b>
<b>zvaničnih podataka.</b>

01:59:26.000 --> 01:59:29.140
<b>Nikad pre političari nisu toliko žustro</b>

01:59:29.140 --> 01:59:33.699
<b>tako otvoreno, zlonamerno i agresivno</b>

01:59:33.699 --> 01:59:36.579
<b>obmanjivali svoje stanovništvo</b>

01:59:36.579 --> 01:59:41.319
<b>na osnovu neznanja i dezinformacije.</b>

02:00:07.579 --> 02:00:09.920
<b>Hladno je. Ja sam polugol.</b>

02:00:10.819 --> 02:00:15.939
<b>Ovo je prvi put da se kupam u ledenoj vodi</b>
<b>i to je prilično neugodno.</b>

02:00:20.159 --> 02:00:23.140
<b>OK, hajde da isprobamo tu magiju.</b>

02:00:24.199 --> 02:00:26.760
<b>Diši smireno i polako.</b>

02:00:28.399 --> 02:00:31.239
<b>Izdahni kad uđeš u vodu.</b>

02:00:38.619 --> 02:00:40.880
<b>Da, dobro. Dobro je, samo polako.</b>

02:00:42.039 --> 02:00:43.979
<b>Sad izdahni.</b>

02:00:52.500 --> 02:00:55.100
<b>Pronaći ćeš lepotu u ovoj neugodnoj situaciji.</b>

02:01:06.239 --> 02:01:07.739
<b>Dobro, dobro</b>

02:01:14.619 --> 02:01:16.979
<b>Tvoje telo je sada pod stresom,</b>

02:01:17.939 --> 02:01:20.619
<b>ali ti si</b>
<b>ga stavio pod stres,</b>

02:01:21.380 --> 02:01:25.739
<b>i taj stres i kontrola nad stresom</b>
<b>ti daju snagu.</b>

02:01:26.800 --> 02:01:29.939
<b>Tvoj duh luči endorfine</b>

02:01:32.100 --> 02:01:33.380
<b>a tvoje telo...</b>

02:01:35.880 --> 02:01:39.520
<b>prelazi u modus za preživljavanje.</b>

02:01:41.859 --> 02:01:44.779
<b>Sve moderne ugodnosti nas čine slabim</b>

02:01:45.380 --> 02:01:50.760
<b>a male hermetičke neugodnosti,</b>
<b>iskustva kao što je ova hladna voda</b>

02:01:51.479 --> 02:01:53.000
<b>će te ponovo ojačati.</b>

02:01:54.680 --> 02:01:55.680
<b>Potpuno prirodno.</b>

02:01:58.220 --> 02:01:59.220
<b>Znači...</b>

02:02:01.140 --> 02:02:05.819
<b>Mi smo sad prirodno vakcinisani</b>
<b>- Da, prirodno vakcinisani</b>

02:02:06.699 --> 02:02:08.500
<b>Radi se o otpornosti.</b>

02:02:10.340 --> 02:02:12.760
<b>Sam čin ulaska u vodu,</b>
<b>koji</b>

02:02:13.260 --> 02:02:14.939
<b>većina ljudi odbija iz straha</b>

02:02:16.220 --> 02:02:19.579
<b>daje ti mentalnu snagu.</b>

02:02:20.920 --> 02:02:22.720
<b>Ako možeš da pronađeš zdravlje...</b>

02:02:23.640 --> 02:02:30.060
<b>u hladnoći, za koju ti svi govore da je opasna, da</b>
<b>može da te ubije</b>

02:02:31.119 --> 02:02:37.420
<b>Šta sve postoji u prirodi što nam pričaju da će nas ubiti,</b>
<b>a u stvari nas samo jača?</b>

02:02:40.180 --> 02:02:42.800
<b>Kako se sad osećaš?</b>
<b>- Dobro sam!</b>

02:02:42.880 --> 02:02:44.920
<b>Ovo je tvoje prvo kupanje u ledenoj vodi.</b>

02:02:45.079 --> 02:02:50.500
<b>Zima je. Ima 8 stepeni. Koja je temperatura vode?</b>
<b>- Jedan stepen.</b>

02:02:54.460 --> 02:02:57.539
<b>Znači da bi trebalo da budem mrtav.</b>
<b>- Trebalo bi da si mrtav.</b>

02:02:58.100 --> 02:02:59.960
<b>Ali dišeš polako.</b>

02:03:03.560 --> 02:03:07.760
<b>I napravio si nešto što je samo mali delić ljudi</b>
<b>ikada uradio.</b>

02:03:08.739 --> 02:03:10.739
<b>Ali dostupno je svakom.</b>

02:03:12.920 --> 02:03:13.920
<b>Zabavno je!</b>

02:03:15.819 --> 02:03:18.680
<b>Nećemo ostati duže od dva minuta.</b>

02:03:19.239 --> 02:03:22.600
<b>Mada izgleda puno bolje nego što sam očekivao.</b>

02:03:23.539 --> 02:03:25.359
<b>Kad budeš spreman</b>

02:03:25.859 --> 02:03:28.359
<b>Dobro sam.</b>
<b>- Dobro si?</b>

02:03:28.420 --> 02:03:31.600
<b>Da, treba biti oprezan ako postane previše</b>
<b>dobro</b>

02:03:32.819 --> 02:03:34.739
<b>I zaslužuješ logorsku vatru</b>

02:03:42.359 --> 02:03:44.239
<b>Osećam se kao ponovo rođen!</b>

02:03:49.619 --> 02:03:52.579
<b>Volim led zato što je kao mikro čišćenje.</b>

02:03:52.640 --> 02:03:54.000
<b>Kako to misliš?</b>

02:03:55.100 --> 02:03:58.420
<b>Tokom godine mi nakupimo toliko</b>
<b>stresa,</b>

02:03:58.939 --> 02:04:03.140
<b>otrova i drugih stvari da moramo da nađemo način da to sve</b>
<b>izbacimo.</b>

02:04:03.300 --> 02:04:08.699
<b>Ako to ne radimo, onda zaradimo neku veliku detoksifikaciju </b>
<b>tokom zime,</b>
<b>kao na primer gripu.</b>

02:04:09.100 --> 02:04:13.899
<b>Ali ako se kupaš u ledu ili meditiraš</b>

02:04:14.119 --> 02:04:19.840
<b>ideš u saunu, praviš mikro čišćenja ili hermetički stres</b>

02:04:20.140 --> 02:04:24.579
<b>onda izbacuješ sve te stvari iz tela</b>
<b>tokom cele godine.</b>

02:04:25.539 --> 02:04:28.800
<b>Ako je moja teorija tačna, to bi imalo smisla</b>

02:04:29.079 --> 02:04:31.199
<b>zato inače dobijamo gripu samo zimi?</b>

02:04:31.760 --> 02:04:33.880
<b>Zašto drveće gubi</b>
<b>lišće?</b>

02:04:34.359 --> 02:04:37.859
<b>Sve je deo godišnjeg ciklusa, godišnjih doba.</b>

02:04:38.079 --> 02:04:43.060
<b>Kupanjem u ledu ljudi mogu da se čiste bilo kad</b>
<b>tokom godine.</b>

02:05:18.699 --> 02:05:25.079
<b>Ovo je priča o tome kako jaki ljudi</b>
<b>mogu nesvesno da se pretvore u slaba bića.</b>

02:05:26.979 --> 02:05:28.699
<b>U ključnom trenutku...</b>

02:05:28.699 --> 02:05:35.199
<b>...kada moraju da se odluče da li će</b>
<b>ponovo postati slobodni ljudi ili poslušni robot.</b>

02:05:43.659 --> 02:05:46.819
<b>Postoji nekoliko pravila, vrlo su jednostavna, imaš ih u </b>
<b>srcu</b>

02:05:47.739 --> 02:05:51.159
<b>ne ubij, ne kradi, ne laži.</b>

02:05:51.420 --> 02:05:53.300
<b>Ne uzmi nečijeg bračnog druga.</b>

02:05:53.479 --> 02:05:58.319
<b>Pokaži poštovanje prema drugima, posebno starijima,</b>
<b>i prema svojim roditeljima.</b>

02:06:01.380 --> 02:06:03.579
<b>Kako sebe vidiš u ogledalu?</b>

02:06:04.119 --> 02:06:05.840
<b>Da li možeš da se pogledaš u ogledalu?</b>

02:06:06.020 --> 02:06:11.619
<b>Zato što smo gurnuti u situaciju u kojoj</b>
<b>više ne postoje sive zone.</b>

02:06:13.439 --> 02:06:17.819
<b>Ne možeš to da izbegneš, ili je crno ili je belo,</b>
<b>šta god to značilo.</b>

02:06:17.979 --> 02:06:19.760
<b>Moraš da</b>
<b>se izjasniš</b>

02:06:19.880 --> 02:06:22.539
<b>Hoćeš li biti na strani ugnjetavača?</b>

02:06:22.680 --> 02:06:28.180
<b>Ili ćeš biti na ovoj strani</b>
<b>gde je slobodna volja, slobodna ljudska rasa?</b>

02:06:33.619 --> 02:06:39.420
<b>Mi imamo srce, dobili smo ga od rođenja,</b>
<b>da bi znali šta je ispravno, a šta pogrešno.</b>

02:06:39.840 --> 02:06:44.319
<b>Znači da nije teško.</b>
<b>Život je u stvari vrlo jednostavan.</b>

02:06:45.520 --> 02:06:48.039
<b>Neka istina učini svoje.</b>

02:06:48.500 --> 02:06:51.640
<b>Ubaci svetlo u stomak čudovišta</b>

02:06:51.699 --> 02:06:55.859
<b>u najmračniji ćošak i onda pusti da svetli</b>
<b>zato što</b>

02:06:56.159 --> 02:07:00.319
<b>zločinci bilo koje vrste mogu da rade samo</b>
<b>u mraku.</b>

02:07:00.460 --> 02:07:01.640
<b>Iz sene.</b>

02:07:01.920 --> 02:07:05.159
<b>Čim uperimo svetlo u njih, oni su paralisani</b>

02:07:05.371 --> 02:07:09.690
<b>ne mogu da se kreću, ne mogu 
da funkcionišu. Jednostavno ne mogu.</b>

02:07:10.047 --> 02:07:13.928
<b>Tako da je izlaz iz 
ove situacije vrlo jednostavan</b>

02:07:14.007 --> 02:07:19.906
<b>samo recite: vidimo vas, 
znamo šta radite. Sad prestanite!</b>

02:07:22.184 --> 02:07:27.361
PREVAJANJE: GROZDANA BULOV